Getting started - Windows Vista

6 Prvi koraci
Šta je sledeće?
U odeljku Help and Support (Pomoć i podrška) možete da pronađete informacije o tehničkoj
podršci i operativnom sistemu, upravljačkim programima i alatkama za rešavanje problema.
Da pristupite odeljku Pomoć i podrška, kliknite na Start, a zatim kliknite na Help and
Support (Pomoć i podrška). Ako vam je potrebna podrška specifična za vašu zemlju/region,
idite na http://www.hp.com/support, izaberite vašu zemlju/region, i sledite uputstva na ekranu.
Å
UPOZORENJE! Da biste umanjili rizik od ozbiljne povrede, pročitajte Vodič za bezbednost
i udobnost. U njemu je opisana instalacija radne stanice i ispravne navike u vezi sa
položajem, zdravljem i radom korisnika računara. Vodič za bezbednost i udobnost takođe
pruža važne električne i mehaničke bezbednosne informacije. Da biste pristupili ovom
dokumentu, kliknite na Start, zatim na Help and Support (Pomoć i podrška), a zatim na
User Guides (Vodiči za korisnike) ili pogledajte disk User Guides (Vodiči za korisnike),
koji je priložen uz neke modele. Vodič za bezbednost i udobnost takođe je dostupan
i na Web-adresi http://www.hp.com/ergo.
Za više informacija o sigurnosti, propisima i odlaganju baterija u otpad pogledajte odeljak
Obaveštenja o propisima, sigurnosti i zaštiti životne sredine. Da biste pristupili ovim
obaveštenjima, kliknite na Start, zatim na Help and Support (Pomoć i podrška), a zatim na
User Guides (Vodiči za korisnike) ili pogledajte disk sa User Guides (Vodiči za korisnike),
koji je priložen uz neke modele.
Ako želite da zaštitite informacije, koristite Windows® Backup and Restore Center kako biste
napravili rezervne kopije pojedinačnih datoteka i fascikli, odnosno čitavog čvrstog diska (samo
na odabranim modelima) ili referentne tačke za oporavak sistema. U slučaju da dođe do pada
sistema, možete da koristite rezervne kopije datoteka kako biste vratili sadržaj računara.
Operativni sistem Windows ima sledeće napredne opcije za izradu rezervnih kopija
i oporavak:
Izrada rezervnih kopija pojedinačnih datoteka i fascikli
Izrada rezervne kopije čitavog čvrstog diska (samo na odabranim modelima)
Zakazivanje automatske izrade rezervnih kopija (samo na odabranim modelima)
Izrada referentnih tački za oporavak sistema
Vraćanje pojedinačnih datoteka
Vraćanje računara u prethodno stanje
Vraćanje informacija pomoću alatki za vraćanje podataka
Ako želite uputstva o ovim procedurama, pogledajte odeljak Help and Support
(Pomoć i podrška).
Za dodatne informacije pogledajte odeljak Backup and Recovery (Izrada rezervnih
kopija i oporavak) vodiča za korisnike na mreži.
Pronalaženje dodatnih informacija
Izrada rezervnih kopija i vraćanje podataka
598077-E31.book Page 6 Tuesday, December 15, 2009 4:11 PM