HP Laptop Reference Guide - Windows 7 and Windows Vista

ﻂﺒﺿ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻂﺒﺿ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟا ﺎًﻘﺒﻃ زاﺮﻄﻟ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﻟﺎﺘﻟا:
●رارزأ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟا
●
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ىﻮﺘﺴﻤﺑ تﻮﺼﻟا) ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ةدﺪﺤﻣ ﻢﺘﻳ ﻂﻐﻀﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻣ حﺎﺘﻔﻣ fn(
●
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟا
ﺮﻳﺬﺤﺗ!ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻂﺒﺿا ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟا ﻞﺒﻗ ﻊﺿو تﺎﻋﺎﻤﺳ سأﺮﻟا وأ تﺎﻋﺎﻤﺳ نذﻷا وأ تﺎﻋﺎﻤﺳ سأﺮﻟا
ةدوﺰﻤﻟا نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﺑ .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ،نﺎﻣﻷا ﻊﺟار
)تارﺎﻌﺷإ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ﺔﻴﺋﺎﻗوو ﺔﻴﺌﻴﺑو( .
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻦﻜﻤﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺎﻀﻳأ ﻲﻓ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺾﻌﺑو ﺞﻣاﺮﺒﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻰﺟﺮﻳ عﻮﺟﺮﻟا ﻰﻟإ ﻞﻴﻟد
ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻚﻟذو لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ عﻮﻧ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟا ﻲﺘﻟا يﻮﺘﺤﻳ ﺎﻬﻴﻠﻋ
زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ﺺﺤﻓ ﻒﺋﺎﻇو تﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻞﻀﻓﻷ ﺞﺋﺎﺘﻧ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻢﻠﻜﺗ ﻲﻓ نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا ًةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﺠﺳو تﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﺌﻴﺑ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﻦﻣ تاﻮﺻﻷا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا.
Windows 7
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﻒﺋﺎﻇو تﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.دﺪﺣ Start) أﺪﺑا (< Control Panel) ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا (< Hardware and Sound) ةﺰﻬﺟﻷا تﻮﺼﻟاو (< Sound
)تﻮﺼﻟا.(
٢.ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺢﺘﻔﻳ رﺎﻃﻹا Sound) تﻮﺼﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Sounds) تاﻮﺻﻷا .(ﻦﻤﺿ Program Events) ثاﺪﺣأ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا(، دﺪﺣ يأ ثﺪﺣ ،تﻮﺻ ﺮﻴﻔﺼﻟﺎآ وأ ،راﺬﻧﻹا ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ
رﺰﻟا Test) رﺎﺒﺘﺧا.(
ﻦﻣ ﻊﻗﻮﺘﻤﻟا نأ ﻊﻤﺴﺗ ﺎًﺗﻮﺻ ﻦﻣ تاﺮﺒﻜﻣ تﻮﺼﻟا وأ تﺎﻋﺎﻤﺳ سأﺮﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا.
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﻒﺋﺎﻇو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.دﺪﺣ Start) أﺪﺑا (< All Programs) ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا (< Accessories) ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻘﺤﻠﻤﻟا (< Sound Recorder) ﻞﺠﺴﻣ
تﻮﺼﻟا.(
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start Recording) ءﺪﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا (ﻢﻠﻜﺗو ﻲﻓ نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا .ﻆﻔﺣا ﻒﻠﻤﻟا
ﻰﻟإ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا.
٣.ﺢﺘﻓا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻂﺋﺎﺳو ةدﺪﻌﺘﻣ ﻞﻐﺷو تﻮﺼﻟا.
ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ تاداﺪﻋإ تﻮﺼﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ وأ ،ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ دﺪﺣ Start) أﺪﺑا (< Control Panel) ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا (< Hardware and Sound
)ةﺰﻬﺟﻷا تﻮﺼﻟاو (< Sound) تﻮﺼﻟا.(
Windows Vista
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﻒﺋﺎﻇو تﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.دﺪﺣ Start) أﺪﺑا (< Control Panel) ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا (< Hardware and Sound
) ةﺰﻬﺟﻷا تﻮﺼﻟاو (< Sound
)تﻮﺼﻟا.(
٢.ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺢﺘﻔﻳ رﺎﻃﻹا Sound) تﻮﺼﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Sounds) تاﻮﺻﻷا .(ﻦﻤﺿ Program) ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا(، دﺪﺣ يأ
،ثﺪﺣ ﺮﻴﻔﺼﻟﺎآ وأ ،راﺬﻧﻹا ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ رﺰﻟا Test) رﺎﺒﺘﺧا.(
ﻦﻣ ﻊﻗﻮﺘﻤﻟا نأ ﻊﻤﺴﺗ ﺎًﺗﻮﺻ ﻦﻣ تاﺮﺒﻜﻣ تﻮﺼﻟا وأ تﺎﻋﺎﻤﺳ سأﺮﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا.
١٥ ﻞﺼﻔﻟا ٣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا