HP ProBook Portable PC User's Guide - Windows Vista

ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو" تﺎﺒﺳﻹا "ﻩؤﺎﻬﻧإو
ﻢﺗ ﻂﺒﺿ مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ءﺪﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو" تﺎﺒﺳﻹا "ﺪﻌﺑ ١٫٠٨٠ ﺔﻘﻴﻗد )١٨ ﺔﻋﺎﺳ (ﻦﻣ مﺪﻋ طﺎﺸﻨﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻃ
،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا وأ ١٫٠٨٠ ﺔﻘﻴﻗد )١٨ ﺔﻋﺎﺳ (ﻦﻣ مﺪﻋ طﺎﺸﻨﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻗﺎﻃ ،ﺔﻴﺟرﺎﺧ وأ ﺪﻨﻋ لﻮﺻو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ
ﻚﺷو دﺎﻔﻨﻟا.
ﻦﻜﻤﻳ ﺮﻴﻴﻐ
تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻬُﻤﻟاو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا "ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ" ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا "مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows.
ءﺪﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ" تﺎﺒﺳﻹا":
١.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺑا (، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻢﻬﺴﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺐﻧﺎﺠﺑ رﺰﻟا" ﻞﻔﻗ".
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Hibernate) تﺎﺒﺳإ(.
ءﺎﻬﻧﻹ ﻊﺿو" تﺎﺒﺳﻹا":
ﻂﻐﺿا ةﺮﺘﻔﻟ ةﺰﻴﺟو ﻰﻠﻋ رﺰﻟا ﻞﻴﻐﺸ.
ﻢﺘﺗ ةءﺎﺿإ ءاﻮﺿأ ﺔﻗﺎﻄﻟا دﻮﻌﻳو ﻚﻠﻤﻋ ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺚﻴﺣ ﺖﻔﻗﻮﺗ.
ﺔﻈﺣﻼ:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﻢﺘﻴﻟ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﻧإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺿﻮﻟ" تﺎﺒﺳﻹا"، ﺐﺠﻳ نأ مﻮﻘﺗ لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ
Windows ﻞﺒ نأ ﺮﻬﻈﻳ ﻚﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺪﺟﻮﻳ ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ،مﻼﻋﻹا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻰﺼﻗأ رﺎﺴﻳ ﻂﻳﺮﺷ مﺎﻬﻤﻟا .ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ًﺎ ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ
،ﺔﻗﺎﻄﻟا ضﺮﻋو راﺪﻘﻣ ﻦﺤﺸﻟا ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ﺪﻳﺪﺤﺗو ﻂﻄﺨ ﺔﻗﺎﻃ ﻒﻠﺘﺨﻣ.
ضﺮﻌﻟ ﺔﺒﺴﻧ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﻂﻄﺨﻣو ﺔﻗﺎﻄﻟا ،ﻲﻟﺎﺤﻟا كﺮﺣ ﺮﺷﺆﻤﻟا قﻮﻓ ﺰﻣر ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا.
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ" تارﺎﻴ ﺔﻗﺎﻄﻟا"، وأ
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻂﻄﺨﻣ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣر ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا دﺪﺣو ًا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا.
ﺮﻴﺸﺗ زﻮﻣر ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻰﻟإ ﺎﻣ اذإ نﺎآ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا مأ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻴﺟرﺎﺧ .ضﺮﻌﻳو ﺰﻣﺮﻟا ﻚﻟﺬآ ﺔﻟﺎﺳر ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ لﻮﺻو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺖﻜﺷوأ ﻰﻠﻋ دﺎﻔﻨﻟا.
ءﺎﻔﺧﻹ ﺰﻣر ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا وأ ﻪﺿﺮﻋ:
١.
ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﻂﻳﺮﺷ ،مﺎﻬﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Properties) ﺺﺋﺎﺼ(.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Notification Area) ﺔﻘﻄﻨﻣ مﻼﻋﻹا(.
٣.ﻦﻤﺿ System icons) زﻮﻣر مﺎﻈﻨﻟا(، ﺢﺴﻣا ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا Power) ﺔﻗﺎ (ءﺎﻔﺧﻹ ﺰﻣر ﺮﺷﺆﻣ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا وأ دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا
Power) ﺔﻗﺎﻃ (ضﺮﻌﻟ ﺰﻣر ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا.
٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮ
(.
ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻄﻄﺨﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا
نإ ﻂﻄﺨﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻮه ةرﺎﺒ ﻦﻋ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ تاداﺪﻋإ مﺎﻈﻨﻟا ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺗ ةرادﺈﺑ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﻦﻣ ﺎﻬﻟﻼﺧ ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ .ﻦﻜﻤﻳ نأ
كﺪﻋﺎﺴﺗ تﺎﻄﻄﺨﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﻓﻮ ﺔﻗﺎﻄﻟا وأ ةدﺎﻳز ﻢﺠﺣ ءادﻷا ﻰﻟإ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا.
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﻂﻄﺨﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا وأ ءﺎﺸﻧإ ﻂﻄﺨﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ضﺮﻋ ﻂﻄﺨﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲﻟﺎﺤﻟا
ﻢﻗ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﺮﺷﺆﻤﻟا قﻮﻓ ﺰﻣر ﺮﺷﺆ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺣﺎﻧ ،مﻼﻋﻹا ﻲﻓ ﻰﺼﻗأ رﺎﺴﻳ ﻂﻳﺮﺷ مﺎﻬﻤﻟا.
-وأ -
٦٩ ﻞﺼﻔﻟا ٥ ةرادإ ﺔﻗﺎﻄﻟا