HP ProtectTools User Guide - Windows XP, Windows Vista, Windows 7

Глоссарий
автоматическое уничтожение Уничтожение по расписанию, установленному в модуле File Sanitizer
(Очистка файлов).
авторизованный пользователь Пользователь, имеющий права для просмотра и изменения
параметров конфигурации в представлениях «Упрощенная настройка» или «Настройка классов
устройств». Эти права задаются в представлении «Параметры доступа пользователей».
администратор См. администратор Windows.
администратор Windows Пользователь с полными правами доступа к изменению разрешений и
управлению другими пользователями
.
активация Задача, которую необходимо выполнить для доступа к функциям Drive Encryption
(Шифрование дисков). Модуль Drive Encryption (Шифрование дисков) активируется в мастере установки
HP ProtectTools. Активация модуля шифрования дисков доступна только администратору. В действия по
активации входят активация программы, шифрование диска, создание учетной записи пользователя и
создание на съемном запоминающем устройстве первоначальной копии ключа шифрования резервной
копии.
архив аварийного
восстановления Защищенная область хранилища, позволяющая выполнять
повторное шифрование основных ключей пользователей с одного ключа владельца платформы на другой.
биометрия Категория учетных данных для проверки подлинности, которая использует для
идентификации пользователя физические характеристики, например отпечаток пальца.
виртуальный ключ Функция безопасности, работающая аналогично карте Java Card и устройству
чтения карт. Ключ сохраняется на жестком диске компьютера или
в реестре Windows. При выполнении
входа с помощью виртуального ключа для проверки подлинности необходимо ввести ПИН-код
пользователя.
восстановление Действие, при котором информация копируется из ранее созданной резервной копии
обратно в программу.
вход Объект в Security Manager (Диспетчер безопасности), содержащий имя пользователя, пароль и,
возможно, другую выбранную информацию. Его можно использовать для входа в другие программы
и на
веб-узлы.
группа Группа пользователей, имеющих один уровень разрешений или запретов на доступ к классу
устройств или отдельным устройствам.
дешифрование Процедура, используемая в криптографии для преобразования зашифрованных данных
в открытый текст.
доверенное сообщение Сеанс связи, при котором от доверенного отправителя доверенному контакту
отправляются доверенные сообщения.
100 Глоссарий