HP ProBook Portable PC User Guide - Linux
ﻪﻴﺒﻨﺗ:ﻊﻨﻤﻟ ﺪﻘﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا وأ ﻒﻠﺗ ،صﺮﻘﻟا ﻆﺣﻻ تادﺎﺷرﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
ﻞﺒﻗ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻰﻟإ ،صﺮﻗ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا رﺪﺼﻤﺑ ﺔﻗﺎﻃ ﻲﺟرﺎﺧ ﻦﻜﻤﻳ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻪﻴﻠﻋ .ﻻ ﻢﻘﺗ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ﻰﻟإ صﺮﻗ ءﺎﻨﺛأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا.
ﻞﺒﻗ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻰﻟإ ،صﺮﻗ ﻖﻠﻏأ ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺎﻣ اﺪﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا يﺬﻟا مﻮﻘﺗ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ.
ﻻ
ﻢﻘﺗ ﺦﺴﻨﻟﺎﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻦﻣ صﺮﻗ رﺪﺼﻣ ﻰﻟإ صﺮﻗ ﺔﻬﺟو وأ ﻦﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻰﻟإ صﺮﻗ ﺔﻬﺟﻮﻟا .ًﻻ ﺪ ﺑ و ﻦﻣ ،ﻚﻟذ ﻢﻗ ﺦﺴﻨﻟﺎﺑ ﻦﻣ صﺮﻘﻟا
رﺪﺼﻤﻟا وأ ﻦﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻰﻟإ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ،ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻢﺛ ﻢﻗ ﺦﺴﻨﻟﺎﺑ ﻦﻣ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻰﻟإ صﺮﻘﻟا ﺔﻬﺟﻮﻟا.
ﻻ ﻢﻘﺗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا وأ ﻞﻘﻨﺑ
زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﺑﺎﺘآ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ صﺮﻗ .ﺚﻴﺣ نأ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔﺳﺎﺴﺣ تازاﺰﺘهﻼﻟ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻊﻣ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺟار تادﺎﺷرإ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ ﻲﺘﻟاو ﻦﻣ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا
نأ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﻢﺗ ﺎهﺮﻴﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ ،صﺮﻗ تﺎﻔﻠﻤآ" تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻳرﻮﻔﻟا "وأ ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳو صﺎﺨﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا.
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺞﻣاﺮﺑ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺞﻣاﺮﺑ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ:
▲
دﺪﺣ Computer) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا( < More Applications) تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﻓﺎﺿإ(، ﻢﺛ ﺢﺘﻓا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا.
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻂﺋﺎﺳو ةدﺪﻌﺘﻣ ﻦﻣ صﺮﻗ
١.ﻞﺧدأ صﺮﻘﻟا ﻲﻓ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا.
٢.ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺢﺘﻔﻳ ﺞﻟﺎﻌﻣ ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
٣.ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻨﻋ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﻚﻟﺬﺑ.
تﻮﺼﻟا
ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا تاﺰﻴﻣ تﻮﺻ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ:
●
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﺎًﻣﺪﺨﺘﺴﻣ تﺎﻋﺎﻤﺴﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا و/وأ تﺎﻋﺎﻤﺳ ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﻪﺑ
●
ﻞﻴﺠﺴﺗ تﻮﺼﻟا ﺎًﻣﺪﺨﺘﺴﻣ نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻠﻟ ﻲﻠﺧاﺪﻟا وأ ﻞﻴﺻﻮﺗ نﻮﻓوﺮﻜﻴﻣ ﻲﺟرﺎﺧ
●
ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
●
ءﺎﺸﻧإ ضوﺮﻋ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺎًﻣﺪﺨﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟ رﻮﺻو
●
لﺎﺳرإ تﻮﺼﻟا رﻮﺼﻟاو ﺞﻣاﺮﺒﺑ ﺔﻠﺳاﺮﻤﻟا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا
●
عﺎﻤﺘﺳﻻا ﻰﻟإ ﺞﻣاﺮﺑ ﻮﻳداﺮﻟا) زﺮﻃ
ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ (وأ لﺎﺒﻘﺘﺳا تارﺎﺷإ ﻮﻳدار FM
●
ءﺎﺸﻧإ وأ" ﺦﺴﻧ "صاﺮﻗأ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ(
ﻞﻴﺻﻮﺗ ةﺰﻬﺟأ تﻮﺻ ﺔﻴﺟرﺎﺧ
ﺮﻳﺬﺤﺗ!ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻂﺒﺿا ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟا ﻞﺒﻗ ﻊﺿو تﺎﻋﺎﻤﺳ سأﺮﻟا وأ تﺎﻋﺎﻤﺳ نذﻷا وأ تﺎﻋﺎﻤﺳ سأﺮﻟا
ةدوﺰﻤﻟا نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﺑ .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ،نﺎﻣﻷا ﻊﺟار
تارﺎﻌﺷإ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ﺔﻴﺋﺎﻗوو ﺔﻴﺌﻴﺑو
.ﺪﺟﻮﺗو ﻩﺬه تارﺎﻌﺷﻹا ﻲﻓ
صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻞﻴﻟﺪﺑ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻳﺪﻟ.
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻴﺟرﺎﺧ تﺎﻋﺎﻤﺴآ ،ﺔﻴﺟرﺎﺧ وأ تﺎﻋﺎﻤﺳ ،سأر وأ ،نﻮﻓوﺮﻜﻴﻣ ﻊﺟار تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ
،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺮآﺬﺗ تﺎﺤﻴﻤﻠﺘﻟا ﺔﻴﺗﻵا:
●
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﻞﺑﺎآ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﺘﻣ مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺬﺧﺄﻤﻟﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا) .ةدﺎﻋ ﺎﻣ نﻮﻜﺗ تﻼﻴﺻﻮﺗ ﻞﺑاﻮﻜﻟا ﺔﻧﻮﻠﻣ ﻢﺋﻼﺘﻟ ﺬﺧﺂﻤﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(.
●
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا.
تﻮﺼﻟا ٢٢