HP ProBook Portable PC User Guide - Windows 7

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻞﻘﻨﺘﺗ جرﺎﺧ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻚﻟﺬﻠﻓ ﻦﻜﻤﺘﺗ ةﺰﻬﺟأ WLAN ىﺮﺧأ ﻦﻣ ﻲﻘﻠﺗ تارﺎﺷﻹا ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻤﺤﻤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ﺎﻣإ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﺘﻜﺒﺸﺑ) ًﻼ ﻔ ﻄ ﺗ (وأ
طﺎﻘﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا .ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻦﻣ ،ﻚﻟذ ﻚﻨﻜﻤﻳ ذﺎﺨﺗا تاءاﺮﺟإ ﻦﻣ ﻞﺟأ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻜﺒﺷ WLAN:
●
ماﺪﺨﺘﺳا زﺎﻬﺟ لﺎﺳرإ لﺎﺒﻘﺘﺳاو ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﺠﻣﺪﻣ
ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ تﺎﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا تارﺎﺒﻌﻟاو
ةﺰﻬﺟأو ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا مّﺪﻘﺗ تاﺰﻴﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﺠﻣﺪﻤﻟا ﻞﺜﻣ تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺑ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
نارﺪﺟو ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا .ﺔﻄﺳاﻮﺑ زﺎﻬﺟ لﺎﺳرﻹا لﺎﺒﻘﺘﺳﻻاو ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻚﺘﻜﺒﺷ ﻦﻣ ﺮﻃﺎﺨﻣ نﺎﻣﻷا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺮﺜآﻷا ﺎًﻋﻮﻴﺷ.
●
ﻞﻤﻌﻟا ﻒﻠﺧ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﺮﺒﺘﻌﻳ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا اًﺰﺟﺎﺣ ﺺﺤﻔﻳ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تﺎﺒﻠﻃو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﻰﻟإ ﻚﺘﻜﺒﺷ ﻢﺛ ﺺﻠﺨﺘﻳ ﻦﻣ يأ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﺒﻳﺮﻣ .ﺮﻓﻮﺘﺗ نارﺪﺟ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ﻲﻓ لﺎﻜﺷأ ،ةدﺪﻌﺘﻣ ﻞآ ﻦﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ةﺰﻬﺟﻷاو .مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺾﻌﺑ تﺎﻜﺒﺸﻟا ﺔﻔﻴﻟﻮﺗ ﻦﻣ ﻦﻴﻋﻮﻨﻟا.
●
ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺔﻠﻴﻜﺸﺗ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﻦﻣ تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺑ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا ةﺪﻘﻌﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟ WLAN ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ .ﺚﺤﺑا ﻦﻋ ﻞﺤﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﻚﺘﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ
ﻮﺤﻧ:
◦
ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﺔﻬﻴﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺎﺑ )WEP( ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻲﻜﻠﺳﻻ مﺪﺨﺘﺴﻳ حﺎﺘﻔﻣ WEP ﺰﻴﻣﺮﺘﻟ
وأ ﺮﻴﻔﺸﺗ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ .،ًةدﺎﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ حﺎﻤﺴﻟا ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ حﺎﺘﻔﻣ WEP .ﻚﻨﻜﻤﻳ ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ ﻚﻟذ داﺪﻋإ حﺎﺘﻔﻣ صﺎﺧ وأ ءﺎﺸﻧإ حﺎﺘﻔﻣ
ﻒﻠﺘﺨﻣ وأ رﺎﻴﺘﺧا تارﺎﻴﺧ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ىﺮﺧأ .نوﺪﺑ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻻ ﻦﻜﻤﺘﻳ نوﺮﺧﻵا ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا WLAN.
◦
لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻤﺤﻤﻟا ﻦﻣ Wi-Fi) WPA(، ﻞﺜﻣ WEP، مﺪﺨﺘﺴﻳ تاداﺪﻋإ نﺎﻣﻷا
ﺮﻴﻔﺸﺘﻟ ﻚﻓو ﺮﻴﻔﺸﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻦﻣ ،ﻚﻟذ ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا حﺎﺘﻔﻣ ﺖﺑﺎﺛ ﺪﺣاو تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا ﻞﺜﻣ ﺎﻣ مﻮﻘﻳ ﻪﺑ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ WEP، مﻮﻘﻳ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ WPA
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ ﻞﻣﺎﻜﺗ ﺖﻗﺆﻣ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻠﻟ )TKIP (ءﺎﺸﻧﻹ حﺎﺘﻔﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﺎًﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ﻞﻜﻟ ﺔﻣﺰﺣ .مﻮﻘﻳو لﻮآﻮﺗوﺮﺒﻟا ﺎًﻀﻳأ ءﺎﺸﻧﺈﺑ
تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﻞﻜﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﺼﺘﻣ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ.
