HP ProtectTools User's Guide - Windows XP, Windows Vista, Windows 7

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺪﻬﺸﻡ ﺪیﺪﺝ ﻦﻡ Security Manager) ةرادإ ﺔیﺎﻤﺤﻟا (ـﻟ HP ProtectTools:
١.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺏا ,(ﺮﻘﻧا قﻮﻓ All Programs) ﺔﻓﺎآ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ,(ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮ HP ,ﻢﺙ قﻮﻓ HP ProtectTools Security
Manager) ةرادإ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ـﻟ HP ProtectTools.(
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Credentials) تﺎﻧﺎﻴﺏ دﺎﻤﺘﻋﻻا ,(ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Face) ﻪﺝو(.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Enroll a new scene) ﻞﻴﺠﺴﺕ ﺪﻬﺸﻡ ﺪیﺪﺝ(.
تاداﺪﻋإ
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻡﺪﻘﺘﻤﻟا
١.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺏا ,(ﺮﻘﻧا قﻮ All Programs) ﺔﻓﺎآ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ,(ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ HP ProtectTools Security
Manager.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Set up your authentication credentials) داﺪﻋإ تﺎﻧﺎﻴﺏ دﺎﻤﺘﻋا ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺏ ,(ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Face
)ﻪﺝو(.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Advanced) مﺪﻘﺘﻡ ,(ﻢﺙ دﺪﺡ ﻦﻡ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﺕﻵا.
أ.ﺐﻠﻄﻟ ماﺪﺨﺘﺱا PIN ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ لﻮﺥﺪﻟا ﻲﻬﺝﻮﻟا ,
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Create PIN) ءﺎﺸﻧإ PIN ,(ﻞﺥدأ ﺔﻤﻠآ كروﺮﻡ ﻰﻟإ Windows,
ﻞﺥدأ ـﻟا PIN ﺪیﺪﺠﻟا ,ﻢﺙ ﻩﺪآأ ةدﺎﻋﺈﺏ ﻪﻟﺎﺥدإ.
ب.دﺪﺡ تاداﺪﻋإ ﺔﻴﻓﺎﺿإ اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﺏﻮﻠﻄﻡ .ﻖﺒﻄﻨﺕ ﻩﺬه تاداﺪﻋﻹا ﻰﻠﻋ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻂﻘﻓ:
Play sound on face recognition events) ﻞﻴﻐﺸﺕ تﻮﺼﻟا ﺪﻨﻋ ثاﺪﺡﻷا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا فﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﻪﺟﻮﻟا(
دﺪﺡ ﺔﻧﺎﺥ رﺎﻴﺘﺥﻻا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ تﻮﺼﻟا ﺪﻨﻋ حﺎﺠﻧ وأ ﻞﺸﻓ
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺝﻮﻟا.
ﺢﺴﻡا ﺔﻧﺎﺨﻟا ﻞﻴﻄﻌﺘﻟ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا.
Prompt to update scenes when logon fails) لاﺆﺴﻟا ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺤﺕ ﺪهﺎﺸﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﺸﻓ ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا(
دﺪﺡ ﺔﻧﺎﺥ رﺎﻴﺘﺥﻻا حﺎﻤﺴﻠﻟ مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺚیﺪﺤﺘﺏ ﺪهﺎﺸﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻞﺸﻓ ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا ﻲﻬﺝﻮﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ لﻮﺻو ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻡ "maybe) "ﺎﻤﺏر ,(ﺐﻠﻄی ﻦﻡ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺪیﺪﺤﺕ ﺎﻡ اذإ دارأ لﺎﺥدإ ﻩﻮﺝﻮﻟا ﺔﻴﺤﻟا ﻦﻡ
ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا
"ﻞﺷﺎﻔﻟا "ﻰﻟإ ﺪﻬﺸﻤﻟا ﻲﻟﺎﺤﻟا ةدﺎیﺰﻟ لﺎﻤﺘﺡا ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا ﺢﺝﺎﻨﻟا َة ا ﺔﻡدﺎﻘﻟا.
ﺢﺴﻡا ﺔﻧﺎﺨﻟا ﻞﻴﻄﻌﺘﻟ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا.
Prompt to enroll a new scene when logon fails) لاﺆﺴﻟا ﻦﻋ ﻞﻴﺠﺴﺕ ﺪﻬﺸﻡ ﺪﻳﺪ ﺪﻨﻋ ﻞﺸﻓ ﻞﻴﺠﺴﺕ
لﻮﺥﺪﻟا(
دﺪﺡ ﺔﻧﺎﺥ رﺎﻴﺘﺥﻻا ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﺏ ﺪﻬﺸﻡ ﺪیﺪﺝ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻞﺸﻓ ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا ﻲﻬﺝﻮﻟا مﺪﻋو لﻮﺻو ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻡ "maybe) "ﺎﻤﺏر .(
ﺪﻗ ﺪیﺰی ﻚﻟذ ﻦﻡ لﺎﻤﺘﺡا ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا ﺢﺝﺎﻨﻟا ﻲﻓ ةﺮﻤﻟا ﺔﻡدﺎﻘﻟا.
ﺢﺴﻡا ﺔﻧﺎﺨﻟا ﻞﻴﻄﻌﺘﻟ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا.
ج.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺪﻬﺸﻡ ﺪیﺪﺝ ,ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Enroll a new scene) ﻞﻴﺠﺴﺕ ﺪﻬﺸﻡ ﺪیﺪﺝ ,(ﻢﺙ ﻊﺒﺕا تادﺎﺷرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ Windows
ﺢﻤﺴی ﻚﻟ Security Manager) ةرادإ ﺔیﺎﻤﺤﻟا (ﺮﻴﻴﻐﺘﺏ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ Windows ﻞﻜﺸﺏ ﺮﺜآأ ﺔﻃﺎﺴﺏ ﺔﻋﺮﺱو ﻦﻡ ﺎهﺮﻴﻴﻐﺕ ﻦﻡ لﻼﺥ ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺕ
Windows.
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ Windows، ﻊﺒﺕا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
١.ﻦﻡ ﺔﺡﻮ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ Security Manager) ةرادإ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ,(ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Credentials) تﺎﻧﺎﻴﺏ دﺎﻤﺘﻋﻻا ,(ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Password
)ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ(.
٢.ﻞﺥدأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﻲﻓ ﻊﺏﺮﻡ ﺺﻨﻟا Current Windows password) ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ Windows ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا(.
٢٧ ﻞﺼﻔﻟا ٧ HP ProtectTools Security Manager) ةرادإ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ـﻟ HP ProtectTools(