HP ProBook Portable PC User Guide - Windows 7

١١تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﻦﻜﻤﻳ نأ حﺎﺘﺗ تاراﺪﺻﻹا ﺔﺛﺪﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺎهﺮﻴﻓﻮﺗ ﻊﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎﻣإ ﻦﻣ لﻼﺧ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا HP Assistant وأ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ
ﻊﻗﻮﻣ HP ﻰﻠﻋ ﺐﻳﻮﻟا.
مﻮﻘﺗ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا HP Assistant ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻦﻋ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ HP .ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﺻاﻮﻔﺑ ﺔﻴﻨﻣز ةدﺪﺤﻣ مّﺪﻘﺗو ﺔﻤﺋﺎﻗ
تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﺑ ،ﻢﻋﺪﻟا ﻞﺜﻣ تﺎﻨﻴﺴﺤﺗ نﺎﻣﻷا
تﺎﺜﻳﺪﺤﺗو صﻮﺼﺨﺑ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺞﻣاﺮﺑو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا.
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ ﻲﻓ يأ ﺖﻗو ﻦﻣ لﻼﺧ ﺪﻳﺪﺤﺗ Start) أﺪﺑا( < Help and Support) تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻋﺪﻟاو( < Maintain
)ﺔﻧﺎﻴﺻ (ﻢﺛ عﺎﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ﻢﺘﻳ مﺰﺣ ﻢﻈﻌﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻣ HP ﻰﻠﻋ ﺐﻳو ﻲﻓ تﺎﻔﻠﻣ ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ ﻰﻤﺴﺗ SoftPaqs .ﻦﻜﻤﻳ نأ
ﻢﺘﻳ مﺰﺣ ﺾﻌﺑ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ BIOS
ﻲﻓ تﺎﻔﻠﻣ ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ ﻰﻤﺴﺗ ROMPaqs.
ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺾﻌﺑ مﺰﺣ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا ﺎًﻔﻠﻣ ﻰﻤﺴﻳ Readme.txt، يﺬﻟا يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺎﺑ فﺎﺸﻜﺘﺳاو ءﺎﻄﺧأ ﻒﻠﻤﻟا ﺎﻬﺣﻼﺻإو) .ﺮﻓﻮﺘﺗ
تﺎﻔﻠﻣ Readme.txt ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ﻊﻣ ROMPaqs ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹا ﻂﻘﻓ.(
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎًﻀﻳأ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﻗ ﺞﻣاﺮﺑ ﻢﻋﺪﻟا) ﻢﺘﻳ
ﻩءاﺮﺷ ًﻼ ﺼ ﻔ ﻨ ﻣ .(يﻮﺘﺤﻳ اﺬه صﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺠﻟا تﺎﺜﻳﺪﺤﺗو BIOS تاودﻷاو ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا.
ءاﺮﺸﻟ صﺮﻗ ﺞﻣاﺮﺑ ﻢﻋﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا وأ كاﺮﺘﺷﻻا يﺬﻟا ﺮﻓﻮﻳ ﻞآ ﻦﻣ راﺪﺻﻹا ﻲﻟﺎﺤﻟا تاراﺪﺻﻹاو ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ،صﺮﻘﻠﻟ ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻞﻘﺘﻧاو ﻰﻟإ
http://www.hp.com/support.
٢.دﺪﺣ ﺪﻠﺒﻟا وأ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻴﻘﺗ ﺎﻬﺑ.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺎﻴﺨﻟا صﺎﺨﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺞﻣاﺮﺑو ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﺛ ﺐﺘآا ﻢﻗﺮﻟا صﺎﺨﻟا زاﺮﻄﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻳﺪﻟ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
٤.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter.
٥.ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ صﺮﻗ ﺞﻣاﺮﺑ ﻢﻋﺪﻟا، ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.
ﻞﺧدأ صﺮﻗ ﺞﻣاﺮﺑ ﻢﻋﺪﻟا ﻰﻟإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا.
٢.ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ١٤٢