HP ProtectTools User's Guide - Windows XP, Windows Vista, Windows 7

٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻢﻬﺴﻟا ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا دﻮﺝﻮﻤﻟا راﻮﺠﺏ Send Securely) لﺎﺱرﻹا ﻦﻡﻵا( )Privacy) ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا( ﻲﻓ Outlook 2003(،
ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Sign and Send) ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا لﺎﺱرﻹاو(.
٤.ﻢﻗ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟﺎﺏ ﺔﻄﺱاﻮﺏ بﻮﻠﺱأ ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا يﺬﻟا ﻪﺕدﺪﺡ.
ﻢﺘﺥ لﺎﺱرإو ﺔﻟﺎﺱر ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟإ
ﻦﻜﻤی ﻂﻘﻓ صﺎﺨﺷﻸﻟ ﻦیﺬﻟا ﻢهرﺎﺘﺨﺕ ﻦﻡ ﺔﻤﺉﺎﻗ تﺎﻬﺝ لﺎﺼﺕﻻا قﻮﺙﻮﻤﻟا ﺎﻬﺏ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺏ ضﺮﻋ ﻞﺉﺎﺱر ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﻡﻮﺘﺨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎﻬﻌﻴﻗﻮﺕ
ﺎﻬﻤﺘﺥو) ﺎهﺮﻴﻔﺸﺕ (ﺎًﻴﻤﻗر.
ﻢﺘﺨﻟ ﺔﻟﺎﺱر ﺪیﺮﺏ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺎﻬﻟﺎﺱرإو ﻰﻟإ ﺔﻬﺝ لﺎﺼﺕا قﻮﺙﻮﻡ ﺎﻬﺏ:
١.ﻲﻓ Microsoft Outlook، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ New) ﺔﻟﺎﺱر ةﺪﻳﺪﺟ( وأ Reply) دﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا(.
٢.ﻢﻗ ﺔﺏﺎﺘﻜﺏ
ﺔﻟﺎﺱر ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻢﻬﺴﻟا ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا دﻮﺝﻮﻤﻟا راﻮﺠﺏ Send Securely) لﺎﺱرﻹا ﻦﻡﻵا( )Privacy) ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا( ﻲﻓ Outlook 2003(،
ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Seal for Trusted Contacts and Send) ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا تﺎﻬﺠﻟ لﺎﺼﺕﻻا قﻮﺙﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ لﺎﺱرﻹاو(.
٤.ﻢﻗ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟﺎﺏ ﺔﻄﺱاﻮﺏ بﻮﻠﺱأ ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا يﺬﻟا ﻪﺕدﺪﺡ.
ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺱر ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟإ ﺔﻡﻮﺘﺨﻡ
ﺎﻡﺪﻨﻋ مﻮﻘﺕ ﺢﺘﻔﺏ ﺔﻟﺎﺱر ﺪیﺮﺏ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ،ﺔﻡﻮﺘﺨﻡ ﻢﺘی ضﺮﻋ ﻖﺼﻠﻡ ﻦﻡﻷا ﻲﻓ ناﻮﻨﻋ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا .مﻮﻘی ﻖﺼﻠﻡ ﻦﻡﻷا ﺮﻴﻓﻮﺘﺏ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
تﺎﻧﺎﻴﺏ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱا ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻡ ﺔیﻮه ﺺﺨﺸﻟا يﺬﻟا مﺎﻗ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟﺎﺏ ﻰﻠﻋ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
●
ﺞﺘﻨﻤﻟا يﺬﻟا ﻢﺕ ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱا ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻡ تﺎﻧﺎﻴﺏ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺺﺨﺸﻟﺎﺏ يﺬﻟا مﺎﻗ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟﺎﺏ ﻰﻠﻋ ﺪیﺮﺒﻟا
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
ماﺪﺨﺘﺱا Privacy Manager) ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا (ﻲﻓ ﺪﻨﺘﺴﻡ Microsoft Office 2007
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا Privacy Manager) ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا (ﻂﻘﻓ ﻊﻡ تاﺪﻨﺘﺴﻡ Microsoft Office 2007.
ﺪﻌﺏ نأ مﻮﻘﺕ ﺖﻴﺒﺜﺘﺏ Privacy Manager Certificate) ةدﺎﻬﺷ ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا (ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﻚﺏ ﻢﺘﻴﺱ ضﺮﻋ رز Sign and Encrypt
)ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﺮﻴﻔﺸﺘﻟاو (ﻲﻓ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻦﻤیﻷا ﻦﻡ ﻂیﺮﺷ مﺎﻬﻤﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻓﺎآ تاﺪﻨﺘﺴﻡ Microsoft Word، و Microsoft Excel، و Microsoft
PowerPoint .ﺎﻡﺪﻨﻋ مﻮﻘﺕ ﺮﻘﻨﻟﺎﺏ قﻮﻓ ﻢﻬﺴﻟا ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا دﻮﺝﻮﻤﻟا راﻮﺠﺏ Sign and Encrypt) ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﺮﻴﻔﺸﺘﻟاو(، ﻚﻨﻜﻤﻴﺱ رﺎﻴﺘﺥﻻا ﻦﻡ
تارﺎﻴﺘﺥﻻا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
Sign Document) ﻊﻴﻗﻮﺕ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا—(مﻮﻘی اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﺔﻓﺎﺿﺈﺏ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﻰﻟإ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
●
Add Signature Line Before Signing) ﺔﻓﺎﺿإ ﺮﻄﺱ ﻊﻴﻗﻮﺘﻠﻟ ﻞﺒﻗ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا( Microsoft Word and Microsoft Excel
only) (Microsoft Word و Microsoft Excel ﻂﻘﻓ—(ﺐﺴﺡ تاداﺪﻋﻹا ،ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻪﻧﺈﻓ ﻢﺘﺕ ﺔﻓﺎﺿإ ﺮﻄﺱ ﻊﻴﻗﻮﺘﻠﻟ ﺪﻨﻋ ﻊﻴﻗﻮﺕ وأ
ﺮﻴﻔﺸﺕ ﺪﻨﺘﺴﻡ Microsoft Word وأ Microsoft Excel .فﺎﻘیﻹ ﻞﻴﻐﺸﺕ اﺬه ،رﺎﻴﺨﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Add Signature Line) ﺔﻓﺎﺿإ
ﺮﻄﺱ ﻊﻴﻗﻮﺘﻠﻟ( ﺔﻟازﻹ
ﺔﻡﻼﻋ رﺎﻴﺘﺥﻻا.
●
Encrypt Document) ﺮﻴﻔﺸﺕ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا—(مﻮﻘی اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﺔﻓﺎﺿﺈﺏ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﻰﻟإ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻩﺮﻴﻔﺸﺕو.
●
Remove Encryption) ﺔﻟازإ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا—(مﻮﻘی اﺬه رﺎﻴﺨﻟا فﺬﺤﺏ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا ﻦﻡ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
●
ﻢﻗ ﺢﺘﻔﺏ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ Privacy Manager) ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا—(ﺢﻴﺘﺕ ﻚﻟ تارﺎﻴﺥ Certificates) تادﺎﻬﺸﻟا(، و Trusted
Contacts) تﺎﻬﺝ لﺎﺼﺕﻻا قﻮﺙﻮﻤﻟا ﺎﻬﺏ(، و Settings) تاداﺪﻋﻹا (
ﺢﺘﻓ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ Privacy Manager) ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا(
ﺔﻓﺎﺿﻹ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا وأ ﺎﻬﺿﺮﻋ وأ ﺎهﺮﻴﻴﻐﺕ .ﻊﺝار
ةرادإ Privacy Manager Certificates) تادﺎﻬﺷ ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا(
ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٤٤، ةرادإ تﺎﻬﺝ لﺎﺼﺕﻻا قﻮﺙﻮﻤﻟا ﺎﻬﺏ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٤٧، وأ ﻦیﻮﻜﺕ Privacy Manager) ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا (ـﻟMicrosoft
Office ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٥٣ ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا.
مﺎﻬﻡ ﺔﻡﺎﻋ ٥٢