HP ProBook Portable PC User Guide - Linux

فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻒﻌﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻒﻌﻀﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟاو ﺮﺒﺘﻌﺗ رﺪﺼﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺪﻴﺣﻮﻟا زﺎﻬﺠﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺼﺗو ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺨﻨﻣ ﻦﻣ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺾﻣﻮﻴﺳ ءﻮﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ضﺎﻔﺨﻧا ىﻮﺘﺴﻣ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا يدﺆﻳ ﻚﻟذ ﻰﻟإ لﻮﺧد زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ،جﺮﺤﻟا ﺚﻴﺣ ﺮﻤﺘﺴﻳ
ﺾﻴﻣو ءﻮﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا.
مﻮﻘﻳ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ذﺎﺨﺗﺎﺑ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺪﻨﻋ
ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﺷو دﺎﻔﻨﻟا:
●
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺳﻹا (ﺪﺟاﻮﺗو زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ﻲﻓ ﻊﺿو Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا(، ﻢﺘﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ
Hibernation) تﺎﺒﺳﻹا (ﻦﻣ ﻞﺒﻗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
●
اذإ ﻢﺗ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺳﻹا (ﺪﺟاﻮﺗو زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ﻲﻓ ﻊﺿو Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا(، ﻞﻈﻳ زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ
ﻊﺿو Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا (ةﺮﺘﻔﻟ ،ةﺰﻴﺟو ﻢﺛ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﺘﻳو ﺪﻘﻓ ﺔﻳأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻈﻔﺣ.
ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﻒﻌﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺗ:ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺮﻄﺧ ﺪﻘﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﺼﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﻄﺧ أﺪﺒﻳو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺳﻹا(، ﺐﺠﻳ مﺪﻋ
ةدﺎﻌﺘﺳا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻰﻟإ نأ ﺊﻔﻄﻨﺗ ءاﻮﺿأ ﺔﻗﺎﻄﻟا.
ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﻒﻌﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺪﻨﻋ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا
▲
ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺪﺣأ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
لﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا
●
ﺞﺘﻨﻣ ﻊﻴﺳﻮﺗ وأ زﺎﻬﺟ ءﺎﺳرإ يرﺎﻴﺘﺧا) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ(
●
لﻮﺤﻣ ﺔﻗﺎﻃ يرﺎﻴﺘﺧا
ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﻒﻌﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺪﻨﻋ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ
١.ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺳﻹا(.
٢.جﺮﺧأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ،ﺔﻏرﺎﻔﻟا ﻢﺛ ﻞﺧدأ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ.
٣.
ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﻒﻌﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﺮﻓﻮﺗ رﺪﺼﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا
▲
أﺪﺑا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺳﻹا(.
–وأ –
ﻆﻔﺣا ﻚﻠﻤﻋ ﻢﻗو فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﻒﻌﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺪﻨﻋ رﺬﻌﺗ مﺎﻴﻗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻬﻧﺈﺑ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺳﻹا(
ﺪﻨﻋ مﺪﻋ دﻮﺟو ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا ىﺪﻟ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻬﻧﻹ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺳﻹا(، ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﻞﺧدأ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ وأ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا رﺪﺼﻤﺑ ﺔﻗﺎﻃ ﻲﺟرﺎﺧ.
٢.ﻢﻗ ءﺎﻬﻧﺈﺑ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺳﻹا (ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا.
ةﺮﻳﺎﻌﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺐﺠﻳ ءاﺮﺟإ ةﺮﻳﺎﻌﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ﻲﻓ تﻻﺎﺤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻘﻴﻗد لﻮﺣ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
●
ﺪﻨﻋ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﻴﺒآ ﻲﻓ ﻦﻣز ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا.
ﻻ ﺐﺠﻳ ةﺮﻳﺎﻌﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺮﺜآأ ﻦﻣ ةﺮﻣ ةﺪﺣاو ﻲﻓ ﺮﻬﺸﻟا ﻰﺘﺣ نإو ﺖﻧﺎآ مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺮﺜﻜﺑ .ﺎﻤآ ﻪﻧإ ﺲﻴﻟ ﻦﻣ يروﺮﻀﻟا ةﺮﻳﺎﻌﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا.
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ٣٦