Getting Started - Windows XP

NOTA: El proceso de copia de seguridad puede tardar más de una hora, según el tamaño del archivo
y la velocidad del equipo.
Para crear punto de restauración del sistema, siga estos pasos:
1. Seleccione Inicio > Todos los programas > Accesorios > Herramientas del sistema >
Restaurar sistema.
2. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para crear un punto de restauración.
Realización de una recuperación
En caso de falla o inestabilidad del sistema, usted puede usar el disco System Recovery (Recuperación
del sistema) (incluido con su equipo) para recuperar su sistema operativo y los programas instalados
de fábrica.
Restauración de su equipo a un estado anterior
Para restaurar el equipo a un estado anterior, siga estos pasos:
1. Si es posible, haga copias de seguridad de todos los archivos personales.
2. Haga clic en Inicio > Todos los programas > Accesorios > Herramientas del sistema >
Restaurar sistema.
Se abre el Asistente de restauración del sistema.
3. Haga clic en Siguiente y seleccione un punto de restauración.
4. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
NOTA: Para obtener más información sobre el inicio de una recuperación en Windows, realice una
búsqueda de este tema en Ayuda y soporte técnico.
Recuperación del sistema operativo y programas
PRECAUCIÓN: El proceso de recuperación reformatea y borra completamente la unidad de disco
duro. Se eliminan de forma permanente todos los archivos que ha creado y todo software instalado en
el equipo. El proceso de recuperación reinstala el sistema operativo original y también el software y los
controladores. Es necesario volver a instalar manualmente el software, los controladores y las
actualizaciones no instaladas por HP. Se deben restaurar los archivos personales desde una copia de
seguridad.
Para recuperar su sistema operativo y sus programas, siga estos pasos:
1. Si es posible, haga copias de seguridad de todos los archivos personales.
2. Inserte el disco del
Sistema operativo en la unidad óptica.
3. Apague el equipo.
4. Encienda el equipo e inicie desde una unidad óptica externa.
NOTA: Es posible que se necesite cambiar el orden de inicio por medio de la utilidad de
configuración (f10).
5. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para instalar la imagen de fábrica original.
Realización de una recuperación 29