HP ProBook Notebook PC User Guide - Windows XP

ПРИМЕЧАНИЕ. Если компьютер подключен к домену в сети, кнопка будет называться
«Завершение работы», а не «Выключение компьютера».
Если компьютер не отвечает на запросы («зависает») и приведенную выше процедуру
завершения работы выполнить не удается, необходимо выполнить следующие действия.
●
Нажмите сочетание клавиш ctrl+alt+delete. Затем выберите Завершение работы >
Выключение.
●
Нажмите и удерживайте кнопку питания не менее 5 секунд.
●
Отключите компьютер от внешнего источника питания и извлеките батарею.
90 Глава 5 Управление питанием