HP ProtectTools User's Guide - Windows XP, Windows Vista, Windows 7

مﻮﻘﺕ Privacy Manager) ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا (لﺎﺱرﺈﺏ ةﻮﻋد ﻰﻟإ ﺔﻬﺝ لﺎﺼﺕﻻا ءﺪﺒﻟ Privacy Manager Chat) ﺔﺙدﺎﺤﻤﻟا
ﺔیرﻮﻔﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ةرادﺈﺏ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا .(ﺎﻡﺪﻨﻋ مﻮﻘﺕ ﺔﻬﺝ لﺎﺼﺕﻻا لﻮﺒﻘﺏ ،ةﻮﻋﺪﻟا ﻢﺘﻴﺱ ﺢﺘﻓ رﺎﻃإ Privacy Manager Chat) ﺔﺙدﺎﺤﻤﻟا
ﺔیرﻮﻔﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ةرادﺈﺏ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا .(اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺕ Privacy Manager) ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا (ةدﻮﺝﻮﻡ ىﺪﻟ ﺔﻬﺝ لﺎﺼﺕﻻا ﻲﺘﻟا ﺖﻤﻠﺘﺱا
،ةﻮﻋﺪﻟا ﻪﻧﺈﻓ ﻢﺘﻴﺱ ﺎﻬﺘﺒﻟﺎﻄﻡ ﺎﻬﻠیﺰﻨﺘﺏ.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start)
ءﺪﺒﻟا( ءﺪﺒﻟ ﺔﺙدﺎﺤﻡ ﺔیرﻮﻓ ﺔﻨﻡﺁ.
ﻦﻳﻮﻜﺕ Privacy Manager) ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا (ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟ Windows Live Messenger
١.ﻲﻓ Privacy Manager Chat) ﺔﺙدﺎﺤﻤﻟا ﺔیرﻮﻔﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ةرادﺈﺏ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رز Settings) تاداﺪﻋإ(.
–وأ –
ﻲﻓ Privacy Manager) ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Settings) تاداﺪﻋإ(، ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻡﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Chat) ﺔﺙدﺎﺤﻤﻟا
ﺔﻳرﻮﻔﻟا(.
–وأ –
ﻲﻓ Privacy Manager Live Messenger History Viewer) ضرﺎﻋ ﻞﺠﺱ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ Live Messenger صﺎﺨﻟا ةرادﺈﺏ
ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رز Settings)
تاداﺪﻋإ(.
٢.ﺪیﺪﺤﺘﻟ ةﺪﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﺠی نأ ﻲﻀﻘﻨﺕ ﻞﺒﻗ نأ مﻮﻘﺕ Privacy Manager Chat) ﺔﺙدﺎﺤﻤﻟا ﺔیرﻮﻔﻟا ـﻟ Privacy Manager (ﻞﻔﻘﺏ
،ﻚﺘﺴﻠﺝ دﺪﺡ ﺎًﻤﻗر ﻦﻡ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا Lock session after _ minutes of inactivity) ﻞﻔﻗ ﺔﺴﻠﺠﻟا ﺪﻌﺏ _ ﻖﺉﺎﻗد ﻦﻡ مﺪﻋ طﺎﺸﻨﻟا(.
٣.ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﺪﻠﺠﻡ صﺎﺥ ﻞﺠﺴﺏ تﺎﺴﻠﺝ ﺔﺙدﺎﺤﻤﻟا ﺔیرﻮﻔﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﻚﺏ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Browse) ضاﺮﻌﺘﺱا( ﺪیﺪﺤﺘﻟ ىﺪﺡإ تاﺪﻠﺠﻤﻟا ﻢﺙ ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
OK) ﻖﻓاﻮﻡ(.
٤.ﺮﻴﻔﺸﺘﻟ تﺎﺴﻠﺠﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﺎﻬﻈﻔﺡو ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺕ ﺎﻡﺪﻨﻋ مﻮﻘﺕ ،ﺎﻬﻗﻼﻏﺈﺏ دﺪﺡ ﻊﺏﺮﻡ رﺎﻴﺘﺥﻻا Automatically save secure chat
history) ﻆﻔﺡ ﻞﺠﺱ ﺔﺙدﺎﺤﻤﻟا ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﺔﻨﻡﻵا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺕ(.
٥.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ(.
ثﺪﺤﺘﻟا يرﻮﻔﻟا ﻲﻓ رﺎﻃإ Privacy Manager Chat) ﺔﺙدﺎﺤﻤﻟا ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ةرادﺈﺑ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا(
ﺪﻌﺏ ءﺪﺏ Privacy Manager Chat) ﺔﺙدﺎﺤﻤﻟا ﺔیرﻮﻔﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ةرادﺈﺏ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا(، ﻢﺘﻴﺱ ﺢﺘﻓ رﺎﻃإ Privacy Manager Chat
)ﺔﺙدﺎﺤﻤﻟا ﺔیرﻮﻔﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ةرادﺈﺏ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا (ﻲﻓ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ Windows Live Messenger .ﺪﻌی ماﺪﺨﺘﺱا Privacy Manager Chat
)ﺔﺙدﺎﺤﻤﻟا ﺔیرﻮﻔﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ةرادﺈﺏ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا (ًﻼ ﺙ ﺎ ﻤ ﻡ ماﺪﺨﺘﺱﻻ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ Windows Live Messenger ﻲﺱﺎﺱﻷا ءﺎﻨﺜﺘﺱﺎﺏ ﺮﻓﻮﺕ تاﺰﻴﻤﻟا
ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻲﻓ رﺎﻃإ Privacy Manager Chat) ﺔﺙدﺎﺤﻤﻟا ﺔیرﻮﻔﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ةرادﺈﺏ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا(:
●
Save) ﻆﻔﺡ(– ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ اﺬه رﺰﻟا ﻆﻔﺤﻟ ﺔﺴﻠﺝ ﺔﺙدﺎﺤﻤﻟا ﺔیرﻮﻔﻟا ﻲﻓ ﺪﻠﺠﻤﻟا دﺪﺤﻤﻟا ﻲﻓ تاداﺪﻋإ ﻦیﻮﻜﺘﻟا .ﺎﻤآ ﻚﻨﻜﻤی ﻦیﻮﻜﺕ Privacy
Manager Chat) ﺔﺙدﺎﺤﻤﻟا ﺔیرﻮﻔﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ةرادﺈﺏ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا (ﻆﻔﺤﻴﻟ ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺕ ﻞآ ﺔﺴﻠﺝ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻠﻔﻗ.
●
Hide all) ءﺎﻔﺥإ ﻞﻜﻟا( وShow all) رﺎﻬﻇإ ﻞﻜﻟا(– ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا ﺢﺘﻔﻟ وأ ﻲﻃ ﻞﺉﺎﺱﺮﻟا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻲﻓ رﺎﻃﻹا Secure
Communications) تﻻﺎﺼﺕا
ﺔﻨﻡﺁ .(ﺎﻤآ ﻚﻨﻜﻤی رﺎﻬﻇإ وأ ضﺮﻋ ﻞﺉﺎﺱر ﺔیدﺮﻓ ﺮﻘﻨﻟﺎﺏ قﻮﻓ ﺔﺴیوﺮﺕ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا.
●
Are you there?) ﻞه ﺖﻥأ ؟دﻮﺟﻮﻡ(– ﺮﻘﻧا قﻮﻓ اﺬه رﺰﻟا ﺐﻠﻄﻟ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا ﻦﻡ ﺔﻬﺝ لﺎﺼﺕﻻا.
●
Lock) ﻞﻔﻗ—(ﺮﻘﻧا قﻮﻓ اﺬه رﺰﻟا قﻼﻏﻹ رﺎﻃإ Privacy Manager Chat عﻮﺝﺮﻠﻟو ﻰﻟإ رﺎﻃﻹا Chat Entry) لﻮﺥﺪﻟا ﻰﻟإ
ﺔﺙدﺎﺤﻤﻟا .(ضﺮﻌﻟ رﺎﻃﻹا Secure Communications) تﻻﺎﺼﺕا ﺔﻨﻡﺁ ,(ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Resume the session) فﺎﻨﺌﺘﺱا
ﺔﺴﻠﺠﻟا ,(ﻢﺙ ﻢﻗ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟﺎﺏ ﺎًﻡﺪﺨﺘﺴﻡ بﻮﻠﺱأ ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا ﻦﻡﻵا يﺬﻟا ﻪﺕﺮﺘﺥا.
●
Send) لﺎﺱرإ(– ﺮﻘﻧا قﻮﻓ اﺬه رﺰﻟا لﺎﺱرﻹ ﺔﻟﺎﺱر ةﺮﻔﺸﻡ ﻰﻟإ ﺔﻬﺝ لﺎﺼﺕﻻا.
●
Send signed) لﺎﺱرﻹا ﻊﻡ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا(– ﺮﺘﺥا ﺔﻧﺎﺥ رﺎﻴﺘﺥﻻا ﻩﺬه ﻊﻴﻗﻮﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻚﻠﺉﺎﺱر ﺎهﺮﻴﻔﺸﺕو ﺎًﻴﻧوﺮﺘﻜﻟإ .،ﻢﺙ اذإ ﺚﺒﻋ ﻢهﺪﺡأ ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا ،ﺪﺡأ ﻢﺘﻴﺴﻓ ﺎﻬﻤﻴﻠﻌﺕ ﺮﻴﻐآ ﺔﺤﻟﺎﺻ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱا
ﻰﻠﻋ يﺪی ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا .ﺐﺠی ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا ﻞآ ةﺮﻡ ﻞﺱﺮﺕ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻟﺎﺱر ﺔﻌﻗﻮﻡ.
●
Send hidden) لﺎﺱرﻹا ﺪﻌﺑ ءﺎﻔﺥﻹا(– دﺪﺡ ﺔﻧﺎﺥ رﺎﻴﺘﺥﻻا ﻩﺬه ﺮﻴﻔﺸﺘﻟ لﺎﺱرإو ﺔﻟﺎﺱر اًﺮﻬﻈﻡ ﺎﻬﺘﺴیوﺮﺕ ﻂﻘﻓ .ﺐﺠی نأ مﻮﻘﺕ ﺔﻬﺝ
لﺎﺼﺕﻻا ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟﺎﺏ ةءاﺮﻘﻟ تﺎیﻮﺘﺤﻡ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا.
٥٧ ﻞﺼﻔﻟا ٩ Privacy Manager) ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا (ـﻟHP ProtectTools) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ(