HP ProBook Portable PC User's Guide - Windows Vista

دﺪﺣﻦﻣ ﻞﺟأ
Password Policy) ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا) (ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻣ BIOS(ﺲﻜﻋ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا.
HP SpareKeyﻦﻴﻜﻤﺗ/ﻞﻴﻄﻌﺗ HP SpareKey) ﻦّﻜﻤُﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺿاﺮﺘﻓا(.
Always Prompt for HP SpareKey Enrollment) ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟاا ﺎًﻣود
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺎﺑ ﻲﻓ HP SpareKey(
ﻦﻴﻜﻤﺗ/ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻲﻓ HP SpareKey) ﻦّﻜﻤُﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺿاﺮﺘﻓا(.
Fingerprint Reset on Reboot) ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻤﺼﺑ ﻊﺒﺻﻷا ﺪﻨﻋ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا) (ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ ﺎهﺪﺟاﻮﺗ(
ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ/ﺢﺴﻣ ﺔﻴﻜﻠﻣ ئرﺎﻗ ﺔﻤﺼﺑ ﻊﺒﺻﻷا) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ،ﻂﻘﻓ ﻞﻄﻌُﻣ ﻞﻜﺸﺑ
ﻲﺿاﺮﺘﻓا(.
Change Password) ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا(لﺎﺧدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻣ BIOS وأ ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ﺎﻬﻓﺬﺣ.
HP SpareKey Enrollment) بﺎﺴﺘﻧا HP SpareKey(بﺎﺴﺘﻧا وأ ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ HP SpareKey، ﻲهو ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﺌﺳأ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺎﻬﺗﺎﺑﺎﺟإو
ﻲﺘﻟاو مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻧﺎﻴﺴﻧ ﺔﻤﻠﻜﻟ روﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺪﺿ ﺔﻗﺮﺴﻟا < AT-p) تازاﺮﻃ ةدﺪﺤﻣ ﻂﻘﻓ(ﻦﻴﻜﻤﺗ/ﻞﻴﻄﻌﺗ Anti-Theft Protection) ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺪﺿ ﺔﻗﺮﺴﻟا(.
ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ Drivelock
●
ﻦﻴﻜﻤﺗ/ﻞﻴﻄﻌﺗ DriveLock ﻰﻠﻋ يأ كﺮﺤﻣ صﺮﻗ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ) ﻦﻜﻤُﻣ
ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺿاﺮﺘﻓا(.
●
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا وأ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ـﻟ DriveLock.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻦﻜﻤﻳ لﻮﺻﻮﻟا تاداﺪﻋﻹ DriveLock ﻂﻘﻓ ﺪﻨﻋ لﻮﺧﺪﻟا ﻲﻓ داﺪﻋإ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﺲﻴﻟو ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ (زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
Automatic Drivelockﻦﻴﻜﻤﺗ/ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻢﻋد Automatic DriveLock) ﻞﻄﻌﻣ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا(.
Disk Sanitizerﻞﻴﻐﺸﺗ Disk Sanitizer ﺮﻴﻣﺪﺘﻟ ﺔﻓﺎآ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا
ﻲﺳﺎﺳﻷا وأ صﺮﻘﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮﺠﺣ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺗ:اذإ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ Disk Sanitizer، ضﺮﻌﺘﺘﺳ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ
صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻒﻠﺘﻠﻟ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﺋاد.
System Ids) تﺎﻓﺮﻌﻣ مﺎﻈﻨﻟا(لﺎﺧدإ ﻢﻗر ﺐﻘﻌﺗ لﻮﺻﻷا ﺔﻣﻼﻋو ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا فﺮﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.
ﺔﻤﺋﺎﻗ System Configuration) ﻦﻳﻮﻜﺗ مﺎﻈﻨﻟا(
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺪﻗ ﻻ ﻢﺘﻳ ﻢﻋد ﺾﻌﺑ تارﺎﻴﺧ System Configuration) ﻦﻳﻮﻜﺗ مﺎﻈﻨﻟا (ةدوﺮﺴﻤﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
دﺪﺣﻦﻣ ﻞﺟأ
Language) ﺔﻐﻠﻟا(ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻐﻟ داﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
١٥٣ ﻞﺼﻔﻟا ١٣ Computer Setup