HP ProtectTools User's Guide - Windows XP, Windows Vista, Windows 7

ﻖﻴﻘﺤﺕ فاﺪهأ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا
ﻦﻜﻤﺘﺕ تاﺪﺡو HP ProtectTools ﺔﻴﻄﻤﻨﻟا ﻦﻡ ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﺮﻓﻮﺘﻟ ًﻻ ﻮ ﻠ ﺡ ﻞآﺎﺸﻤﻟ نﺎﻡﻷا ﺔﻋﻮﻨﺘﻤﻟا ,ﺎﻤﺏ ﻲﻓ ﻚﻟذ فاﺪهأ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا ﺔﻴﺕﻵا:
●
ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﻦﻡ ﺔﻗﺮﺴﻟا ﺔﻓﺪﻬﺘﺴﻤﻟا
●
ﻊﻨﻡ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﺱﺎﺴﺤﻟا
●
ﻊﻨﻡ لﻮﺻﻮﻟا ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﻪﺏ ﻦﻡ ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا وأ ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا
●
ءﺎﺸﻧإ تﺎﺱﺎﻴﺱ تﺎﻤﻠآ روﺮﻡ ﺔیﻮﻗ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻦﻡ ﺔﻗﺮﺴﻟا ةﺪﻤﻌﺘﻤﻟا
ﻦﻡ ﺔﻠﺜﻡأ ﺔﻗﺮﺴﻟا ةﺪﻤﻌﺘﻤﻟا ﺔﻗﺮﺱ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ يﻮﺘﺤی ﻰﻠﻋ تﺎﻧﺎﻴﺏ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡو ءﻼﻤﻌﻟا ﺔیﺮﺴﻟا ﻲﻓ ةﺪﺡاو ﻦﻡ طﺎﻘﻨﻟا ﺔﻴﻨﻡﻷا رﺎﻄﻤﻟﺎﺏ .تاﺰﻴﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
ﺪﻋﺎﺴﺕ ﻰﻠﻋ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﻦﻡ ﺔﻗﺮﺴﻟا ةﺪﻤﻌﺘﻤﻟا:
●
ﺪﻋﺎﺴﺕ ةﺰﻴﻡ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ,ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﺎﻬﻨﻴﻜﻤﺕ ,ﻲﻓ ﻊﻨﻡ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .ﻊﺝار تاءاﺮﺝﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
◦
Security Manager) ةرادإ ﺔیﺎﻤﺤﻟا(
◦
Drive Encryption) ﺮﻴﻔﺸﺕ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا
(
ﻊﺿو اًدﻮﻴﻗ ﻰﻠﻋ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا ﺔﺱﺎﺴﺤﻟا
ضﺮﺘﻔﻧ نأ كﺎﻨه ﻊﺝاﺮﻡ دﻮﻘﻌﻠﻟ ﻞﻤﻌی ﻲﻓ ىﺪﺡإ ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﻢﺕو ﻩﺪیوﺰﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﺏ ﻲآ ﻦﻜﻤﺘی ﻦﻡ ﺔﻌﺝاﺮﻡ تﺎﻧﺎﻴﺏ ﺔﻴﻟﺎﻡ ،ﺔﻡﺎه ﺖﻨآو ﺐﻏﺮﺕ ﻲﻓ مﺪﻋ
حﺎﻤﺴﻟا ﻊﺝاﺮﻤﻠﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﺏ تﺎﻔﻠﻤﻟا وأ ﺎﻬﻈﻔﺡ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻴﺱو ﻦﻜﻤی ﺦﺴﻨﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺜﻡ صﺮﻗ طﻮﻐﻀﻡ .ﺪﻋﺎﺴﺕ تاﺰﻴﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻴﻘﺕ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا:
●
ﺢﻤﺴی Device Access Manager) ةرادإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ةﺰﻬﺝﻷا (
صﺎﺨﻟا ـﺏ HP ProtectTools يﺮیﺪﻤﻟ مﺎﺴﻗأ ﺎﻴﺝﻮﻟﻮﻨﻜﺕ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﻴﻴﻘﺘﺏ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ةﺰﻬﺝﻷا ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤی ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱا ﻲﻓ ﺦﺴﻨﻟا ﺚﻴﺤﺏ ﻻ ﻦﻜﻤی ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺱﺎﺴﺤﻟا وأ ﺎﻬﺨﺴﻧ ﻦﻡ كﺮﺤﻡ
صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻰﻟإ ﻂﺉﺎﺱو ﺔﻠﺏﺎﻗ ﺔﻟازﻺﻟ.
ﻊﻨﻡ لﻮﺻﻮﻟا ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﻪﺑ ﻦﻡ ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا وأ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا
ﻞﺜﻤی لﻮﺻﻮﻟا ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﻪﺏ ﻰﻟإ ةﺰﻬﺝأ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻋﻷا ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻤﺤﻤﻟا اًﺮﻄﺥ ﺎًﻴﻘﻴﻘﺡ ﻰﻠﻋ دراﻮﻡ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﺴﺱﺆﻤﻟا ﻞﺜﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻡ
تﺎﻡﺪﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا وأ ﺮیﺪﻤﻟا يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا وأ ﻢﻗﺎﻃ ﺚﺤﺒﻟا ﺮیﻮﻄﺘﻟاو ﻚﻟﺬآو ﻰﻠﻋ دراﻮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﺜﻡ ﻞﺠﺱ ﻰﺿﺮﻤﻟا وأ ﻞﺠﺴﻟا ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا .ﺪﻋﺎﺴﺕ
تاﺰﻴﻤﻟا ﺔﻴﺕﻵا ﻲﻓ ﻊﻨﻡ لﻮﺻﻮﻟا ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﻪﺏ:
●
ﺪﻋﺎﺴﺕ ةﺰﻴﻡ
ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ,ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﺎﻬﻨﻴﻜﻤﺕ ,ﻲﻓ ﻊﻨﻡ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .ﻊﺝار تاءاﺮﺝﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
◦
Password Manager) ةرادإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ(
◦
Drive Encryption) ﺮﻴﻔﺸﺕ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا(
●
ﻦﻤﻀی Password Manager) ةرادإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ (مﺪﻋ لﻮﺼﺡ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﻪﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا وأ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻴﻤﺤﻤﻟا تﺎﻤﻠﻜﺏ روﺮﻡ.
●
ﺢﻤﺴی Device Access Manager) ةرادإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ
ةﺰﻬﺝﻷا (صﺎﺨﻟا ـﺏ HP ProtectTools يﺮیﺪﻤﻟ مﺎﺴﻗأ ﺎﻴﺝﻮﻟﻮﻨﻜﺕ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﻴﻴﻘﺘﺏ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ةﺰﻬﺝﻷا ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤی ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱا ﻲﻓ ﺦﺴﻨﻟا ﺚﻴﺤﺏ ﻻ ﻦﻜﻤی ﺦﺴﻧ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺱﺎﺴﺤﻟا ﻦﻡ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا.
●
ﺢﻴﺘی File Sanitizer فﺬﺡ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﻤﺤﻤﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ ﻊﻴﻄﻘﺕ تﺎﻔﻠﻤﻟا تاﺪﻠﺠﻤﻟاو ﺔﻴﻬﺘﻨﻤﻟا ﺔﻴﻤهﻷا وأ ﺾﻴﻴﺒﺕ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺖﺏﺎﺜﻟا
)ﺔﺏﺎﺘﻜﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻧﺎﻴﺏ ﻢﺕ ﺎﻬﻓﺬﺡ ﺎﻬﻨﻜﻟو
ﻢﻟ لﺰﺕ ﺔﻠﺏﺎﻗ ةدﺎﻌﺘﺱﻼﻟ(.
●
ﺪﻋﺎﺴی DriveLock ﻰﻠﻋ نﺎﻤﺿ مﺪﻋ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻰﺘﺡ اذإ ﺖﻤﺕ ﺔﻟازإ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا ﻪﺘﻴﺒﺜﺕو ﻲﻓ مﺎﻈﻧ ﺮﻴﻏ ﻲﻤﺤﻡ.
٣ﻞﺼﻔﻟا ١ ﺔﻡﺪﻘﻡ ﻰﻟإ ﺔیﺎﻤﺤﻟا