لﺎﺼﺗﻻا ـﺑ WLAN
لﺎﺼﺗﻼﻟ ـﺑ WLAN، ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ WLAN .اذإ ﻢﺗ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ءﻲﻀﻴﺴﻓ ءﻮﺿ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا) ﺾﻴﺑأ .(اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ ءﻮﺿ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا) ﻲﻧﺎﻣﺮﻬآ(،
ﻂﻐﺿﺎﻓ رز ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣر ﻚﺒﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ،مﻼﻋﻹا ﻰﺼﻗأ رﺎﺴﻳ ﻂﻳﺮﺷ مﺎﻬﻤﻟا.
٣.ﻢﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ WLAN صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
.
٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Connect) لﺎﺼﺗا(.
اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻜﺒﺷ WLAN ،ﺔﻨﻣﺆﻣ ﻢﺘﻴﺴﻓ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ لﺎﺧدﺈﺑ حﺎﺘﻔﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا صﺎﺨﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻮهو ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﺰﻣر ﺔﻳﺎﻤﺣ .ﻢﻗ ﺔﺑﺎﺘﻜﺑ ،ﺰﻣﺮﻟا ﻢﺛ
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ (لﺎﻤآﻹ لﺎﺼﺗﻻا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:اذإ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ دﺮﺳ ﺔﻳأ ﺔﻜﺒﺷ ﻦﻣ تﺎﻜﺒﺷ WLAN، ﺖﻧﺄﻓ جرﺎﺧ قﺎﻄﻧ زﺎﻬﺟ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا وأ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:اذإ ﺖﻨآ ﺮﻴﻏ ردﺎﻗ ﻰﻠﻋ ةﺪهﺎﺸﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ لﺎﺼﺗﻻا ،ﺎﻬﺑ ﻢﻘﻓ ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ قﻮﻓ Open Network and Sharing
Center) ﺢﺘﻓ ﺰآﺮﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔآرﺎﺸﻤﻟاو(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Set up a new connection or network) داﺪﻋإ لﺎﺼﺗا ﺪﻳﺪﺟ وأ
ﺔﻜﺒﺷ ةﺪﻳﺪﺟ .(ضﺮﻌُﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ تارﺎﻴﺨﻟا .ﻚﻨﻜﻤﻳ رﺎﻴﺘﺧا ﺚﺤﺒﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻاو ﺎﻬﺑ وأ داﺪﻋإ لﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺷ ﺪﻳﺪﺟ.
ﻢﻗ ﻊﺿﻮﺑ ﺮﺷﺆﻣ سوﺎﻤﻟا ﺪﻌﺑ، ءاﺮﺟإ ،لﺎﺼﺗﻻا قﻮﻓ ﺰﻣر ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ،مﻼﻋﻹا ﻰﺼﻗﺄﺑ رﺎﺴﻳ ﻂﻳﺮﺷ مﺎﻬﻤﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺪﻤﺘﻌﻳ قﺎﻄﻧ ﻞﻤﻌﻟا) ﻰﻟإ يأ ىﺪﻣ ﻞﺼﺗ تارﺎﺷﻹا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا (ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ WLAN) لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا (وأ ﻊﻨﺼُﻣ زﺎﻬﺟ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا
تﻼﺧاﺪﺘﻟاو ﻊﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ىﺮﺧﻷا وأ ﺰﺟاﻮﺤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻞﺜﻣ ﻂﺋاﻮﺤﻟا تﺎﻴﺿرﻷاو.
ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺳا WLAN ﻦﻣ لﻼﺧ دراﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻣ ﺮﻓﻮﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا تادﺎﺷرإو ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔﻘﻓﺮﻣ زﺎﻬﺠﺑ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ةﺰﻬﺟأو WLAN ىﺮﺧﻷا
●
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ تﺎﻃﺎﺒﺗراو ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳو ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ Help and Support) تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻋﺪﻟاو(
٢١ ﻞﺼﻔﻟا ٢ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا مدﻮﻤﻟاو ﺔﻜﺒﺸﻟاو ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا