HP ProBook Portable PC User's Guide - Windows Vista
ﻞﻴﻐﺸﺗ رﺎﺴﻣ وأ رﺎﺴﻤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا صﺮﻘﺑ تﻮﺻ طﻮﻐﻀﻣ وأ صﺮﻗ ﻲﻤﻗر DVD .................................... ٤١
ماﺪﺨﺘﺳا QuickLook ................................................................................................................................. ٤١
ماﺪﺨﺘﺳا QuickWeb ................................................................................................................................. ٤٢
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ................................................................................................................ ٤٣
ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ﺎﻬﻠﻴﻄﻌﺗو ...................................................................................... ٤٣
ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻒﺋﺎﻇو ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ............................................................... ٤٣
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﻴﻤﻗر ﺔﻴﺟرﺎﺧ
ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا ......................................................................................................... ٤٤
ﻒﻴﻈﻨﺗ TouchPad ﺔﺣﻮﻟو ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ................................................................................................................. ٤٥
٤ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ..................................................................................................................................................... ٤٦
تاﺰﻴﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ................................................................................................................................. ٤٦
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻧﻮﻜﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ................................................................................................ ٤٦
ﻂﺒﺿ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟا .................................................................................................................. ٤٧
ﺞﻣاﺮﺑ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ................................................................................................................................. ٤٩
ﺢﺘﻓ ﺞﻣاﺮﺑ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ ............................................................................................. ٤٩
ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣاﺮﺑ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ....................................................................................................... ٤٩
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻂﺋﺎﺳو
ةدﺪﻌﺘﻣ ﻦﻣ صﺮﻗ ................................................................................................ ٥٠
تﻮﺼﻟا ................................................................................................................................................... ٥١
ﻞﻴﺻﻮﺗ ةﺰﻬﺟأ تﻮﺻ ﺔﻴﺟرﺎﺧ ......................................................................................................... ٥١
ﺺﺤﻓ ﻒﺋﺎﻇو تﻮﺼﻟا ................................................................................................................. ٥٢
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ..................................................................................................................................................... ٥٣
ﻞﻴﺻﻮﺗ زﺎﻬﺟ ضﺮﻋ وأ زﺎﻬﺟ طﺎﻘﺳإ ﻲﺟرﺎﺧ ........................................................................................ ٥٣
ماﺪﺨﺘﺳا ﺬﻔﻨﻣ زﺎﻬﺟ ضﺮﻌﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ................................................................................. ٥٣
ماﺪﺨﺘﺳا ﺬﻔﻨﻣ HDMI ................................................................................................................... ٥٣
ﻦﻳﻮﻜﺗ تﻮﺼﻟا ـﻟ HDMI .............................................................................................................. ٥٤
كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ
ﻂﻘﻓ( ........................................................................................................ ٥٥
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا يﺬﻟا ﻢﺗ ﻪﺒﻴآﺮﺗ .............................................................................. ٥٥
ماﺪﺨﺘﺳا صاﺮﻗﻷا ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا) صاﺮﻗأ ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ وأ صاﺮﻗأ DVD وأ صاﺮﻗأ BD( .............................................. ٥٥
ﺪﻳﺪﺤﺗ صﺮﻘﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا) صاﺮﻗأ ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ صاﺮﻗأو DVD صاﺮﻗأو BD( ...................................................... ٥٥
صاﺮﻗأ CD-R ........................................................................................................ ٥٦
صاﺮﻗأ CD-RW ..................................................................................................... ٥٦
صاﺮﻗأ DVD±R ..................................................................................................... ٥٦
صاﺮﻗأ DVD±RW .................................................................................................. ٥٦
صاﺮﻗأ LightScribe DVD+R .................................................................................. ٥٦
صاﺮﻗأ ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ Blu-ray و)BDs( .............................................................................. ٥٦
ﻞﻴﻐﺸﺗ صﺮﻗ ،طﻮﻐﻀﻣ وأ صﺮﻗ ﻲﻤﻗر DVD، وأ صﺮﻗ BD .................................................................... ٥٧
ﻦﻳﻮﻜﺗ AutoPlay) ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ( ................................................................................................... ٥٧
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻘﻄﻨﻣ صﺮﻗ DVD ﻲﻤﻗر ............................................................................................ ٥٨
ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا ﺮﻳﺬﺤﺘﻟ قﻮﻘﺣ ﺮﺸﻨﻟا ............................................................................................................. ٥٨
ﺦﺴﻧ صﺮﻗ طﻮﻐﻀﻣ وأ صﺮﻗ DVD ................................................................................................. ٥٨
ءﺎﺸﻧإ) ﺦﺴﻧ
(صﺮﻗ طﻮﻐﻀﻣ وأ صﺮﻗ DVD وأ صﺮﻗ BD ...................................................................... ٥٩
ﺔﻟازإ صﺮﻗ يﺮﺼﺑ) صﺮﻗ ،طﻮﻐﻀﻣ وأ صﺮﻗ ﻲﻤﻗر DVD، وأ صﺮﻗ BD( .................................................. ٥٩
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو .......................................................................................................... ٦٠
٧