Getting started - Windows 7

دراﻮﻤﻟاتﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ لﻮﺣ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻋﺪﻟاو
دﺪﺣ Start) أﺪﺑا (< Help and Support) تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻋﺪﻟاو(،
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ" تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻋﺪﻟاو."
ﺔﻈﺣﻼﻣ:لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻢﻋد ﺺﺼﺨﻣ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟ ﺪﻠﺒﻟا وأ ،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا رز
http://www.hp.com/support ,دﺪﺣ كﺪﻠﺑ وأ ،ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻢﺛ ﻊﺒﺗا
تادﺎﺷرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
●
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
●
تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺞﻣاﺮﺑو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا و BIOS
●
تاودأ ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟا
●
ﺔﻘﻳﺮﻃ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻢﻋﺪﻟا ﻲﻨﻔﻟا
تارﺎﻌﺷإ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ﺔﻴﺋﺎﻗوو ﺔﻴﺌﻴﺑو
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﻩﺬه ،تارﺎﻌﺷﻹا دﺪﺣ Start) أﺪﺑا (< All Programs
)ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا (< HP < HP Documentation) ﻖﺋﺎﺛو HP.(
●
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟا نﺎﻣﻷاو
●
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻞﻴﻟد نﺎﻣﻷا ﺔﺣاﺮﻟاو
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا:
دﺪﺣ Start) أﺪﺑا (< All Programs) ﺔﻓﺎآ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا (< HP < HP Documentation) ﻖﺋﺎﺛو HP.(
–وأ–
ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ
http://www.hp.com/ergo.
●
داﺪﻋإ ﺔﻄﺤﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﻊﺿوو ﻢﺴﺠﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﺔﺤﺼﻟاو تادﺎﻋو ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا.
●
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ نﺎﻣﻷا ﺔﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو
ﺐﻴﺘﻜﻟا
Worldwide Telephone Numbers ) مﺎﻗرأ ﺔﻴﻔﺗﺎه ﻲﻓ ﻊﻴﻤﺟ
ءﺎﺤﻧأ ﻢﻟﺎﻌﻟا(
ﻢﺗ قﺎﻓرإ اﺬه ﺐﻴﺘﻜﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
مﺎﻗرﻷا ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻢﻋﺪﻟا ﻦﻣ HP
ﻊﻗﻮﻣ HP ﻰﻠﻋ ﺐﻳو
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا ،اﺬه ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ
http://www.hp.com/
support.
●
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻢﻋﺪﻟا
●
ﺐﻠﻃ ﻊﻄﻘﻟا رﻮﺜﻌﻟاو ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﻴﻓﺎﺿإ
●
تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺞﻣاﺮﺑو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا و BIOS) Setup Utility(
●
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا زﺎﻬﺠﻠﻟ
نﺎﻤﻀﻟا دوﺪﺤﻤﻟا *
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ نﺎﻤﻀﻟا:
دﺪﺣ Start) أﺪﺑا (< All Programs) ﺔﻓﺎآ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا (< HP < HP Documentation) ﻖﺋﺎﺛو HP.(
–وأ–
ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ
http://www.hp.com/go/orderdocuments.
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ نﺎﻤﻀﻟا
*نﺎﻴﺑ نﺎﻤﻀﻟا دوﺪﺤﻤﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ" نﺎﻤﻀﻟا دوﺪﺤﻤﻟا ﻦﻣ HP "صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ اًﺮﻓﻮﺘﻣ ﻊﻣ ﺔﻟدﻷا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ و/وأ ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا/صﺮﻘﻟا
ﻲﻤﻗﺮﻟا DVD ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ قوﺪﻨﺼﻟا .ﺪﻗ ﻢﺘﻳ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ ﻦﻣ" نﺎﻤﻀﻟا دوﺪﺤﻤﻟا ﻦﻣ HP "ﻞﺧاﺪﺑ قوﺪﻨﺼﻟا ﻲﻓ ﺾﻌﺑ ناﺪﻠﺒﻟا/ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا
.ﻲﻓ ﻚﻠﺗ ناﺪﻠﺒﻟا/ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﺚﻴﺣ ﻻ
ﺮﻓﻮﺘﻳ نﺎﻤﻀﻟا ،ﺎًﻋﻮﺒﻄﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺐﻠﻃ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ ﻦﻣ
http://www.hp.com/go/orderdocuments وأ ﺔﻠﺳاﺮﻣ ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●ﺎﻜﻳﺮﻣأ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا :Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714 ,تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا
●
،ﺎﺑوروأ قﺮﺸﻟاو ،ﻂﺳوﻷا ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأو :Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI) ,ﺎﻴﻟﺎﻄﻳإ
●
ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺎﻴﺳﺁ ﺔﻠﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻴﺤﻤﻟا يدﺎﻬﻟا :Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office ,ةرﻮﻓﺎﻐﻨﺳ 911507
ﻰﺟﺮﻳ ﻦﻴﻤﻀﺗ ﻢﻗر ﺞﺘﻨﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ةﺮﺘﻓو نﺎﻤﻀﻟا) ﻚﻨﻜﻤﻳ رﻮﺜﻌﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﻖﺼﻠﻣ ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا (ﻢﺳﻻاو ناﻮﻨﻌﻟاو يﺪﻳﺮﺒﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺪﻌُﻳ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺎًﺠﺘﻨﻣ ﺎًﻴﻤﻴﻠﻌﺗ ﺲﻴﻟو
دﺮﺠﻣ ﺔﺒﻌﻟ .ﺐﺠﻳ نأ ﻊﻀﺨﻳ يأ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻘﻳ ﻩﺮﻤﻋ ﻦﻋ ١٠ ماﻮﻋأ ﻰﻟإ فاﺮﺷإ ﺪﺣأ ﻦﻴﻐﻟﺎﺒﻟا ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،اﺬه
ﺔﺻﺎﺧو ﺎﻤﻴﻓ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻦﻣﻵاو ﻊﻣ ﻞآ ﻦﻣ ﺮﻓﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟاو ﻚﻠﺳو ﺔﻗﺎﻄﻟا.
رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ٢