HP ProBook Portable PC User Guide - Linux

ﻞﻳﺪﺒﺗ ةرﻮﺻ ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﻂﻐﺿا fn+f4 ﻞﻳﺪﺒﺘﻟ ةرﻮﺻ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻴﺑ ةﺰﻬﺟأ ضﺮﻌﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا اذإ نﺎآ زﺎﻬﺟ ضﺮﻌﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ زﺎﻬﺠﺑ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
يدﺆﻴﻓ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ fn+f4 ﻰﻟإ ﻞﻳﺪﺒﺗ ةرﻮﺻ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺷ زﺎﻬﺟ ضﺮﻋ ﺮﻬﻈﺘﻟ ﻰﻠﻋ ﻞآ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟو
ضﺮﻌﻟا ﻲﻓ ﺲﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا.
ﻰﻘﻠﺘﺗ ﻢﻈﻌﻣ ةﺰﻬﺟأ ضﺮﻌﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا VGA ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا .ﻦﻜﻤﻳو ﺎًﻀﻳأ
حﺎﺘﻔﻤﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا fn+f4 ﻞﻳﺪﺒﺗ رﻮﺼﻟا ﻦﻴﺑ ةﺰﻬﺟأ ىﺮﺧأ ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺪﻤﺘﻌﻳو حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا fn+f4 عاﻮﻧأ ﺚﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺜﻣأ ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ:
●
LCD) ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ(
●
VGA ﻲﺟرﺎﺧ) ﻢﻈﻌﻣ ةﺰﻬﺟأ ضﺮﻌﻟا
ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا(
●
HDMI) ةﺰﻬﺟأ ،نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا تاﺮﻴﻣﺎآو ﻮﻳﺪﻴﻓ ،ﺔﻴﻤﻗر تﻼﻐﺸﻣو صاﺮﻗﻷا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا DVD، تﻼﺠﺴﻣو ﻂﺋاﺮﺷ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑو طﺎﻘﺘﻟا
ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻣ ﺬﻓﺎﻨﻣ HDMI.(
●
ةرﺎﺷإ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺔﺒآﺮﻣ) ةﺰﻬﺟأ ،نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا تاﺮﻴﻣﺎآو ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﻐﺸﻣو صاﺮﻗﻷا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا DVD، تﻼﺠﺴﻣو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا VCR، تﺎﻗﺎﻄﺑو طﺎﻘﺘﻟا
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻣ ﺬﺧﺂﻣ ﻞﺧاﺪﻟا تارﺎﺷﻹ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﺒآﺮﻤﻟا(
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ةﺰﻬﺟأ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺔﺒآﺮﻣ مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﻂﻘﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ زﺎﻬﺟ ءﺎﺳرإ يرﺎﻴﺘﺧا) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ(.
ﺢﺘﻓ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ fn+f5 ﺢﺘﻔﻟ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا.
ﺢﺘﻓ ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ fn+f6 ﺢﺘﻔﻟ ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا.
ﻢﺘآ تﻮﺻ تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ fn+f7 ﻢﺘﻜﻟ تﻮﺻ تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا .ﻂﻐﺿا حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا ةﺮﻣ ىﺮﺧأ ةدﺎﻌﺘﺳﻻ تﻮﺻ تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا.
ﻞﻴﻠﻘﺗ تﻮﺻ تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ fn+f8 ﺾﻔﺨﻟ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺻ تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا .ﻂﻐﺿا راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا ﺾﻔﺨﻟ تﻮﺻ تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻳﺪﻳاﺰﺗ.
ةدﺎﻳز تﻮﺻ تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ fn+f9 ةدﺎﻳﺰﻟ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺻ تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا .ﻂﻐﺿا راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا ةدﺎﻳﺰﻟ تﻮﺻ تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻳﺪﻳاﺰﺗ.
ﻞﻴﻐﺸﺗ رﺎﺴﻤﻟا ﻖﺑﺎﺴﻟا وأ ﻢﺴﻘﻟا صﺎﺨﻟا صﺮﻘﺑ تﻮﺻ طﻮﻐﻀﻣ وأ صﺮﻗ ﻲﻤﻗر DVD
ءﺎﻨﺛأ ﻞﻴﻐﺸﺗ صﺮﻗ تﻮﺻ طﻮﻐﻀﻣ وأ صﺮﻗ ،ﻲﻤﻗر ﻂﻐﺿا fn+f10 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ رﺎﺴﻤﻟا ﻖﺑﺎﺴﻟا صﺮﻘﻠﻟ طﻮﻐﻀﻤﻟا وأ ﻊﻄﻘﻤﻟا ﻖﺑﺎﺴﻟا صﺮﻘﻠﻟ
ﻲﻤﻗﺮﻟا.
ﻞﻴﻐﺸﺗ صﺮﻗ ،طﻮﻐﻀﻣ وأ صﺮﻗ ﻲﻤﻗر DVD، وأ صﺮﻗ BD وأ ﻪﻓﺎﻘﻳإ ﺎًﺘﻗﺆﻣ وأ فﺎﻨﺌﺘﺳا ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
ﻞﻤﻌﻳ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻂﻘﻓ fn+f11 ﺪﻨﻋ لﺎﺧدإ صﺮﻗ تﻮﺻ ،طﻮﻐﻀﻣ وأ صﺮﻗ ﻲﻤﻗر DVD.
●
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ صﺮﻗ تﻮﺼﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا وأ صﺮﻘﻟا ،ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ fn+f11 ءﺪﺒﻟ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ وأ فﺎﻨﺌﺘﺳا ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ.
●
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﻐﺸﺗ صﺮﻗ تﻮﺼﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا وأ صﺮﻘﻟا ،ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ fn+f11 فﺎﻘﻳﻹ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ًﺎ ﺘ ﻗ ﺆ ﻣ.
ﻞﻴﻐﺸﺗ رﺎﺴﻤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا وأ ﻢﺴﻘﻟا صﺎﺨﻟا صﺮﻘﺑ تﻮﺻ طﻮﻐﻀﻣ وأ صﺮﻗ ﻲﻤﻗر DVD
ءﺎﻨﺛأ ﻞﻴﻐﺸﺗ صﺮﻗ تﻮﺻ طﻮﻐﻀﻣ وأ صﺮﻗ ،ﻲﻤﻗر ﻂﻐﺿا fn+f12 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ رﺎﺴﻤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا صﺮﻘﻠﻟ طﻮﻐﻀﻤﻟا وأ ﻊﻄﻘﻤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا صﺮﻘﻟ ﻲﻤﻗر.
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ١٦