HP ProtectTools User's Guide - Windows XP, Windows Vista, Windows 7

ﻦﻳﻮﻜﺕ Privacy Manager) ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا (ـﻟMicrosoft Office
١.ﻢﻗ ﺢﺘﻔﺏ Privacy Manager) ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا(، ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Settings) تاداﺪﻋإ(، ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻡﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا
Documents) تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا(.
–وأ –
ﻲﻓ ﻂیﺮﺷ مﺎﻬﻤﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا يﺄﺏ ﻦﻡ تاﺪﻨﺘﺴﻡ Microsoft Office، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻢﻬﺴﻟا ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا دﻮﺝﻮﻤﻟا راﻮﺠﺏ Sign and
Encrypt) ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﺮﻴﻔﺸﺘﻟاو(، ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Settings) تاداﺪﻋإ(.
٢.دﺪﺡ تاءاﺮﺝﻹا
ﻲﺘﻟا ﺪیﺮﺕ ،ﺎﻬﻨیﻮﻜﺕ ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ(.
ﻊﻴﻗﻮﺕ ﺪﻨﺘﺴﻡ Microsoft Office
١.ﻲﻓ Microsoft Word وأ Microsoft Excel وأ Microsoft PowerPoint ﻢﻗ ءﺎﺸﻧﺈﺏ ﺪﻨﺘﺴﻡ ﻪﻈﻔﺡو.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻢﻬﺴﻟا ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا دﻮﺝﻮﻤﻟا راﻮﺠﺏ Sign and Encrypt) ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﺮﻴﻔﺸﺘﻟاو(، ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Sign Document) ﻊﻴﻗﻮﺕ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا(.
٣.ﻢﻗ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟﺎﺏ ﺔﻄﺱاﻮﺏ بﻮﻠﺱأ ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا يﺬﻟا ﻪﺕدﺪﺡ.
٤.ﺎﻡﺪﻨﻋ ﻢﺘی رﻮﻬﻇ ﻊﺏﺮﻡ راﻮﺡ ،ﺪﻴآﺄﺘﻟا ﻢﻗ ةءاﺮﻘﺏ ،ﺺﻨﻟا ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
OK) ﻖﻓاﻮﻡ(.
اذإ ترﺮﻗ ﺎﻤﻴﻓ ﺪﻌﺏ ﺮیﺮﺤﺕ ،ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻢﻘﻓ عﺎﺒﺕﺎﺏ تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
١.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رز Office) ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا( دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔیواﺰﻟا ﺎﻴﻠﻌﻟا ىﺮﺴﻴﻟا ﻦﻡ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Prepare) ﺮﻴﻀﺤﺕ(، ﻢﺙ قﻮﻓ Mark as Final) ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻊﺿﻮآ ﻲﺋﺎﻬﻥ(.
٣.ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﻊﺏﺮﻡ راﻮﺡ ،ﺪﻴآﺄﺘﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Yes) ﻢﻌﻥ(، ﻢﻗو
ﺔﻠﺻاﻮﻤﺏ تاءاﺮﺝﻹا.
٤.ﺎﻡﺪﻨﻋ ﻲﻬﺘﻨﺕ ﻦﻡ ﺔﻴﻠﻤﻋ ،ﺮیﺮﺤﺘﻟا ﻢﻗ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟﺎﺏ ﻰﻠﻋ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ةﺮﻡ ىﺮﺥأ.
ﺔﻓﺎﺿإ ﺮﻄﺱ ﻊﻴﻗﻮﺘﻠﻟ ﺪﻨﻋ ﻊﻴﻗﻮﺕ ﺪﻨﺘﺴﻡ Microsoft Word وأ Microsoft Excel
ﺢﻴﺘﺕ ﻚﻟ Privacy Manager) ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا (ﺔﻓﺎﺿإ ﺮﻄﺱ ﻊﻴﻗﻮﺘﻠﻟ ﺪﻨﻋ ﻊﻴﻗﻮﺕ ﺪﻨﺘﺴﻡ Microsoft Word وأ Microsoft Excel:
١.ﻲﻓ Microsoft Word وأ Microsoft Excel ﻢﻗ ءﺎﺸﻧﺈﺏ ﺪﻨﺘﺴﻡ ﻪﻈﻔﺡو.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻤﺉﺎﻗ Home) ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﺴﻴﺉﺮﻟا(.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻢﻬﺴﻟا ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا دﻮﺝﻮﻤﻟا راﻮﺠﺏ Sign and Encrypt) ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﺮﻴﻔﺸﺘﻟاو(، ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Add Signature Line
Before Signing) ﺔﻓﺎﺿإ ﺮﻄﺱ ﻊﻴﻗﻮﺘﻠﻟ ﻞﺒﻗ
ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا(.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻢﺘی ضﺮﻋ ﺔﻡﻼﻋ رﺎﻴﺘﺥا راﻮﺠﺏ Add Signature Line Before Signing) ﺔﻓﺎﺿإ ﺮﻄﺱ ﻊﻴﻗﻮﺘﻠﻟ ﻞﺒﻗ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا (ﺪﻨﻋ
ﺪیﺪﺤﺕ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا .اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻦﻴﻜﻤﺕ ﺎًﻘﺒﻃ تاداﺪﻋﻺﻟ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا.
٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻢﻬﺴﻟا ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا دﻮﺝﻮﻤﻟا راﻮﺠﺏ Sign and Encrypt) ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﺮﻴﻔﺸﺘﻟاو(، ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Sign Document) ﻊﻴﻗﻮﺕ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا(.
٥.ﻢﻗ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟﺎﺏ ﺔﻄﺱاﻮﺏ بﻮﻠﺱأ ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا يﺬﻟا ﻪﺕدﺪﺡ.
ﺔﻓﺎﺿإ ﻦﻴﻌﻗﻮﻡ ﻦﻴﺡﺮﺘﻘﻡ ﺪﻨﻋ ﻊﻴﻗﻮﺕ ﺪﻨﺘﺴﻡ Microsoft Word وأ Microsoft Excel
ﻚﻨﻜﻤی ﺔﻓﺎﺿإ ﺮﺜآأ ﻦﻡ ﺮﻄﺱ ﻊﻴﻗﻮﺘﻠﻟ ﻰﻟإ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﻦﻡ لﻼﺥ ﻦﻴﻴﻌﺕ ﻦﻴﻌﻗﻮﻡ ﻦﻴﺡﺮﺘﻘﻡ .
ﻊﻗﻮﻤﻟا حﺮﺘﻘﻤﻟا ﻮه مﺪﺨﺘﺴﻡ مﻮﻘی ﻪﻨﻴﻴﻌﺘﺏ ﻚﻟﺎﻡ
ﺪﻨﺘﺴﻡ Microsoft Word وأ Microsoft Excel ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺮﻄﺱ ﻊﻴﻗﻮﺘﻠﻟ ﻰﻟإ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا .ﻚﻨﻜﻤی نأ نﻮﻜﺕ ﻊﻗﻮﻤﻟا حﺮﺘﻘﻤﻟا وأ نأ نﻮﻜی ﻊﻗﻮﻤﻟا يأ
ﺺﺨﺷ ﺮﺥﺁ ﺪیﺮﺕ ﻪﻨﻡ مﺎﻴﻘﻟا ﻊﻴﻗﻮﺘﺏ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ ،لﺎﺜﻤﻟا اذإ ﺖﻤﻗ ﺮﻴﻀﺤﺘﺏ ىﺪﺡإ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا مﺎﻴﻗ ﺔﻓﺎآ ءﺎﻀﻋأ ﻢﺴﻘﻟا
ﻚیﺪﻟ ،ﺎﻬﻌﻴﻗﻮﺘﺏ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ﻦﻴﻤﻀﺕ
رﻮﻄﺱ ﻊﻴﻗﻮﺘﻠﻟ ءﻻﺆﻬﻟ ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻔﺱأ ﺔﺤﻔﺼﻟا ةﺮﻴﺥﻷا ﻦﻡ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻊﻡ تادﺎﺷرﻹا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻊﻴﻗﻮﺘﻟﺎﺏ ﺦیرﺎﺘﺏ
دﺪﺤﻡ.
٥٣ ﻞﺼﻔﻟا ٩ Privacy Manager) ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا (ـﻟHP ProtectTools) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ(