HP ProtectTools User's Guide - Windows XP, Windows Vista, Windows 7

تاءاﺮﺟإ داﺪﻋﻹا
ﻞﻴﺠﺴﺕ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ دﺎﻤﺘﻋﻻا
ﻚﻨﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﺤﻔﺼﻟا My Identity) ﻲﺘیﻮه (ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ قﺮﻃ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا وأ تﺎﻧﺎﻴﺏ دﺎﻤﺘﻋﻻا .ﺪﻌﺏ ،ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺕ ﻚﻨﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا ﻩﺬه قﺮﻄﻟا
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ لﻮﺥﺪﻟا ﻰﻠﻋ Security Manager) ةرادإ ﺔیﺎﻤﺤﻟا(.
ﻞﻴﺠﺴﺕ تﺎﻤﺼﺑ ﻚﻌﺑﺎﺻأ
اذإ ىﻮﺘﺡا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ئرﺎﻗ تﺎﻤﺼﺏ ﻊﺏﺎﺻأ ﺞﻡﺪﻡ وأ ﻞﺼﺘﻡ ﻪﺏ ,كﺪﺷرأ Setup Wizard) ﺞﻟﺎﻌﻡ داﺪﻋﻹا (صﺎﺨﻟا ـﺏ HP ProtectTools
Security Manager لﻼﺥ ءاﺮﺝإ داﺪﻋإ ,وأ" ﻞﻴﺠﺴﺕ ,"تﺎﻤﺼﺏ ﻚﻌﺏﺎﺻأ.
١.ﺮﻬﻈی ﻂﻄﺨﻡ ﻦیﺪﻴﻟ .ﻢﺘی ﺰﻴﻴﻤﺕ ﻊﺏﺎﺻﻷا ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ﺮﻀﺥﻷﺎﺏ .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻊﺒﺻإ ﺎﻡ ﻦﻡ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:فﺬﺤﻟ ﺔﻤﺼﺏ ﻊﺒﺻإ ﻢﺕ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺕ ﺎًﻘﺏﺎﺱ ,ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺎﻬﻌﺒﺻإ.
٢.ﺪﻌﺏ كرﺎﻴﺘﺥا ﺎًﻌﺒﺻإ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ,ﺐﻟﺎﻄﺘﺱ ﺢﺴﻤﺏ ﻊﺒﺻﻹا ﻰﺘﺡ ﻢﺘی ﻞﻴﺠﺴﺕ ﺎﻬﺘﻤﺼﺏ حﺎﺠﻨﺏ .ﻢﺘی ﺰﻴﻴﻤﺕ ﻊﺏﺎﺻﻷا ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ﺮﻀﺥﻷﺎﺏ ﻰﻠﻋ ﻂﻄﺨﻤﻟا.
٣.ﺐﺠی ﻞﻴﺠﺴﺕ ﻦﻴﻌﺒﺻإ ﻰﻠﻋ ؛ﻞﻗﻷا ﻞﻀﻔی ﻞﻴﺠﺴﺕ ﺔﺏﺎﺒﺴﻟا وأ ﻊﺒﺻﻹا ﺔﻄﺱﻮﺘﻤﻟا .رﺮآ تاﻮﻄﺨﻟا ﻰﻟوﻷا ﻰﺘﺡ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﻊﺒﺻﻹ ىﺮﺥأ.
٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(، ﻢﺙ ﻊﺒﺕا تادﺎﺷرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺠﺴﺕ تﺎﻤﺼﺏ ﻊﺏﺎﺻﻷا ﻦﻡ لﻼﺥ ءاﺮﺝإ Getting Started) ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ,(ﻻ ﻢﺘی ﻆﻔﺡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ تﺎﻤﺼﺏ ﻊﺏﺎﺻﻷا ﻰﺘﺡ
ﺮﻘﻨﺕ قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا .(ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻚآﺮﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺮﻴﻏ ﻂﺸﻧ ةﺪﻡ ﺎﻡ وأ ﻚﻗﻼﻏإ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا ,تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺎﻓ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺘیﺮﺝأ ﻻ ﻆﻔﺤﺕ.
ﻞﻴﺠﺴﺕ ﺪهﺎﺸﻤﻟا
ﺐﺠی ﻞﻴﺠﺴﺕ ﺪﻬﺸﻡ ﺪﺡاو وأ ﺮﺜآأ ماﺪﺨﺘﺱﻻ ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا ﻲﻬﺝﻮﻟا.
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺪﻬﺸﻡ ﺪیﺪﺝ ﻦﻡ Setup Wizard) ﺞﻟﺎﻌﻡ داﺪﻋﻹا (صﺎﺨﻟا ـﺏ HP ProtectTools Security Manager:
١.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻡر HP ProtectTools Security Manager) ةرادإ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ـﻟ HP ProtectTools (يﺬﻟا ﻰﻠﻋ ﻂیﺮﺸﻟا ﻲﺒﻧﺎﺠﻟا
ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ﻦﻴﻤی ﺔﺷﺎﺸﻟا.
٢.ﻞﺥدأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ Windows® ،ﻚﺘﺻﺎﺥ ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
٣.ﺖﺤﺕ Enable security features
) ﻦﻴﻜﻤﺕ تاﺰﻴﻡ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ,(دﺪﺡ ﺔﻧﺎﺥ رﺎﻴﺘﺥﻻا Windows Logon Security) ﺔیﺎﻤﺡ
ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا ﻰﻟإ Windows ,(ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
٤.ﺖﺤﺕ Choose your credentials) رﺎﻴﺘﺥا تﺎﻧﺎﻴﺏ دﺎﻤﺘﻋﻻا ,(دﺪﺡ ﺔﻧﺎﺥ رﺎﻴﺘﺥﻻا Face) ﻪﺝو ,(ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
٥.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Enroll a new scene) ﻞﻴﺠﺴﺕ ﺪﻬﺸﻡ ﺪیﺪﺝ(.
ﺪﻌﺏ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺢﺝﺎﻨﻟا ,ﻚﻨﻜﻤی ﺎًﻀیأ ﻞﻴﺠﺴﺕ ﺪﻬﺸﻡ ﺪیﺪﺝ ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺡ ﻚﺘﻬﺝاﻮﻡ تﺎﺏﻮﻌﺻ ءﺎﻨﺙأ ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا ﺐﺒﺴﺏ ﺮﻴﻐﺕ ىﺪﺡإ وأ ﺮﺜآأ ﻦﻡ تﻻﺎﺤﻟا
ﺔﻴﺕﻵا:
●
ﺮﻴﻐﺕ ﻚﻬﺝو ﻞﻜﺸﺏ سﻮﻤﻠﻡ ﺬﻨﻡ ﺮﺥﺁ ﻞﻴﺠﺴﺕ.
●
ﻒﻠﺘﺨﺕ ةءﺎﺿﻹا اًﺮﻴﺜآ ﺎﻤﻋ ﺖﻧﺎآ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻓ ﺔیأ تﻼﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻘﺏﺎﺴﻟا.
●
ﺖیﺪﺕرا تارﺎﻈﻧ) وأ ﻢﻟ ﺎهﺪﺕﺮﺕ (ﺪﻨﻋ ﻚﻠﻴﺠﺴﺕ ﺮﻴﺥﻷا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻚﺘﻬﺝاﻮﻡ تﺎﺏﻮﻌﺼﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺕ ﺪهﺎﺸﻤﻟا ,بﺮﺝ باﺮﺘﻗﻻا ﻦﻡ اﺮﻴﻡﺎآ ﺐیﻮﻟا .ﺎﻤآو نﻮﻜی لﺎﺤﻟا ﻊﻡ يأ عﻮﻧ ﻦﻡ ﺮیﻮﺼﺕ
رﻮﺼﻟا وأ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ,ﺮﺒﺘﻌی ءﻮﻀﻟا ﻦیﺎﺒﺘﻟاو ﻦﻴﻠﻡﺎﻋ ﻦﻴﻤﻬﻡ ﺔیﺎﻐﻠﻟ .اﺬﻟ ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ نأ ءﻮﻀﻟا ﻲﻓ ﻚﻟﺎﻤﻋأ ﺔیﺮیﻮﺼﺘﻟا ﻲﺕﺄی ﻦﻡ مﺎﻡﻷا ﺲﻴﻟو ﻦﻡ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا
ﻞﻜﺸﺏ ﻲﺴﻴﺉر .اذإو ﺖﻈﺡﻻ مﺪﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻚﻴﻠﻋ ﻦﻡ
ﻞﺒﻗ ةﺰﻴﻡ Face Recognition) فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺝوﻷا (ﺔﻟﻮﻬﺴﺏ ,ﻚﻠﻌﻠﻓ ﺪیﺮﺕ ﺮیﻮﺼﺕ
ﺪﻬﺸﻤﻟا ﻦﻡ ﺪیﺪﺝ ﻊﻡ ﻦﻴﺴﺤﺕ فوﺮﻇ ةءﺎﺿﻹا.
تاءاﺮﺝإ داﺪﻋﻹا ٢٦