HP ProtectTools User's Guide - Windows XP, Windows Vista, Windows 7

Fingerprint) ﺔﻤﺼﺑ ﻊﺒﺻﻷا(
تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺡﺎﺘﻡ ﻲﻓ ﺔﻡﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا ﺔﻤﺼﺏ ﻊﺒﺻﻷا:
●
Quick Actions) تاءاﺮﺝإ ﺔﻌیﺮﺱ—(مﺪﺨﺘﺱا Quick Actions) تاءاﺮﺝإ ﺔﻌیﺮﺱ (ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﺔﻤﻬﻡ Security Manager) ةرادإ
ﺔیﺎﻤﺤﻟا (ﻲﺘﻟا ﺪیﺮﺕ مﺎﻴﻘﻟا ﺎﻬﺏ ﺪﻨﻋ ﻚﻄﻐﺿ راﺮﻤﺘﺱﺎﺏ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ءﺎﻨﺙأ ﺢﺴﻡ ﺔﻤﺼﺏ ﻚﻌﺒﺻإ.
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ءاﺮﺝإ ﻊیﺮﺱ ﺪﺡﻷ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا ةدوﺮﺴﻤﻟا ,ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺎﻴﺨﻟا (Key) + Fingerprint)) حﺎﺘﻔﻡ + (ﺔﻤﺼﺏ ﻊﺒﺻإ (ﻢﺙ ﺮﺘﺥا ىﺪﺡإ
مﺎﻬﻤﻟا ﺔﺡﺎﺘﻤﻟا
ﻦﻡ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا.
●
Fingerprint Scan Feedback) ﺔیﺬﻐﺕ ﺢﺴﻡ ﺔﻤﺼﺏ ﻊﺒﺻﻹا ﺔﻌﺝاﺮﻟا—(ضﺮﻌی ﻂﻘﻓ ﺎﻡﺪﻨﻋ نﻮﻜی ئرﺎﻗ تﺎﻤﺼﺏ ﻊﺏﺎﺻﻷا ﺎًﺡﺎﺘﻡ.
مﺪﺨﺘﺱا اﺬه داﺪﻋﻹا ﻂﺒﻀﻟ ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻌﺝاﺮﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﺼﺤﺕ ﺪﻨﻋ ﺢﺴﻡ تﺎﻤﺼﺏ ﻚﻌﺏﺎﺻأ.
◦
Enable sound feedback) ﻦﻴﻜﻤﺕ ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻌﺝاﺮﻟا ﺔﻴﺕﻮﺼﻟا—(ﺢﻴﺘی ﻚﻟ Security Manager) ةرادإ ﺔیﺎﻤﺤﻟا (ﺔیﺬﻐﺕ
ﺔﻴﺕﻮﺻ ﺔﻌﺝار ﺪﻨﻋ ﺢﺴﻡ ﺔﻤﺼﺏ ﻊﺒﺻإ رﺪﺼیو ﺎًﺕاﻮﺻأ ﺔﻨﻴﻌﻡ ثاﺪﺡﻷ ﺞﻡاﺮﺒﻟا
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا .ﻚﻨﻜﻤی ﺺﻴﺼﺨﺕ تاﻮﺻأ ةﺪیﺪﺝ ﻩﺬﻬﻟ
ثاﺪﺡﻷا ﻦﻡ لﻼﺥ ﺔﻡﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Sounds) تاﻮﺻأ (ﻲﻓ Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا (ـﻟ Windows وأ ﻞﻴﻄﻌﺕ ﺔیﺬﻐﺘﻟا
ﺔﻴﺕﻮﺼﻟا ﺔﻌﺝاﺮﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ ﺢﺴﻡ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا.
◦
Show scan quality feedback) ضﺮﻋ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻟا ةدﻮﺠﻟ ﺢﺴﻤﻟا(
ضﺮﻌﻟ ﺔﻓﺎآ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺢﺴﻤﻟا ﺾﻐﺏ ﺮﻈﻨﻟا ﻰﻟإ ةدﻮﺠﻟا ,دﺪﺡ ﺔﻧﺎﺥ رﺎﻴﺘﺥﻻا ﻩﺬه.
ضﺮﻌﻟ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺢﺴﻤﻟا تاذ
ﺔﺝدﻮﺠﻟا ﺔﻨﺴﺤﻟا ﻂﻘﻓ ,ﺢﺴﻡا ﺔﻧﺎﺥ رﺎﻴﺘﺥﻻا.
ﺦﺴﻥ ﻚﺕﺎﻥﺎﻴﺑ ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺡا ﺎﻬﺕدﺎﻌﺘﺱاو
ﻰﺻﻮی ﺦﺴﻨﺏ تﺎﻧﺎﻴﺏ Security Manager) ةرادإ ﺔیﺎﻤﺤﻟا (ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺡا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﻞﻜﺸﺏ ﻢﻈﺘﻨﻡ .ﻒﻗﻮﺘی دﺪﻋ تاﺮﻡ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ﻰﻠﻋ لﺪﻌﻡ
تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﻖﺤﻠﺕ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺎﺏ .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ ،لﺎﺜﻤﻟا اذإ ﺖﻤﻗ ﺔﻓﺎﺿﺈﺏ تﻼﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا ،ﺎًﻴﻡﻮی ﻦﻴﻌﺘی ﻚﻴﻠﻋ ﺦﺴﻧ ﻚﺕﺎﻧﺎﻴﺏ ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺡا ﻞﻜﺸﺏ ﻲﻡﻮی.
ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ﻞﻴﺡﺮﺘﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﻰﻟإ ،ﺮﺥأ ﻮهو ﺎﻡ فﺮﻌی
ﺎًﻀیأ داﺮﻴﺘﺱﻻﺎﺏ ﺮیﺪﺼﺘﻟاو.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻢﺘی ﺦﺴﻧ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺡا ﻂﻘﻓ ﺎًﻘﻓو ﻩﺬﻬﻟ ةﺰﻴﻤﻟا.
ﺐﺠی ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ HP ProtectTools Security Manager) ةرادإ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ـﻟ HP ProtectTools (ﻰﻠﻋ يأ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﻲﻘﻠﺘﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﺔﺥﻮﺴﻨﻤﻟا ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺡا ﻞﺒﻗ ﻦﻜﻤﺘﻟا ﻦﻡ ةدﺎﻌﺘﺱا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻡ ﻒﻠﻡ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا.
ﺦﺴﻨﻟ ﻚﺕﺎﻧﺎﻴﺏ ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺡا:
١.ﻲﻓ ﺔﺡﻮﻠﻟا ىﺮﺴﻴﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Advanced) مﺪﻘﺘﻡ(، ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Backup and Restore) ﺦﺴﻥ ﻲﻃﺎﻴﺘﺡا ةدﺎﻌﺘﺱاو(.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Back up computer) ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا تﺎﻥﺎﻴﺒﻠﻟ(.
٣.دﺪﺡ تاﺪﺡﻮﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺕ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻴﻤﻀﺕ ﻲﻓ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا .ﻲﻓ ﻢﻈﻌﻡ ،تﻻﺎﺤﻟا ﺐﻏﺮﺘﺱ ﻲﻓ ﺪیﺪﺤﺕ تاﺪﺡﻮﻟا ﺔﻓﺎآ.
٤.ﻞﺥدأ ﻢﺱا ﻒﻠﻤﻟ ﻦیﺰﺨﺘﻟا .،ﺎًﻴﺿاﺮﺘﻓا
ﻢﺘﻴﺱ ﻆﻔﺡ ﻒﻠﻤﻟا ﻲﻓ ﺪﻠﺠﻡ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Browse) ضاﺮﻌﺘﺱا( ﺪیﺪﺤﺘﻟ نﺎﻜﻡ ﻒﻠﺘﺨﻡ.
٥.ﻞﺥدأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ﺔیﺎﻤﺤﻟ ﻒﻠﻤﻟا.
٦.ﺪآأ ﻚﺘیﻮه.
٧.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Finish) ءﺎﻬﻥإ(.
ةدﺎﻌﺘﺱﻻ ﻚﺕﺎﻧﺎﻴﺏ:
١.ﻲﻓ ﺔﺡﻮﻠﻟا ىﺮﺴﻴﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Advanced) مﺪﻘﺘﻡ(ﻢﺙ، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Backup and Restore) ﺦﺴﻥ ﻲﻃﺎﻴﺘﺡا ةدﺎﻌﺘﺱاو(.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Restore files) ةدﺎﻌﺘﺱا
تﺎﻔﻠﻤﻟا(.
٣.دﺪﺡ ﻒﻠﻡ ﻦیﺰﺨﺘﻟا يﺬﻟا ﻢﺕ ﻩؤﺎﺸﻧإ ﺎًﻘﺒﺴﻡ .ﻚﻨﻜﻤی لﺎﺥدإ رﺎﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻘﺤﻟا ،مﺪﻘﻤﻟا وأ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Browse) ضاﺮﻌﺘﺱا(.
٣٥ ﻞﺼﻔﻟا ٧ HP ProtectTools Security Manager) ةرادإ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ـﻟ HP ProtectTools(