Getting Started - Windows Vista

Първи стъпки 7
Какво следва?
За указания за тези процедури отидете на „Help and support“ (Помощ и поддръжка).
За допълнителна информация отворете ръководството „Backup and Recovery“
(Архивиране и възстановяване) на ръководството за потребителя в интернет.
Архивиране
Възстановяването след отказ на системата ще бъде дотолкова пълно, доколкото е пълно
последното ви архивно копие. Трябва да направите първоначалното архивиране
веднага след инсталирането на софтуера. Ако добавяте нов софтуер и файлове с данни,
трябва да продължите да архивирате системата редовно, за да разполагате
сдостатъчно актуално архивно копие.
Ползвайте Backup and Restore Center за създаване на арх
ивно копие. Щракнете върху
Start (Старт), щракнете върху All Programs (Всички програми), щракнете върху
Maintenance (Поддръжка), а след това щракнете върху Backup and Restore Center.
Следвайте указанията на екрана, за да архивирате целия компютър (само за избрани
модели) или вашите файлове.
Възстановяване
В случай на системна грешка използвайте инструмента за възстановяване f11
за възстановяване на оригиналното копие на твърдия диск.
Копието включва операционната система Windows и фабрично инсталираните
софтуерни програми.
Ä
ВНИМАНИЕ: При използване на f11 се изтрива цялото съдържание на твърдия
диск и се преформатира твърдия диск. Всички създадени от вас файлове и целият
инсталиран от вас софтуер се изтриват окончателно. Инструментът за възстановяване
f11 преинсталира операционната система и фабрично инсталираните програми
идрайвери на HP. Софтуерът, драйверите и актуализациите, които не са фабрично
инсталирани, тр
ябва да се преинсталират ръчно. Личните файлове трябва да
се възстановят от архива.
1. Ако е възможно, направете резервно копие на всички лични файлове.
2. Ако е възможно, проверете дали има дял за възстановяване на HP. За да намерите
този дял, щракнете върху Start (Старт), а след това щракнете върху Computer
(Компютър).
Ако делът за възстановяване на HP липсва в списъка, ще трябва да
възстановите операционната система и програмите си с DVD диска
Windows Vista Operating System (Операционна система Windows Vista)
идиска Driver Recovery (Възстановяване на драйвери). За да закупите тези
дискове, свържете се с отдела за техническа поддръжка. Вижте раздела
Свързване сотдела за техническа поддръжкав края на това ръководство.
598077-261.book Page 7 Tuesday, December 15, 2009 12:20 PM