HP Laptop Reference Guide - Windows 7 and Windows Vista

ماﺪﺨﺘﺳا Power Assistant) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ(
ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ Power Assistant ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ تاداﺪﻋإ مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ كﻼﻬﺘﺳا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻦﺤﺷو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا .ﺎﻤآ ﺮﻓﻮﻳ Power
Assistant تاودأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو كﺪﻋﺎﺴﺗ ﻰﻠﻋ ذﺎﺨﺗا تاراﺮﻗ لﻮﺣ ةرادإ ﺔﻗﺎﻄﻟا.
●
تﺎﻨﻬﻜﺗ لﻮﺣ كﻼﻬﺘﺳا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺧاد تﺎﻨﻳﻮﻜﺗ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻹا
●
تﺎﻔﻠﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ
●
يدﺆﺗ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ماﺪﺨﺘﺳﻻا تﺎﻣﻮﺳﺮﻟاو ﻰﻟإ رﺎﻬﻇإ ﻂﻤﻧ كﻼﻬﺘﺳا ﺔﻗﺎﻄﻟا روﺮﻤﺑ ﺖﻗﻮﻟا
ءﺪﺒﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺗ Power Assistant ءﺎﻨﺛأ ﻞﻴﻐﺸﺗ Windows:
▲
دﺪﺣ Start) أﺪﺑا (< All Programs) ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا (< HP < HP Power Assistant.
-وأ-
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ fn+f6) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ(
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺳا Power Assistant، ،ﻪﻨﻳﻮﻜﺗو ،ﻪﺗرادإو ﻊﺟار تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ Power
Assistant.
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺮﻳﺬﺤﺗ!ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﻞآﺎﺸﻣ نﺎﻣﻷا ،ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳا ﻂﻘﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺎهﺮﻴﻓﻮﺗ ﻊﻣ زﺎﻬﺟ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻠﻳﺪﺑ ﻢﺘﻳ ﺎهﺮﻴﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ HP،
وأ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﻢﺘﻳ ﺎهؤاﺮﺷ ﻦﻣ HP.
ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ رﺎﻴﺗ بوﺎﻨﺘﻣ ﻲﺟرﺎﺧ .ﺎﻤآ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺮﻤﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا اًدﺎﻨﺘﺳا ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ ةرادإ
،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗو ،ﺞﻣاﺮﺒﻟا عﻮﻄﺳو ،ﺔﺷﺎﺸﻟا اًدﺎﻨﺘﺳاو ﻰﻟإ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻣاﻮﻌﻟاو ىﺮﺧﻷا .يدﺆﻳ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻞﺧاد
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻟذو ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ رﺎﻴﺗ بوﺎﻨﺘﻣ ﻰﻟإ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺎﻤآ ﻲﻤﺤﻳ ﻚﻠﻤﻋ
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ عﺎﻄﻘﻧا رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا .اذإ نﺎآ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﻢﺘﻳو ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻗﺎﻃ رﺎﻴﺗ بوﺎﻨﺘﻣ ،ﻲﺟرﺎﺧ ﻢﺘﻴﻓ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻰﻟإ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ
ﻞﺼﻓ لﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا ﻪﻨﻋ وأ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺪﻘﻓ ﺔﻗﺎﻃ رﺎﻴﺗ بوﺎﻨﺘﻤﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:اذإ ﺖﻤﻗ ﻞﺼﻔﺑ ﺔﻗﺎﻃ رﺎﻴﺘﻟا ،بوﺎﻨﺘﻤﻟا ﺾﻔﺨﻨﺘﺴﻓ ﺔﺟرد عﻮﻄﺳ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺔﻴﻔﻴآ ةدﺎﻳز عﻮﻄﺳ ﺔﺷﺎﺸﻟا وأ ،ﺎﻬﻠﻴﻠﻘﺗ ﻰﺟﺮﻳ عﻮﺟﺮﻟا ﻰﻟإ ﻞﻴﻟد
ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .كﺎﻨه تازاﺮﻃ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻦﻣ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ﻦﻴﺑ عﺎﺿوأ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ﻚﻟذو ةدﺎﻳﺰﻟ ﺮﻤﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻰﺟﺮﻳ عﻮﺟﺮﻟا ﻰﻟإ
ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا ﻦﻴﺑ عﺎﺿوأ
تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ (ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٣٠.
رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ لﻮﺣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺮﻓﻮﻳ" تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻋﺪﻟاو "تاودﻷا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا لﻮﺣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا:
●
ةادأ Battery Check) تﺎﺻﻮﺼﺤﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا (رﺎﺒﺘﺧﻻ ءادأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
●
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ،ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا ةرادإو ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاو ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟاو ﺔﻟﺎﻃﻹ ﺮﻤﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا
●تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ عاﻮﻧأ ،تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ،ﺎﻬﺗﺎﻔﺻاﻮﻣو راﻮﻃأو ،ﺎﻬﺗﺎﻴﺣ ﺎﻬﺘﻌﺳو
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ" تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا:"
▲
دﺪﺣ Start) أﺪﺑا (< Help and Support) تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻋﺪﻟاو (< Learn)
فﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ (< Power Plans: Frequently
Asked Questions) تﺎﻄﻄﺨﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا :ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺔﻟواﺪﺘﻤﻟا.(
ماﺪﺨﺘﺳا Power Assistant) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ( ٢٦