HP Laptop Reference Guide - Windows 7 and Windows Vista

ماﺪﺨﺘﺳا HP 3D DriveGuard) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ(
مﻮﻘﻳ HP 3D DriveGuard ﺔﻳﺎﻤﺤﺑ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ فﺎﻘﻳإ كﺮﺤﻤﻟا ﻒﻗﻮﺗو تﺎﺒﻠﻃ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﻓ ىﺪﺣإ تﻻﺎﺤﻟا ﺔﻴﺗﻵا:
●ﻚﻣﺎﻴﻗ طﺎﻘﺳﺈﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
●
ﻚﻣﺎﻴﻗ ﻞﻘﻨﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﻣ ءﺎﻘﺑﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻘﻠﻐﻣ ءﺎﻨﺛأ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا.
ﺪﻌﺑ ﺖﻗو ﺮﻴﺼﻗ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺪﺣأ ﻩﺬه ،ثاﺪﺣﻷا مﻮﻘﻳ HP 3D DriveGuard ةدﺎﻋﺈﺑ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻰﻟإ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:اًﺮﻈﻧ مﺪﻌﻟ ءاﻮﺘﺧا تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﺒﻠﺼﻟا) SSD (ﻰﻠﻋ تﺎﻧﻮﻜﻣ ﺔآﺮﺤﺘﻣ ,ﻻ نﻮﻜﻳ HP 3D DriveGuard ﺎًﻳروﺮﺿ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻢﺘﺗ ﺔﻳﺎﻤﺣ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮﺠﺣ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا وأ ﻲﻓ ةﺮﺠﺣ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا يﻮﻧﺎﺜﻟا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ HP 3D DriveGuard .ﻻ ﻢﺘﺗ ﺔﻳﺎﻤﺣ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﻲﻓ ةﺰﻬﺟأ ءﺎﺳرﻹا يرﺎﻴﺘﺧﻻا وأ ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﺬﻓﺎﻨﻤﺑ USB ﻦﻣ
ﻞﺒﻗ HP 3D DriveGuard.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP 3D DriveGuard.
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺣ HP 3D DriveGuard
ﺮﻴﻐﺘﻳ نﻮﻟ ءﻮﺿ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا رﺎﻬﻇﻹ ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺖﻗﺆﻤﻟا كﺮﺤﻤﻟ صاﺮﻗﻷا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮﺠﺣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا وأ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮﺠﺣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ .(ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺎﻣ اذإ ﺖﻧﺎآ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا
ﺔﻴﻤﺤﻣ ﺎًﻴﻟﺎﺣ وأ ﺎﻣ نﺎآاذإ ﺪﻗ ﻢﺗ فﺎﻘﻳإ كﺮﺤﻣ ،صﺮﻘﻟا مﺪﺨﺘﺳا ﺰﻣﺮﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ ﺔﻴﺣﺎﻧ ،مﻼﻋﻹا ﻲﻓ ﻰﺼﻗأ رﺎﺴﻳ ﻂﻳﺮﺷ مﺎﻬﻤﻟا.
●
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻴﻜﻤﺗ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻣﻼﻋ رﺎﻴﺘﺧا ءاﺮﻀﺧ ﻰﻠﻋ ﺰﻣر كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا.
●
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﻄﻌﺗ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻣﻼﻋ X ءاﺮﻤﺣ ﻰﻠﻋ ﺰﻣر كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا.
●ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ فﺎﻘﻳإ تﺎآﺮﺤﻣ ،صاﺮﻗﻷا ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﺮﻤﻗ ﺮﻔﺻأ ﻰﻠﻋ ﺰﻣر كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺰﻣﺮﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ،مﻼﻋﻹا ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا ﻪﻨﻴﻜﻤﺘﻟ:
١.دﺪﺣ Start) أﺪﺑا (< Control Panel) ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا (< Hardware and Sound) ةﺰﻬﺟﻷا تﻮﺼﻟاو (< HP 3D
DriveGuard.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﻦﻣ لﻼﺧ" ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ بﺎﺴﺣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا"، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Yes) ﻢﻌﻧ.(
٢.ﻲﻓ ﻒﺼﻟا Icon in system tray) ﺰﻣﺮﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻋ مﺎﻈﻨﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Show) رﺎﻬﻇإ.(
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ.(
ةرادإ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻊﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺖﺑﺎﺛ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺎًﺘﻗﺆﻣ
اذإ مﺎﻗ HP 3D DriveGuard فﺎﻘﻳﺈﺑ كﺮﺤﻣ ،صاﺮﻗﻷا ﻆﺣﻼﺘﺴﻓ كﻮﻠﺴﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ:
●
رﺬﻌﺘﻴﺳ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
●
ﻦﻟ أﺪﺒﻳ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺿو" نﻮﻜﺴﻟا "وأ" تﺎﺒﺳﻹا"، ﻻإ ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻈﺣﻼﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺎﻬﻟﻮﺻوو ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﺷو ،دﺎﻔﻨﻟا ﺢﻤﺴﻳ HP 3D DriveGuard
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻊﺿو" تﺎﺒﺳﻹا."
●
ﻦﻟ مﻮﻘﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻂﻴﺸﻨﺘﺑ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا" تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ "ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ" تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا."
ﻞﺒﻗ ﻞﻘﻧ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺢﺼﻨﺗ HP فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو" نﻮﻜﺴﻟا "وأ" تﺎﺒﺳﻹا."
٤٥ ﻞﺼﻔﻟا ٦ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا