HP ProBook Portable PC User Guide - Linux

ةرادإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ داﺪﻋﻹا
ﻢﺘﻳ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ،داﺪﻋﻹا ،ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗو ﺎﻬﻓﺬﺣو ﻞﺧاد Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(.
ةرادﻹ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ،ﻩﺬه وأ ،ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ وأ ،ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ﺎﻬﻓﺬﺣ ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﺢﺘﻓا Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا (ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻴﻐﺸ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻂﻐﺿاو ﻰﻠﻋ f10 ءﺎﻨﺛأ ضﺮ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا "F10
= ROM Based Setup) "داﺪﻋإ ﻨﺘﺴﻳ ﻰﻟإ ROM (ﻲﻓ ﺔﻳواﺰﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا
ﻰﻨﻤﻴﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
٢.مﺪﺨﺘﺳا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘ Security) ﺔﻳﺎﻤﺣ( < Setup Password) ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ داﺪﻋﻹا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter.
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ،داﺪﻋﻹا ﺐﺘآا ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻘﺤﻟا New password) ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ةﺪﻳﺪﺟ( Verify new
password) ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا(، ﻂﻐﺿاو ﻰﻠﻋ f10.
ﺮﻴﻴﻐﺘ ﺔﻤﻠآ روﺮ
،داﺪﻋﻹا ﺐﺘآا ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻲﻓ ﻞﻘﺤﻟا Old password) ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﺔﻤﻳﺪﻗ(، ﺐﺘآاو
ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ةﺪﻳﺪﺟ ﻲﻓ ﻞﻘﺤﻟا New password) ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ةﺪﻳﺪ (ﻞﻘﺤﻟاو Verify new password) ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﻠآ
روﺮﻤﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا (، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ f10.
فﺬﺤﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ،داﺪﻋﻹا ﺐﺘآا ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻲﻓ ﻞﻘﺤﻟا Old password) ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا
ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا(، ﻢﺛ
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ f10.
٣.ﻆﻔﺤﻟ تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ مﺪﺨﺘﺳا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ File) ﻒﻠﻣ( < Save changes and exit) ﻆﻔﺣ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ءﺎﻬﻧﻹاو.(
ﻢﺛ ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ﻞﺧﺪﺗو تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺰﻴﺣ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺪﻨﻋ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٧٧ ﻞﺼﻔﻟا ٩ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا