HP ProBook Portable PC User's Guide - Windows Vista

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا) ﺮﻴﻏ ﻞﺼﺘﻣ(مﻮﻘﻳ ﻒﻳﺮﻌﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Wireless Assistant) ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا (ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺮﻴﺸﻳو ﻰﻟإ نأ
ﻊﻴﻤﺟ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻔﻗﻮﺘﻣ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
HP Connection
Manager) ةرادإ
تﻻﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣ HP(
مﻮﻘﻳ ﺢﺘﻔﺑ HP Connection Manager) ةرادإ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣ HP(، ﺎﻤﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻣ ءﺎﺸﻧإ
لﺎﺼﺗا ةﺰﻬﺟﺄﺑ HP Mobile Broadband) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ(.
ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻜﺒﺸﻟا) ﺔﻠﺼﺘﻣ(ﺮﻴﺸﻳ ﻰﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟا وأ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻰﻟإو ﻞﻴﺻﻮﺗ زﺎﻬﺟ ﺔﻜﺒﺷ ﺪﺣاو وأ ﺮﺜآأ ﻦﻣ
ﻚﻟذ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ.
ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻜﺒﺸﻟا) ﺮﻴﻏ ةدﺪﺤﻣ(ﺮﻴﺸﻳ ﻰﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟا وأ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻰﻟإو ﻞﻴﺻﻮﺗ زﺎﻬﺟ ﺔﻜﺒﺷ ﺪﺣاو وأ ﺮﺜآأ ﻦﻣ
ﻚﻟذ ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻦﻜﻟو ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻜﺒﺸﻟا) ﺮﻴﻏ ﺔﻠﺼﺘﻣ(ﺮﻴﺸﻳ ﻰﻟإ ﻪﻧأ ﺔﻤﺛ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟا وأ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﺎًﺘﺒﺜﻣ ﻦﻜﻟو ةﺰﻬﺟأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻠﺼﺘﻣ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ.
ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷﺎﺑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻩﺬه تاﺰﻴﻤﻟا:
●
رز ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا وأ حﺎﺘﻔﻣ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا) رﺎﺸﻤﻟاو ﻪﻴﻟإ ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا رﺰﺑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا(
●
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Wireless Assistant) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ(
●
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Connection Manager) ةرادإ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣ HP) (زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ(
●
ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا رز ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
يﻮﺘﺤﻳ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ رز ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا زﺎﻬﺟو ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺪﺣاو وأ ،ﺮﺜآأ ءﻮﺿو وأ ﻦﻳءﻮﺿ ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟ ﺐﺴﺣ زاﺮﻄﻟا .ﻢﺗ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻞآ ةﺰﻬﺟﻷا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻲﻓ ،ﻊﻨﺼﻤﻟا ﺚﻴﺤﺑ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﻮﺿ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا) ﺾﻴﺑأ (ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺮﻴﺸﻳ ءﻮﺿ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻰﻟإ ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ةﺰﻬﺟﻷﺎﺑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ،ﻚﻳﺪﻟ ﺲﻴﻟو ﺔﻟﺎﺣ
ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻳدﺮﻔﻟا .اذإ نﺎآ ءﻮﺿ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ،ﺾﻴﺑأ
ﻰﻠﻌﻓ ﻞﻗﻷا ﺪﺟﻮﻳ زﺎﻬﺟ ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺪﺣاو ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .اذإ نﺎآ ءﻮﺿ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو فﺎﻘﻳإ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﺘﻳ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻓﺎآ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا.
ﺐﺒﺴﺑ ﻦﻴﻜﻤﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻲﻓ ،ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا رز ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا وأ فﺎﻘﻳإ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ نﺁ ﺪﺣاو .ﻦﻜﻤﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻲﻓ ةﺰﻬﺟﻷا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻳدﺮﻔﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Wireless Assistant) ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا) (زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ (وأ ﺔﻄﺳاﻮﺑ Computer
Setup.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:اذإ ﻢﺗ ﻞﻴﻄﻌﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ Computer Setup، ﻼﻓ ﻞﻤﻌﻳ رز ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻰﻟإ نأ مﻮﻘﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻦﻴﻜﻤﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻚﺑ.
ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Wireless Assistant) ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا) (زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ(
ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ ﻲﻜﻠﺳﻻ وأ فﺎﻘﻳإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Wireless Assistant) ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا .(اذإ ﻢﺗ ﻞﻴﻄﻌﺗ زﺎﻬﺟ ﻲﻜﻠﺳﻻ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ Computer Setup، ﺐﺠﻴﻓ ةدﺎﻋإ ﻪﻨﻴﻜﻤﺗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ Computer Setup ﻞﺒﻗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ وأ فﺎﻘﻳإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
Wireless Assistant) ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا(.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻻ يدﺆﻳ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺪﺣأ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا وأ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻰﻟإ لﺎﺼﺗا زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗا وأ زﺎﻬﺠﺑ ﻦﻜﻤﻣ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ
Bluetooth.
١٧ ﻞﺼﻔﻟا ٢ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا مدﻮﻤﻟاو ﺔﻜﺒﺸﻟاو ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا