Prvi koraci
Više informacija o proizvodima i uslgama kompanije HP potražite na Web lokaciji HP-a na http://www.hp.com. © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista su žigovi korporacije Microsoft registrovani u SAD. Ovde sadržane informacije podložne su promenama bez prethodne najave. Jedine garancije za proizvode i usluge kompanije HP istaknute su u izričitim garancijama koje se dobijaju uz takve proizvode i usluge.
Ugovor o licenciranju sa krajnjim korisnikom (EULA) INSTALIRANJEM, KOPIRANJEM, PREUZIMANJEM ILI BILO KAKVIM KORIŠĆENJEM SVAKOG SOFTVERA KOJI JE UNAPRED INSTALIRAN NA OVOM RAČUNARU, PRIHVATATE USLOVE HP UGOVORA O LICENCIRANJU SA KRAJNJIM KORISNIKOM KOMPANIJE (HP EULA). UKOLIKO NE PRIHVATATE OVE USLOVE LICENCIRANJA, IMATE PRAVO DA U ROKU OD 14 DANA, A U SKLADU SA POLITIKOM REFUNDIRANJA, VRATITE SASVIM NEKORIŠĆENI PROIZVOD (HARDVER I SOFTVER) PRODAVCU.
Informacije o garanciji Ograničenu HP garanciju za konkretni proizvod možete da pronađete u meniju „Start“ na računaru i/ili na CD-u/DVD-u koji ste dobili u paketu sa proizvodom. U nekim zemljama/regionima se uz proizvod možda dobija ograničena HP garancija. Ukoliko ste proizvod kupili u zemlji/regionu u kojoj se garancija ne dostavlja u štampanom obliku, štampanu verziju kopije možete da zatražite na web stranici www.hp.
98077-E31.book Page 1 Tuesday, December 15, 2009 4:11 PM Osnovno podešavanje 1 Raspakujte kutiju karakteristike i opcije računara mogu se razlikovati u zavisnosti od modela. ✎ Boja, Možda vaš računar izgleda malo drugačije od onog koji je prikazan na slikama u ovom vodiču. Komponenta Komponenta 1 Adapter naizmenične struje 3 Baterija* 2 Računar 4 Kabl za napajanje* *Baterije i kablovi napajanja razlikuju se po izgledu u zavisnosti od zemlje/regiona.
598077-E31.book Page 2 Tuesday, December 15, 2009 4:11 PM Osnovno podešavanje 2 Umetnite bateriju Da biste umanjili moguće bezbednosne probleme, koristite samo Å UPOZORENJE! adapter za naizmeničnu struju ili bateriju koje ste dobili uz računar, ili rezervni adapter za naizmeničnu struju ili bateriju kupljene kod HP-a.
598077-E31.book Page 3 Tuesday, December 15, 2009 4:11 PM Osnovno podešavanje Neka računar ostane priključen na spoljni izvor napajanja dok se lampica adaptera za naizmeničnu struju ne isključi. napunjena nova baterija može da pokrene računar nakon instalacije softvera, ✎ aliDelimično prikaz punjenja baterije neće biti tačan dok se nova baterija potpuno ne napuni. Lampica adaptera za naizmeničnu struju (sa desne strane računara) ostaje uključena dok se baterija puni.
598077-E31.book Page 4 Tuesday, December 15, 2009 4:11 PM Osnovno podešavanje 6 Instalacija softvera Nakon uključivanja, započinje proces instalacije softvera. Uputstva na ekranu vode vas kroz instalaciju i proces registrovanja računara. Kada se od vas zatraži da pokrenete instalaciju i to učinite, morate je završiti bez prekida. izaberite svoj jezik. Na nekim modelima, jezici koje ne izaberete brišu ✎ Pažljivo se iz sistema i ne mogu se povratiti tokom instalacije softvera.
598077-E31.book Page 5 Tuesday, December 15, 2009 4:11 PM Šta je sledeće? Pronalaženje elektronskih priručnika Za detaljne informacije o računaru, kao što su upravljanje napajanjem, disk jedinice, memorija, bezbednost i druge funkcije, kliknite na Start, zatim na Help and Support (Pomoć i podrška), a zatim na User Guides (Vodiči za korisnike). Nije potrebno da uspostavljate vezu sa Internetom da biste pristupili vodičima za korisnike u odeljku Help and Support (Pomoć i podrška).
598077-E31.book Page 6 Tuesday, December 15, 2009 4:11 PM Šta je sledeće? Pronalaženje dodatnih informacija U odeljku Help and Support (Pomoć i podrška) možete da pronađete informacije o tehničkoj podršci i operativnom sistemu, upravljačkim programima i alatkama za rešavanje problema. Da pristupite odeljku Pomoć i podrška, kliknite na Start, a zatim kliknite na Help and Support (Pomoć i podrška). Ako vam je potrebna podrška specifična za vašu zemlju/region, idite na http://www.hp.
598077-E31.book Page 7 Tuesday, December 15, 2009 4:11 PM Šta je sledeće? Izrada rezervnih kopija Vraćanje podataka posle pada sistema biće kompletno koliko i vaša najnovija rezervna kopija tih podataka. Prvu rezervnu kopiju podataka treba da napravite odmah po instalaciji softvera. Kako budete dodavali novi softver i datoteke sa podacima, treba da nastavite sa redovnom izradom rezervnih kopija sistema kako bi one bile koliko-toliko ažurirane.
598077-E31.book Page 8 Tuesday, December 15, 2009 4:11 PM Šta je sledeće? Isključivanje računara Da isključite računar: 1. Sačuvajte rad i zatvorite sve programe. 2. Kliknite na Start, na strelicu pored dugmeta Lock (Zaključaj), a zatim na Shut down (Isključi).
598077-E31.book Page 9 Tuesday, December 15, 2009 4:11 PM Informacije o proizvodu i rešavanje problema Ulazno napajanje Informacije o napajanju, koje su date u ovom odeljku, mogu biti od pomoći ako planirate da putujete u inostranstvo sa računarom. Računar se napaja jednosmernom strujom, koja se može dovesti sa izvora jednosmerne ili naizmenične struje.
598077-E31.book Page 10 Tuesday, December 15, 2009 4:11 PM Informacije o proizvodu i rešavanje problema Faktor Metrički SAD Maksimalna nadmorska visina (bez pritiska) U toku rada od -15 m do 3.048 m od -50 stopa do 10.000 stopa Kada računar ne radi od -15 m do 12.192 m od -50 stopa do 40.000 stopa Putovanje sa računarom Da biste dobili najbolje rezultate, sledite ove savete za putovanja i isporuku: Pripremite računar za putovanje ili isporuku: 1. Napravite rezervne kopije svojih podataka. 2.
598077-E31.book Page 11 Tuesday, December 15, 2009 4:11 PM Informacije o proizvodu i rešavanje problema ■ Ako putujete u inostranstvo, sledite ove savete: ❏ Informišite se o pravilima carinjenja računara u svakoj zemlji koju planirate da posetite. ❏ Proverite standarde vezane za kablove za napajanje na svakoj lokaciji na kojoj planirate da koristite računar. Napon, frekvencija i konfiguracija priključka variraju.
598077-E31.book Page 12 Tuesday, December 15, 2009 4:11 PM Informacije o proizvodu i rešavanje problema Brzo rešavanje problema Računar ne može da se pokrene Ukoliko se računar ne uključi kada pritisnete dugme za napajanje, sledeći predlozi možda mogu da vam pomognu da rešite problem. ■ Ako je računar utaknut u utičnicu za naizmeničnu struju, isključite ga, a zatim utaknite neki drugi električni uređaj u tu utičnicu kako biste proverili da li ona daje odgovarajuće napajanje.
598077-E31.book Page 13 Tuesday, December 15, 2009 4:11 PM Informacije o proizvodu i rešavanje problema Računar je neobično topao Normalno je da računar bude topao na dodir u toku upotrebe. Ali, ako je računar neobično topao, možda se pregrejao zbog toga što je blokiran otvor za vazduh. Ako mislite da se računar pregreva, isključite računar da bi se ohladio na sobnoj temperaturi. Obezbedite da svi odvodi vazduha budu slobodni i bez prepreka dok korisitite računar.
598077-E31.book Page 14 Tuesday, December 15, 2009 4:11 PM Informacije o proizvodu i rešavanje problema ■ ■ Proverite da li su bežična mrežna skretnica ili pristupna tačka ispravno povezani sa adapterom za napajanje i kablovskim ili DSL modemom i da li su lampice uključene. Iskopčajte i ponovo ukopčajte sve kablove i isključite i ponovo uključite napajanje. više informacija o bežičnoj tehnologiji pogledajte odgovarajuće teme za pomoć ✎ Za i veze za Web lokacije koje se nalaze u Pomoći i podršci.
