HP ProBook Portable PC User's Guide - Windows Vista

ءﺎﻬﻧﻹ ﻢﺋاﻮﻗ داﺪﻋإ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺮﺘﺧا ىﺪﺣإ قﺮﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
ءﺎﻬﻧﻹ ﻢﺋاﻮﻗ داﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا نوﺪﺑ ﻆﻔﺣ ،تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا Exit) ءﺎﻬﻧإ (دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻦآﺮﻟا ﺮﺴﻳﻷا ﻲﻠﻔﺴﻟا ،ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﻢﺛ ﻊﺒﺗا
تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
-وأ -
مﺪﺨﺘﺳا حﺎﺘﻔﻣ Tab ﺢﻴﺗﺎﻔﻣو ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ File) ﻒﻠﻣ( < Ignore changes and exit) ﻞهﺎﺠﺗ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ءﺎﻬﻧﻹاو (ﻢﺛ ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
enter.
-وأ -
●
ﻆﻔﺤﻟ ﻚﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ ءﺎﻬﻧإو ﻢﺋاﻮﻗ داﺪﻋإ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا Save) ﻆﻔﺣ (دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻦآﺮﻟا ﺮﺴﻳﻷا ﻲﻠﻔﺴﻟا ،ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﻢﺛ ﻊﺒﺗا
تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
-وأ -
مﺪﺨﺘﺳا حﺎﺘﻔﻣ Tab ﺢﻴﺗﺎﻔﻣو ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ File) ﻒﻠﻣ( < Save changes and exit) ﻆﻔﺣ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ءﺎﻬﻧﻹاو (ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
enter.
ﺢﺒﺼﺘﻓ ﻚﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ ةﺬﻓﺎﻧ لﻮﻌﻔﻤﻟا
ﺪﻨﻋ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ةدﺎﻌﺘﺳا تاداﺪﻋإ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﻲﻓ Computer Setup
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻦﻟ يدﺆﺗ ةدﺎﻌﺘﺳا تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻰﻟإ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺿو صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا.
عﺎﺟرﻹ ﺔﻓﺎآ تاداﺪﻋﻹا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ داﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺔآﺮﺸﻟا ،ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ esc ءﺎﻨﺛأ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا "Press the ESC key for Startup
Menu") ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا ESC ﺔﻤﺋﺎﻘﻠﻟ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﻞﻔﺳأ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
٢.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ f10 لﻮﺧﺪﻠﻟ ﻰﻟإ BIOS Setup) داﺪﻋإ BIOS.(
٣.مﺪﺨﺘﺳا زﺎﻬﺟ ﺮﻴﺷﺄﺗ وأ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ File) ﻒﻠﻣ( < Restore defaults) ةدﺎﻌﺘﺳا تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا(.
٤.ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
٥.ﻆﻔﺤﻟ ﻚﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ ،ءﺎﻬﻧﻹاو ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Save) ﻆﻔﺣ (دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻦآﺮﻟا ﺮﺴﻳﻷا ﻲﻠﻔﺴﻟا ،ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﻢﺛ ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
-وأ -
مﺪﺨﺘﺳا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ File
) ﻒﻠﻣ( < Save changes and exit) ﻆﻔﺣ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ءﺎﻬﻧﻹاو (ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter.
ﺢﺒﺼﺘﻓ ﻚﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ ةﺬﻓﺎﻧ لﻮﻌﻔﻤﻟا ﺪﻨﻋ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻻ ثﺪﺤﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋﻹ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻻو تاداﺪﻋﻹ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ءﺎﻨﺛأ ةدﺎﻌﺘﺳا تاداﺪﻋإ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا.
ﻢﺋاﻮﻗ Computer Setup
مﺪﻘﺗ لواﺪﺟ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ لﻮﺣ تارﺎﻴﺧ داﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺪﻗ ﻻ ﻢﺘﻳ ﻢﻋد ﺾﻌﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ داﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻞﺼﻔﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
١٥١ ﻞﺼﻔﻟا ١٣ Computer Setup