HP ProBook Portable PC User Guide - Windows 7

اﺮﻴﻣﺎآ ﺐﻳﻮﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺢﺿﻮﻳ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا تاﺰﻴﻤﻟا ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻈﻌﻣ زﺮﻄﻟا .ﺪﻗ ﻻ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺾﻌﺑ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا اﺮﻴﻣﺎآ ﺐﻳو ،ﺔﺠﻣﺪﻣ ةدﻮﺟﻮﻣ ﻲﻓ ﻰﻠﻋأ ﺔﺷﺎﺸﻟا .ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﻦﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا اﺮﻴﻣﺎآ ﺐﻳﻮﻟا طﺎﻘﺘﻟﻻ ،ةرﻮﺻ
ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا وأ ﻞﻤﻋ تﻼﻴﺠﺴﺗ تﻮﺻ .ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ،ةرﻮﺼﻟا تﻼﻴﺠﺴﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا وأ تﻮﺼﻟا ﺎﻬﻈﻔﺣو ﻲﻓ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ اﺮﻴﻣﺎآ ﺐﻳﻮﻟا ،ﺞﻣاﺮﺒﻟاو دﺪﺣ Start) أﺪﺑا( < All Programs) ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا
(< ArcSoft TotalMedia Suite >
WebCam Companion.
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ اﺮﻴﻣﺎآ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﺑﺮﺠﺗ تاﺰﻴﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
ﻮﻳﺪﻴﻓ -ﻢﻗ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗو ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﺐﻳﻮﻟا.
●
تﻮﺻ -ﻢﻗ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ تﻮﺼﻟا ﻪﻠﻴﻐﺸﺗو.
●
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻖﻓﺪﺘﻤﻟا—مﺪﺨﺘﺴُﻳ ﻊﻣ ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻠﺳاﺮﻤﻟا ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻋﺪﺗ تاﺮﻴﻣﺎآ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا UVC) ﺔﺌﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا(.
●
تﺎﻄﻘﻟ - ﻢﻗ طﺎﻘﺘﻟﺎﺑ رﻮﺻ ﺔﺘﺑﺎﺛ.
●
HP Business Card Reader
) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ—(مﺪﺨﺘﺴُﻳ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ تﺎﻗﺎﻄﺑ لﺎﻤﻋﻷا ﻰﻟإ ةﺪﻋﺎﻗ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻌﻓﺎﻧ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ تﺎﻬﺟ
لﺎﺼﺗﻻا.
تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ اﺮﻴﻣﺎآ ﺐﻳﻮﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺟرﺪﻟا ﻰﻠﺜﻤﻟا ،ءادﻸﻟ ﻊﺒﺗا تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ماﺪﺨﺘﺳا اﺮﻴﻣﺎآ ﺐﻳﻮﻟا:
●
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ءاﻮﺘﺣﻻا ﻰﻠﻋ ثﺪﺣأ راﺪﺻإ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺒﻗ ءﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﺛدﺎﺤﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ.
●
ﺪﻗ ﻻ ﻞﻤﻌﺗ اﺮﻴﻣﺎآ ﺐﻳﻮﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻴﻠﺳ ﺮﺒﻋ ﺾﻌﺑ رﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:اذإ ﺖﻨآ ﻲﻧﺎﻌﺗ ﻦﻣ تﻼﻜﺸﻣ ﻲﻓ ضﺮﻋ تﺎﻔﻠﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا وأ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﻰﻟإ يأ ﺺﺨﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﺔﻴﻠﺤﻣ )LAN(
ىﺮﺧأ وأ جرﺎﺧ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻜﺒﺸﻟا صﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ ﺐﺠﻴﻓ ﻚﻴﻠﻋ ﻞﻴﻄﻌﺗ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ،ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﻢﺛ مﺎﻴﻘﻟا ﺔﻤﻬﻤﻟﺎﺑ ﻲﺘﻟا ﺖﺒﻏر ،ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺛ ةدﺎﻋإ
ﻦﻴﻜﻤﺗ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا .ﻞﺤﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ،ﻢﺋاد ﺪﻋأ
ﻦﻳﻮﻜﺗ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺎﻤآ مﺰﻠﻳ ﻊﻣ ﻂﺒﺿ تﺎﺳﺎﻴﺳ تاداﺪﻋإو ﺔﻤﻈﻧأ ىﺮﺧأ فﺎﺸﺘآﻻ
تﺎﻗاﺮﺘﺧﻻا .ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻞﺼﺗا لوﺆﺴﻤﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا وأ ﻢﺴﻘﺑ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.
