HP ProBook Portable PC User Guide - Windows 7

ﻞﻤﻋ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ
ﺪﻌُﻳ دادﺮﺘﺳﻻا ﺪﻌﺑ ﻞﺸﻓ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻤﺘﻜﻣ ﻢﻈﻌﻤآ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻚﻳﺪﻟ .ﺐﺤﻳ نأ مﻮﻘﺗ ءﺎﺸﻧﺈﺑ صاﺮﻗأ حﻼﺻإ مﺎﻈﻨﻠﻟ) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ(
ﺦﺴﻨﻟاو ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﻴﻟوﻷا ﻰﻠﻋ ا رﻮﻔﻟ ﺪﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا داﺪﻋﺈﺑ مﺎﻈﻨﻟا .ﺪﻨﻋ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ تﺎﻔﻠﻣ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺞﻣاﺮﺑو ،ةﺪﻳﺪﺟ ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻲﻓ ﺦﺴﻧ
مﺎﻈﻨﻟا ﻚﻳﺪﻟ ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
ﻲﻟﺎﺤﻟا .ﻢﺘﻳ ماﺪﺨﺘﺳا صاﺮﻗأ حﻼﺻإ مﺎﻈﻨﻟا) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ (ءﺪﺒﻟ) ﺪﻴﻬﻤﺗ (زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا حﻼﺻإو مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﺸﻓ مﺎﻈﻨﻟا وأ مﺪﻋ ﻪﺗﺎﺒﺛ .ﺢﻴﺘﺗ ﻚﻟ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﻴﻟوﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﻤﻟاو ةدﺎﻌﺘﺳا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تاداﺪﻋﻹاو
ﺔﺻﺎﺨﻟا اذإ ثﺪﺣ ﻞﺸﻓ ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟا.
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺦﺴﻧ ﻚﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻰﻟإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺖﺑﺎﺛ ﻲﺟرﺎﺧ يرﺎﻴﺘﺧا وأ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﻲﻓ
ﺔﻜﺒﺸﻟا وأ صاﺮﻗأ.
ﻆﺣﻻ ﺎﻣ ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ مﻮﻘﺗ ﺦﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا:
●
ﻢﻗ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﺘﻜﻣ" تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا "ﻢﺛ ﺎﻬﺨﺴﻧا ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻈﺘﻨﻣ.
●
ﻢﻗ ﺦﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺐﻟاﻮﻘﻠﻟ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺎﻬﺑ.
●
ﻢﻗ ﻆﻔﺤﺑ تاداﺪﻋﻹا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ﺪﺣأ ،ﺬﻓاﻮﻨﻟا ﺔﻃﺮﺷأ ،تاودﻷا وأ ﺔﻃﺮﺷأ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ طﺎﻘﺘﻟا ﺔﻄﻘﻟ
ﺔﺷﺎﺷ تاداﺪﻋﻺﻟ
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ .ﺪﻗ مﻮﻘﺗ ﺔﻄﻘﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻴﻓﻮﺘﺑ ﺖﻗﻮﻟا اذإ ﺖﻨآ ﺔﺟﺎﺤﺑ ةدﺎﻋﻹ ﻂﺒﺿ تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ءﺎﺸﻧﻹ ﺔﻄﻘﻟ ﺔﺷﺎﺷ:
١.ﻢﻗ ضﺮﻌﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻈﻔﺣ.
٢.ﻢﻗ ﺦﺴﻨﺑ ةرﻮﺻ ﺔﺷﺎﺸﻟا:
ﺦﺴﻨﻟ ةﺬﻓﺎﻨﻟا ﺔﻄﺸﻨﻟا ،ﻂﻘﻓ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ alt+fn+prt sc.
ﺦﺴﻨﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ fn+prt sc.
٣.ﺢﺘﻓا ﺪﻨﺘﺴﻣ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ
،صﻮﺼﻨﻟا ﻢﺛ دﺪﺣ Edit) ﺮﻳﺮﺤﺗ( < Paste) ﻖﺼﻟ(.
ﻢﺘﺗ ﺔﻓﺎﺿإ ةرﻮﺻ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻟإ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
٤.ﻢﻗ ﻆﻔﺤﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
●
ﺎﻣﺪﻨﻋ مﻮﻘﺗ ﺦﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻰﻟإ ،صاﺮﻗأ مﺪﺨﺘﺳا ﺎﻳأ ﻦﻣ عاﻮﻧﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻣ صاﺮﻗﻷا) ﻢﺘﻳ ﺎهؤاﺮﺷ ﻰﻠﻋ ةﺪﺣ(: CD-R، CD-RW، DVD
+R، DVD+R DL، DVD-R، DVD-R DL وأ DVD±RW .فﻮﺳ ﺪﻤﺘﻌﺗ
صاﺮﻗﻷا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻰﻠﻋ عﻮﻧ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا
ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا ﺖﺒﺜﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:مﻮﻘﺗ صاﺮﻗأ DVD صاﺮﻗأو DVD ﻊﻣ ﻢﻋد ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ تﺎﻘﺒﻄﻟا )DL (ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﺔﻴﻤآ ﺮﺒآأ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ صاﺮﻗﻷا
ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا نﺈﻓ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻞﻠﻘﻴﺳ ﻦﻣ دﺪﻋ صاﺮﻗأ ةدﺎﻌﺘﺳﻻا ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا.
●
ﺎﻣﺪﻨﻋ مﻮﻘﺗ ﺦﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻰﻟإ ،صاﺮﻗأ ﻢﻗ ﻢﻴﻗﺮﺘﺑ ﻞآ صﺮﻗ ﻞﺒﻗ ﻪﻟﺎﺧدإ ﻲﻗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ.
ءﺎﺸﻧﻹ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Backup and Restore) ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ةدﺎﻌﺘﺳﻻاو(، ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا رﺪﺼﻤﺑ ﺔﻗﺎﻃ ﻦﻣ رﺎﻴﺗ بوﺎﻨﺘﻣ ﻞﺒﻗ ءﺪﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺪﻗ قﺮﻐﺘﺴﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺮﺜآأ ﻦﻣ ،ﺔﻋﺎﺳ ﺎًﻘﻓو ﻢﺠﺤﻟ ﻒﻠﻤﻟا ﺔﻋﺮﺳو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
١.دﺪﺣ Start) أﺪﺑا( < All Programs) ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا( < Maintenance) ﺔﻧﺎﻴﺻ( < Backup and Restore) ﺦﺴﻨﻟا
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ةدﺎﻌﺘﺳﻻاو(.
٢.ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا داﺪﻋﻹ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ءﺎﺸﻧإو ةرﻮﺻ مﺎﻈﻨﻠﻟ) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ (وأ ءﺎﺸﻧإ صﺮﻗ حﻼﺻإ
مﺎﻈﻨﻠﻟ) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ(.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻦﻤﻀﺘﻳ Windows ةﺰﻴﻣ User Account Control) ﻢﻜﺤﺘﻟا بﺎﺴﺤﺑ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا (ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ﺪﻗ ﻢﺘﺗ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻚﺤﻳﺮﺼﺘﺑ وأ ﺔﻤﻠآ كروﺮﻣ مﺎﻬﻤﻟ ﻞﺜﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ،ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ تاودﻷا ،ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا وأ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ Windows .لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار Help and Support) تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻢﻋدو(.
ﻞﻤﻋ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ١٥٠