HP ProBook Portable PC User's Guide - Windows Vista
© Copyright 2010 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
نإ Bluetooth ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔآﻮﻠﻤﻣ ﺎﻬﻴﻜﻟﺎﻤﻟ ﻢﺘﻳو
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺔآﺮﺷ Hewlett-Packard ﺐﺟﻮﻤﺑ
ﺺﻴﺧﺮﺗ .ﺮﺒﺘﻌﺗ Intel ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔآﺮﺸﻟ Intel
Corporation ﻲﻓ تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ناﺪﻠﺒﻟاو ىﺮﺧﻷا وأ
ﻢﻴﻟﺎﻗﻷا .ﺪﻌُﺗ Java ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔآﺮﺸﻟ Sun
Microsystems, Inc تﺎﻳﻻﻮﻟﺎﺑ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا .ﺮﺒﺘﻌﺗ
Microsoft و Windows و Windows Vista تﺎﻣﻼﻋ
ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﻲﻓ تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔآﺮﺸﻟ
Microsoft Corporation .ﺮﺒﺘﻌﻳ
رﺎﻌﺷ SD ﺔﻣﻼﻋ
ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﻪﻜﻟﺎﻤﻟ.
نإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا ﺔﺿﺮﻋ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ نود
رﺎﻌﺷإ ﻖﺒﺴﻣ .نإ تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﺑ HP ﺎﻬﺗﺎﻣﺪﺧو
ﻲه ﻂﻘﻓ ﻚﻠﺗ ﻦﻠﻌﻤﻟا ﺎﻬﻨﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﺿاو ﻦﻤﺿ دﻮﻨﺑ نﺎﻤﻀﻟا
يﺬﻟا ﺐﺣﺎﺼﻳ ﻞﺜﻣ ﻩﺬه تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟاو .ﺐﺠﻳو مﺪﻋ
رﺎﺒﺘﻋا يأ ﺎﻤﻣ درو ﺎﻨه ﻰﻠﻋ ﻪﻧأ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ نﺎﻤﺿ ﻲﻓﺎﺿإ .ﻲﻠﺨﺗ
ﺔآﺮﺷ HP
ﺎﻬﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻦﻋ يأ ءﺎﻄﺧأ ﺔﻴﻨﻓ وأ ﺔﻳﺮﻳﺮﺤﺗ وأ يأ
ءﺎﻄﺧأ ﺔﺠﺗﺎﻧ ﻦﻋ ﻮﻬﺳ تدرو ﻲﻓ اﺬه ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
راﺪﺻﻹا لوﻷا :سرﺎﻣ ٢٠١٠
ﻢﻗر ءﺰﺠﻟا صﺎﺨﻟا ﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ: 598087-172
رﺎﻌﺷإ صﺎﺧ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ
ﻒﺼﻳ ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا اﺬه تاﺰﻴﻤﻟا ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻈﻌﻣ
زﺮﻄﻟا .ﺪﻗ ﻻ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺾﻌﺑ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
اً مﺪﻘﺘﻠﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻲﻓ ﺮﻳﻮﻄﺗ
،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺪﻘﻓ أﺮﻄﻳ ﻊﻣ ﺖﻗﻮﻟا ﺾﻌﺑ
ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا وأ ةﺰﻬﺟﻷا ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﺋﻻد
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا وأ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا .ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ
http://www.hp.com/support، دﺪﺣ ﺔﻟوﺪﻟا وأ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﻢﺛ ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻰﻟإ ﺞﺘﻨﻤﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ثﺪﺣأ ﻞﺋﻻد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.