●
ﺎﻤﻠآو ،ﻦﻜﻣأ ﻊﺿ ردﺎﺼﻣ ةءﺎﺿإ ﺔﻌﻃﺎﺳ ﻒﻠﺧ اﺮﻴﻣﺎآ ﺐﻳﻮﻟا جرﺎﺧو ﺔﻘﻄﻨﻣ ةرﻮﺼﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:عﻼﻃﻼﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ماﺪﺨﺘﺳا اﺮﻴﻣﺎآ ﺐﻳﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Help) تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا (ﻲﻓ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ اﺮﻴﻣﺎآ ﺐﻳﻮﻟا.
ﻂﺒﺿ ﺺﺋﺎﺼﺧ اﺮﻴﻣﺎآ ﺐﻳﻮﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻂﺒﺿ ﺺﺋﺎﺼﺧ اﺮﻴﻣﺎآ ﺐﻳﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Properties) ﺺﺋﺎﺼﺧ (يﺬﻟا ﻦﻜﻤﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻪﻴﻟإ ﻦﻣ ةﺪﻋ ﺞﻣاﺮﺑ مﺪﺨﺘﺴﺗ اﺮﻴﻣﺎآ
ﺐﻳﻮﻟا ،ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ًةدﺎﻋو ﺎﻣ نﻮﻜﻳ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا وأ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا وأ تاداﺪﻋﻹا:
●
Brightness) عﻮﻄﺴﻟا—(ﻞﻤﻌﺗ ﻩﺬه ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ راﺪﻘﻣ ءﻮﻀﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا .يدﺆﻳ داﺪﻋإ عﻮﻄﺴﻟا ﺔﺟرﺪﺑ ﻰﻠﻋأ
ﻰﻟإ
ﻦﻳﻮﻜﺗ ةرﻮﺻ ﺮﺜآأ ،ﺎ ًﻋﻮﻄﺳ ﺎﻤﻨﻴﺑ يدﺆﻳ داﺪﻋإ عﻮﻄﺴﻟا ﺔﺟرﺪﺑ ﻞﻗأ ﻰﻟإ ﻦﻳﻮﻜﺗ ةرﻮﺻ ﺮﺜآأ ﺔﻨآُد.
●
Contrast) ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا—(ﻞﻤﻌﺗ ﻩﺬه ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ قﺮﻔﻟا ﻦﻴﺑ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﺔﺤﺗﺎﻔﻟا ﺔﻨآاﺪﻟاو ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا .يدﺆﻳ داﺪﻋإ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﺔﺟرﺪﺑ
ﺮﺒآأ ﻰﻟإ ﻒﻴﺜﻜﺗ ،ةرﻮﺼﻟا ﺎﻤﻨﻴﺑ يدﺆﻳ داﺪﻋإ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﺔﺟرﺪﺑ ﻞﻗأ ﻰﻟإ ﻆﻔﺣ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ لﺎﺠﻤﻟا يﻮﻴﺤﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ،ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻻإ نأ ﻚﻟذ يدﺆﻳ
ﻰﻟإ ﻦﻳﻮﻜﺗ ةرﻮﺻ ﺮﺜآأ ًءاﻮﺘﺳا.
●
Hue) جرﺪﺘﻟا -(ﻞﻤﻌﺗ ﻩﺬه ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺮﺼﻨﻋ نﻮﻠﻟا يﺬﻟا ﻩﺰﻴﻤﻳ ﻦﻋ ناﻮﻟﻷا ىﺮﺧﻷا) ﻮهو ﺎﻣ ﻞﻌﺠﻳ نﻮﻠﻟا ﺮﻤﺣأ وأ ﺮﻀﺧأ
وأ قرزأ .(ﻒﻠﺘﺨﻳ جرﺪﺘﻟا ﻦﻋ ،ﻊﺒﺸﺘﻟا ﻮهو ﺎﻣ ﺲﻴﻘﻳ ﺔﻓﺎﺜآ جرﺪﺘﻟا.
●
Saturation) ﻊﺒﺸﺘﻟا—(ﻞﻤﻌﺗ ﻩﺬه ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا ﻰﻠﻋ
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ةﻮﻗ نﻮﻠﻟا ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا .يدﺆﻳ داﺪﻋإ ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﺔﺟرﺪﺑ ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ
ﻦﻳﻮﻜﺗ ةرﻮﺻ ﺮﺜآأ ،ﺎ ًﺣﻮﺿو ﺎﻤﻨﻴﺑ يدﺆﻳ داﺪﻋإ ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﺔﺟرﺪﺑ ﻞﻗأ ﻰﻟإ ﻦﻳﻮﻜﺗ ةرﻮﺻ ﺔﺘهﺎﺑ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﺒآأ.
اﺮﻴﻣﺎآ ﺐﻳﻮﻟا ٦٨