HP Laptop Reference Guide - Windows 7 and Windows Vista

ﺔﻓﺎﺿإ ﻊﻗاﻮﻣ ةﺪﻳﺪﺟ ﺪﻨﻋ ﺮﻔﺴﻟا
ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،ﺪﻳﺪﺠﻟا ﺪﻌُﻳ ﻊﻗﻮﻤﻟا حﺎﺘﻤﻟا مدﻮﻤﻠﻟ ﻮه داﺪﻋإ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺪﻠﺒﻟا وأ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻤﻗ ءاﺮﺸﺑ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﻂﻘﻓ .ﺪﻨﻋ ﻚﻠﻘﻨﺗ ﻰﻟإ
دﻼﺑ وأ ﻖﻃﺎﻨﻣ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻢﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ مدﻮﻤﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻰﻟإ داﺪﻋإ ﻊﻗﻮﻣ ﻖﻘﺤﻳ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺪﻠﺒﻟﺎﺑ وأ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ مدﻮﻤﻟا ﺎﻬﻴﻓ
.
ءﺎﻨﺛأ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ تاداﺪﻋإ ﻊﻗﻮﻤﻟا ،ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺚﻴﺤﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا ﻦﻴﺑ تاداﺪﻋﻹا ﻲﻓ يأ ﺖﻗو .ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻓﺎﺿإ
تاداﺪﻋإ ﻊﻗاﻮﻣ ةدﺪﻌﺘﻣ يﻷ ﺪﻠﺑ وأ ﺔﻘﻄﻨﻣ.
ﻪﻴﺒﻨﺗ:ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺮﻄﺧ ﺪﻘﻓ تاداﺪﻋإ ﺪﻠﺒﻟا وأ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻴﻘﺗ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻻ فﺬﺤﺗ تاداﺪﻋإ ﺪﻠﺒﻟا وأ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا مدﻮﻤﻟﺎﺑ .ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ماﺪﺨﺘﺳا
مدﻮﻤﻟا ﻲﻓ دﻼﺑ وأ ﻖﻃﺎﻨﻣ ىﺮﺧأ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻆﻔﺘﺤﺗ ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ ﺪﻠﺒﻟا وأ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻴﻘﺗ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻗ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺪﻳﺪﺟ ﻞﻜﻟ ﻊﻗﻮﻣ مﻮﻘﺘﺳ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ مدﻮﻤﻟا ﻪﻴﻓ.
ﻪﻴﺒﻨﺗ:ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻦﻳﻮﻜﺗ مدﻮﻤﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻚﻬﺘﻨﺗ ﺢﺋاﻮﻟ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟاو ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺪﻠﺒﻟﺎﺑ وأ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺗ ،ﺎﻬﺗرﺎﻳﺰﺑ دﺪﺣ
ﺪﻠﺒﻟا وأ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﺟﻮﻳ ﺎﻬﺑ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﺪﻗ ﻻ ﻞﻤﻌﻳ مدﻮﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ اذإ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻠﺒﻟا وأ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا.
Windows 7
١.دﺪﺣ Start) أﺪﺑا (< Devices and Printers) ةﺰﻬﺟﻷا تﺎﻌﺑﺎﻄﻟاو.(
٢.ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ زﺎﻬﺠﻟا يﺬﻟا ﻞﺜﻤﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،ﻚﻳﺪﻟ ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ Modem Settings) تاداﺪﻋإ مدﻮﻤﻟا.(
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺐﺠﻳ داﺪﻋإ ﺰﻣر ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻲﺋاﺪﺘﺑﻻا) ﻲﻟﺎﺤﻟا (ﻞﺒﻗ نأ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ضﺮﻋ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ" ﺪﻋاﻮﻗ ﺐﻠﻄﻟا ."اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺪﻌُﻣ
،ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ فﻮﺴﻓ ﻢﺘﺗ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ لﺎﺧدﺈﺑ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻘﻨﺗ قﻮﻓ" تاداﺪﻋإ مدﻮﻤﻟا."
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Dialing Rules) ﺪﻋاﻮﻗ ﺐﻠﻄﻟا.(
٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ New) ﺪﻳﺪﺟ .(ﺢﺘﻔﻳ رﺎﻃإ) ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا.(
٥.ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻤﻟا Location Name) ﻢﺳا ﻊﻗﻮﻤﻟا(، ﺐﺘآا ﺎًﻤﺳا) ﻞﺜﻣ لﺰﻨﻣ وأ ﻞﻤﻋ (داﺪﻋﻹ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا.
٦.دﺪﺣ ًا ﺪ ﻠ ﺑ وأ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Country/region) ﺪﻠﺒﻟا/ﻢﻴﻠﻗﻹا) .(ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺪﻠﺑ وأ ﻢﻴﻠﻗإ ﺮﻴﻏ
ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ،مدﻮﻤﻟا ﻢﺘﻳ
ضﺮﻋ رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻠﺒﻟا/ﻢﻴﻠﻗﻹا صﺎﺨﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟﺎـﺑ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا وأ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا(.
٧.ﻞﺧدا ﺰﻣر ،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺰﻣرو ﻞﻣﺎﺤﻟا) اذإ مﺰﻟ ﺮﻣﻷا(، ﻢﻗﺮﻟاو يﺬﻟا ﺐﺠﻳ ﻪﺒﻠﻃ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﺧ ﻲﺟرﺎﺧ) اذإ مﺰﻟ ﺮﻣﻷا.(
٨.ﺐﻧﺎﺠﺑ Dial using) ﺐﻠﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Tone) ﻦﻴﻨﻃ (وأ Pulse) ﺾﺒﻧ.(
٩
.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ (ﻆﻔﺤﻟ داﺪﻋإ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا.
١٠.ﻢﻗ ﺪﺣﺄﺑ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ داﺪﻋإ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟﺎآ ،ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ.(
●
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ داﺪﻋإ ﻊﻗﻮﻣ ﺮﺧﺁ داﺪﻋﺈآ ﻊﻗﻮﻤﻟا ،ﻲﻟﺎﺤﻟا دﺪﺣ ﻚﺗﻼﻴﻀﻔﺗ ﻦﻣ تاداﺪﻋﻹا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Location) ﻊﻗﻮﻣ(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ.(
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ءاﺮﺟﻹا ﻖﺑﺎﺴﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹ تاداﺪﻋإ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻦآﺎﻣﻷ ةدﻮﺟﻮﻣ ﻞﺧاد ﻚﺘﻟود وأ ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ دﻼﺑ وأ
ﻖﻃﺎﻨﻣ ىﺮﺧأ .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻓﺎﺿإ داﺪﻋإ ﻰﻤﺴﻳ ﻞﻤﻋ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺪﻋاﻮﻗ ﺐﻠﻄﻟا لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﻂﺧ ﻲﺟرﺎﺧ.
Windows Vista
١.دﺪﺣ Start) أﺪﺑا (< Control Panel) ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.(
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Hardware and Sound) ةﺰﻬﺟﻷا تﻮﺼﻟاو.(
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Phone and Modem Options) تارﺎﻴﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا مدﻮﻤﻟاو.(
٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Dialing Rules) ﺪﻋاﻮﻗ ﺐﻠﻄﻟا.(
٥.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ New) ﺪﻳﺪﺟ .(ﺢﺘﻔﻳ رﺎﻃإ) ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا.(
٦.ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻤﻟا Location Name) ﻢﺳا ﻊﻗﻮﻤﻟا(، ﺐﺘآا ﺎًﻤﺳا) ﻞﺜﻣ لﺰﻨﻣ وأ
ﻞﻤﻋ (داﺪﻋﻹ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا.
١١ ﻞﺼﻔﻟا ٢ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ(