HP Laptop Reference Guide - Windows 7 and Windows Vista

أﺮﻔﺴﻟا ﻊﻣ بﺎﺤﻄﺻا زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻊﺒﺗا تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﺮﻔﺴﻟا ﻞﻘﻨﻟاو ﻩﺬه:
●ﺰﻴﻬﺠﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺮﻔﺴﻠﻟ وأ ﻦﺤﺸﻠﻟ:
◦
ﻢﻗ ﻞﻤﻌﺑ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
◦
لزأ ﻞآ صاﺮﻗﻷا ﻞآو تﺎﻗﺎﻄﺑ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ،ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻞﺜﻣ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺗ:ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺮﻄﺧ راﺮﺿﻹا زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ راﺮﺿﻹا كﺮﺤﻤﺑ صاﺮﻗأ وأ ناﺪﻘﻓ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺔﻄﻴﺳﻮﻟا ﻦﻣ
كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﻞﺒﻗ ﺔﻟازإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﻦﻣ ةﺮﺠﺣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﻞﺒﻗو ﻦﺤﺸﻟا وأ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا وأ ﺮﻔﺴﻟا ﻊﻣ بﺎﺤﻄﺻا كﺮﺤﻣ
صاﺮﻗﻷا.
◦
ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﻴﻤﺟ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻢﺛ ﺎﻬﻠﺼﻓا.
◦
ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
●
ﻢﻗ بﺎﺤﻄﺻﺎﺑ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ .ﻆﻔﺘﺣا ﺔﺨﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﻦﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
●
ﺪﻨﻋ ﺮﻔﺴﻟا ،اًﻮﺟ ﻞﻤﺣا زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﺒﻴﻘﺤآ ﺪﻴﻠﻟ ﻻو ﻪﻋدﻮﺗ ﻊﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﺐﺋﺎﻘﺤﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺗ:ﺐﻨﺠﺗ ﺾﻳﺮﻌﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﻰﻟإ تﻻﺎﺠﻤﻟا ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟا .ﻞﻤﺸﺗ ةﺰﻬﺟأ ﻦﻣﻷا تاذ تﻻﺎﺠﻤﻟا ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟا ةﺰﻬﺟأ ﻒﺸﻜﻟا ﻲﻓ
رﺎﻄﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻲﺸﻤﺗ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻲﺼﻋو ﻒﺸﻜﻟا ﻲﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺪﻴﻟﺎﺑ .مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻣﺰﺣﻷا ﺔآﺮﺤﺘﻤﻟا ةﺰﻬﺟأو ﻦﻣﻷا ﺔﻠﺛﺎﻤﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ تارﺎﻄﻤﻟا
ﻲﺘﻟا ﺺﺤﻔﺗ ﺔﻌﺷﻷا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻌﺷأ X) ﺔﻌﺷﻷا ﺔﻴﻨﻴﺴﻟا (ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ﻻ ﻖﺤﻠﺗ رﺮﻀﻟا تﺎآﺮﺤﻤﺑ صاﺮﻗﻷا
.
●ءﺎﻨﺛأ ،ﺔﻠﺣﺮﻟا ﺪﻌُﻳ ماﺪﺨﺘﺳا زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺔآﺮﺸﻟ طﻮﻄﺧ ناﺮﻴﻄﻟا .اذإ ﺖﻄﻄﺧ ماﺪﺨﺘﺳﻻ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻨﺛأ
،ﺔﻠﺣﺮﻟا ﻖﻘﺤﺘﻓ ﻦﻣ ﺔآﺮﺷ طﻮﻄﺨﻟا ﺔﻳﻮﺠﻟا ًﻻ و أ.
●اذإ نﺎآ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻘﺒﻴﺳ نود ماﺪﺨﺘﺳا ًﻻ ﻮ ﺼ ﻔ ﻣ و ﻦﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةﺪﻤﻟ ﺪﻳﺰﺗ ﻦﻋ ،ﻦﻴﻋﻮﺒﺳﻷا ﻚﻴﻠﻌﻓ جاﺮﺧإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗو
ﻰﻠﻋ ةﺪﺣ.
●
اذإ ﺖﻨآ ﻦﺤﺸﺗ
زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ كﺮﺤﻣ ،صاﺮﻗﻷا مﺪﺨﺘﺳﺎﻓ فﻼﻏ ﻲﻗاو ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺐﺘآاو ﻪﻴﻠﻋ ةرﺎﺒﻋ" FRAGILE) "ﻞﺑﺎﻗ ﺮﺴﻜﻠﻟ.(
●اذإ نﺎآ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﻲﻜﻠﺳﻻ وأ" ةﺪﺣﻮﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻌﺳاﻮﻟا قﺎﻄﻨﻟا ﻦﻣ HP"، ﻞﺜﻣ زﺎﻬﺟ 802.11b/g وأ زﺎﻬﺟ
مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا) GSM (وأ زﺎﻬﺟ ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻣﺰﺣ ﻮﻳداﺮﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا) GPRS(، ﺪﻘﻓ نﻮﻜﻳ
ماﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه ةﺰﻬﺟﻷا رﻮﻈﺤﻣ
ﻲﻓ ﺾﻌﺑ تﺎﺌﻴﺒﻟا .ﺪﻗ ﻖﺒﻄﻨﺗ ﻩﺬه دﻮﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﺘﻣ تاﺮﺋﺎﻄﻟا وأ ﻲﻓ تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا وأ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣ تاﺮﺠﻔﺘﻤﻟا وأ ﻲﻓ ﻦآﺎﻣﻷا ةﺮﻄﺨﻟا .اذإ ﺖﻨآ
ﺮﻴﻏ ﺪآﺄﺘﻣ ﻦﻣ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻘﺒﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ ماﺪﺨﺘﺳا زﺎﻬﺟ ،ﻦﻴﻌﻣ ﺐﻠﻃا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ نذإ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ نأ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ.
●اذإ ﺖﻨآ ﺮﻓﺎﺴﺗ ،ﺎًﻴﻟود ﻊﺒﺗﺎﻓ ﻩﺬه تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا
:
◦
ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﺔﻤﻈﻧﻷا ﺔﻴآﺮﻤﺠﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻜﻟ ﺪﻠﺑ وأ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﺧ ﺔﻠﺣﺮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
◦
ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟا لﻮﺤﻤﻟاو ﻞﻜﻟ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻂﻄﺨﺗ ماﺪﺨﺘﺳﻻ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎﻬﺑ .ﻒﻠﺘﺨﺗ تﺎﻨﻳﻮﻜﺗ
ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟا ددﺮﺘﻟاو ﺲﺒﻘﻤﻟاو.
ﺮﻳﺬﺤﺗ!ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﻦﻣ ةﺮﻃﺎﺨﻣ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ وأ عﻻﺪﻧا ﻖﻳﺮﺣ وأ قﺎﺤﻟإ رﺮﻀﻟا ،زﺎﻬﺠﺑ ﻻ لوﺎﺤﺗ ﺪﻳوﺰﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ لﻮﺤﻣ ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟا ﻲﺘﻟا عﺎﺒﺗ ﻞﻜﺸﺑ مﺎﻋ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻊﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا.
٨٥ ﻖﺤﻠﻤﻟا أ ﺮﻔﺴﻟا ﻊﻣ بﺎﺤﻄﺻا زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا