HP ProtectTools User's Guide - Windows XP, Windows Vista, Windows 7

مﺎﻬﻡ ﺔﻡﺎﻋ
ﻚﻨﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا File Sanitizer) ةادأ ﻢﻴﻘﻌﺕ تﺎﻔﻠﻤﻟا (ءاﺮﺝﻹ مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
ماﺪﺨﺘﺱا ىﺪﺡإ ﻞﺴﻠﺴﺕ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا ءﺪﺒﻟ ﻊﻴﻄﻘﺘﻟا—ﺢﻤﺴﺕ ﻚﻟ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ءﺎﺸﻧﺈﺏ ﻞﺴﻠﺴﺕ ﺢﻴﺕﺎﻔﻡ) ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ لﺎﺜﻤﻟا s+alt+ctrl (ءﺪﺒﻟ ﻊﻴﻄﻘﺘﻟا.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻊﺝار
ماﺪﺨﺘﺱا ﻞﺴﻠﺴﺕ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا ءﺪﺒﻟ ﻊﻴﻄﻘﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٦٩.
●
ماﺪﺨﺘﺱا ﺰﻡر File Sanitizer) ةادأ ﻢﻴﻘﻌﺕ تﺎﻔﻠﻤﻟا (ءﺪﺒﻟ ﻊﻴﻄﻘﺘﻟا—ﺪﻌﺕ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﺔﻠﺙﺎﻤﻡ ةﺰﻴﻤﻟ ﺐﺤﺴﻟا طﺎﻘﺱﻹاو ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺕ Windows .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻊﺝار
ماﺪﺨﺘﺱا ﺰﻡر ةادأ ﻢﻴﻘﻌﺕ ﻒﻠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٦٩.
●
ﻊﻴﻄﻘﺕ ﻞﺻأ ﻦﻴﻌﻡ وأ ﺔﻓﺎآ لﻮﺻﻷا ةدﺪﺤﻤﻟا ﺎًیوﺪی—ﺢﻤﺴﺕ ﻚﻟ ﻩﺬه تاﺰﻴﻤﻟا ﻊﻴﻄﻘﺘﺏ دﻮﻨﺒﻟا ﺎًیوﺪی نود رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻰﻟإ ءﺎﻋﺪﺘﺱا لوﺪﺝ ﻊﻴﻄﻘﺘﻟا
يروﺪﻟا .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻊﺝار
ﻊﻴﻄﻘﺕ ىﺪﺡإ لﻮﺻﻷا ﺎًیوﺪی ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٧٠ وأ ﻊﻴﻄﻘﺕ ﺔﻓﺎآ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا ﺎًیوﺪی
ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٧٠.
●
ﻂﻴﺸﻨﺕ ﺾﻴﻴﺒﺕ ﺔﺡﺎﺴﻤﻟا ةﺮﺤﻟا ﺎًیوﺪی—ﺢﻤﺴﺕ ﻚﻟ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﻂﻴﺸﻨﺘﺏ ﺾﻴﻴﺒﺕ ﺔﺡﺎﺴﻤﻟا ةﺮﺤﻟا ﺎًیوﺪی .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻊﺝار
ﻂﻴﺸﻨﺕ ﺾﻴﻴﺒﺕ
ﺔﺡﺎﺴﻤﻟا ةﺮﺤﻟا ﺎًیوﺪی ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٧٠.
●
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻴﻄﻘﺘﻟا وأ ﺾﻴﻴﺒﺕ ﺔﺡﺎﺴﻤﻟا ةﺮﺤﻟا—ﺢﻤﺴﺕ ﻚﻟ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا فﺎﻘیﺈﺏ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻴﻄﻘﺘﻟا وأ ﺾﻴﻴﺒﺕ ﺔﺡﺎﺴﻤﻟا ةﺮﺤﻟا .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ
،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻊﺝار
طﺎﺒﺡإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻴﻄﻘﺕ وأ ﺾﻴﻴﺒﺕ ﺔﺡﺎﺴﻤﻟا ةﺮﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٧١.
●
ضﺮﻋ تﺎﻔﻠﻡ ﻞﺠﺴﻟا—ﺢﻤﺴﺕ ﻚﻟ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ضﺮﻌﺏ تﺎﻔﻠﻡ ﻞﺠﺱ ﻊﻴﻄﻘﺘﻟا وأ ﺾﻴﻴﺒﺕ ﺔﺡﺎﺴﻤﻟا ةﺮﺤﻟا ﻲﺘﻟا يﻮﺘﺤﺕ ﻰﻠﻋ يأ ءﺎﻄﺥأ وأ ﻞﺸﻓ
ﻦﻡ ﺮﺥأ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻴﻄﻘﺕ وأ ﺾﻴﻴﺒﺕ ﺔﺡﺎﺴﻤﻟا ةﺮﺤﻟا .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻊﺝار
ضﺮﻋ تﺎﻔﻠﻡ ﻞﺠﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٧١.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻦﻜﻤی نأ قﺮﻐﺘﺴﺕ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻴﻄﻘﺘﻟا وأ ﺾﻴﻴﺒﺕ ﺔﺡﺎﺴﻤﻟا ةﺮﺤﻟا ﺎًﺘﻗو ًﻼ ی ﻮ ﻃ .ﻰﻠﻋ ﻢﻏﺮﻟا ﻦﻡ ﻪﻧأ ﻢﺘی ﺬﻴﻔﻨﺕ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻴﻄﻘﺘﻟا وأ ﺾﻴﻴﺒﺕ ﺔﺡﺎﺴﻤﻟا
ةﺮﺤﻟا ﻲﻓ ،ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﻻإ نإ ﻚﻟذ يدﺆﻴﺱ ﻰﻟإ ءﺎﻄﺏإ ءادأ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚیﺪﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ثوﺪﺤﻟ ةدﺎیز ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا.
ماﺪﺨﺘﺱا ﻞﺴﻠﺴﺕ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا ءﺪﺒﻟ ﻊﻴﻄﻘﺘﻟا
ﺪیﺪﺤﺘﻟ ىﺪﺡإ تﻼﺴﻠﺴﺕ ،ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﺢﺘﻓا File Sanitizer) ةادأ ﻢﻴﻘﻌﺕ تﺎﻔﻠﻤﻟا ,(ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ Shred) ﻊﻴﻄﻘﺕ(.
٢.دﺪﺡ ﻊﺏﺮﻡ رﺎﻴﺘﺥﻻا Key sequence) ﻞﺴﻠﺴﺕ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا(.
٣.ﻞﺥدأ ىﺪﺡإ فﺮﺡﻷا ﻲﻓ ﻊﺏﺮﻡ ﺺﻨﻟا.
٤.ﺮﺘﺥا ﺎﻡإ ﺔﻧﺎﺥ رﺎﻴﺘﺥﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺏ CTRL وأ ﻚﻠﺕ ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺏ ALT ,ﻢﺙ دﺪﺡ ﺔﻧﺎﺥ رﺎﻴﺘﺥا SHIFT.
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺱ لﺎﺜﻤﻟا ءﺪﺒﻟ ﻊﻴﻄﻘﺘﻟا ﻲﺉﺎﻘﻠﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ حﺎﺘﻔﻤﻟا s و ctrl+shift ﻢﻗ لﺎﺥدﺈﺏ فﺮﺡ s ﻲﻓ ﻊﺏﺮﻡ ﺺﻨﻟا ,ﻢﺙ دﺪﺡ ﻲﻌﺏﺮﻡ رﺎﻴﺘﺥﻻا
CTRL و SHIFT.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﺪیﺪﺤﺕ ﻞﺴﻠﺴﺕ ﺢﻴﺕﺎﻔﻡ ﻒﻠﺘﺨﻡ ﻦﻋ تﻼﺴﻠﺴﺕ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا ىﺮﺥﻷا ﻲﺘﻟا ﺖﻤﻗ ﺎﻬﻨیﻮﻜﺘﺏ.
ءﺪﺒﻟ ﻊﻴﻄﻘﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﻞﺴﻠﺴﺕ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا:
١.ﻂﻐﺿا راﺮﻤﺘﺱﺎﺏ ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻡ shift حﺎﺘﻔﻡو ctrl وأ alt) وأ يأ ﺐﻴآﺮﺕ ﺖﻤﻗ ﻩﺪیﺪﺤﺘﺏ (ءﺎﻨﺙأ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﺤﻟا يﺬﻟا ﻪﺕﺮﺘﺥا.
٢.ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﻊﺏﺮﻡ راﻮﺡ ،ﺪﻴآﺄﺘﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Yes) ﻢﻌﻧ(.
ماﺪﺨﺘﺱا ﺰﻡر ةادأ ﻢﻴﻘﻌﺕ ﻒﻠﻤﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺕ:ﻻ ﻦﻜﻤی عﺎﺝﺮﺘﺱا لﻮﺻﻷا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎﻬﻌﻴﻄﻘﺕ .ﻰﺝﺮی ةﺎﻋاﺮﻡ رﺬﺤﻟا ﺪﻨﻋ ﺪیﺪﺤﺕ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻴﺱ ﺎﻬﻌﻴﻄﻘﺕ ﺎًیوﺪی.
١.ﻢﻗ لﺎﻘﺘﻧﻻﺎﺏ ﻰﻟإ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا وأ ﺪﻠﺠﻤﻟا يﺬﻟا ﺪیﺮﺕ ﻪﻌﻴﻄﻘﺕ.
٢.ﻢﻗ ﺐﺤﺴﺏ ﻒﻠﻤﻟا ﻰﻟإ ﺰﻡر File Sanitizer دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺱ ﺐﺘﻜﻤﻟا.
٣.ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﻊﺏﺮﻡ راﻮﺡ ،ﺪﻴآﺄﺘﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Yes) ﻢﻌﻧ(.
٦٩ ﻞﺼﻔﻟا ١٠ File Sanitizer) ةادأ ﻢﻴﻘﻌﺕ تﺎﻔﻠﻤﻟا (ـﻟHP ProtectTools