HP ProtectTools User's Guide - Windows XP, Windows Vista, Windows 7

تاءاﺮﺟإ داﺪﻋﻹا
ﺢﺘﻓ Device Access Manager) ةرادإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ةﺰﻬﺟﻷا(
ﺢﺘﻔﻟ Device Access Manager) ةرادإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ةﺰﻬﺝﻷا(، ﻊﺒﺕا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
١.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺑا(، ﻢﺙ All Programs) ﺔﻓﺎآ ﺞﻡاﺮﺒﻟا(، ﻢﺙ HP، ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ HP ProtectTools Administrative
Console) ةﺪﺡو ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻳرادﻹا ـﻟHP ProtectTools(.
٢.ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ،ﺮﺴیﻷا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Device Access Manager) ةرادإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ةﺰﻬﺝﻷا(.
ﻦﻳﻮﻜﺕ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ةﺰﻬﺟﻷا
ضﺮﻌﺕ Device Access Manager for HP ProtectTools) ةرادإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ةﺰﻬﺝﻷا ـﻟHP ProtectTools (ﺔﺙﻼﺙ ضوﺮﻋ:
●
مﺪﺨﺘﺴی ضﺮﻋ Simple Configuration) ﻦیﻮﻜﺘﻟا يدﺎﻌﻟا (حﺎﻤﺴﻠﻟ لﻮﺻﻮﻟﺎﺏ ﻰﻟإ ﺾﻌﺏ تﺎﺌﻓ ةﺰﻬﺝﻷا ءﺎﻀﻋﻷ ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ Device
Administrators) ﻮﻟوﺆﺴﻡ ةﺰﻬﺝﻷا (وأ ﻊﻨﻡ لﻮﺻﻮﻟا ﺎﻬﻴﻟإ.
●
مﺪﺨﺘﺴی ضﺮﻋ Device Class Configuration) ﻦیﻮﻜﺕ عاﻮﻧأ ةﺰﻬﺝﻷا (حﺎﻤﺴﻠﻟ لﻮﺻﻮﻟﺎﺏ ﻰﻟإ ﺾﻌﺏ عاﻮﻧأ ةﺰﻬﺝﻷا وأ ﺾﻌﺏ
ةﺰﻬﺝﻷا ةدﺪﺤﻤﻟا ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟ وأ تﺎﻋﻮﻤﺠﻡ ﺔﻨﻴﻌﻡ
وأ ﻢﻬﻌﻨﻡ ﻦﻡ لﻮﺻﻮﻟا ﺎﻬﻴﻟإ.
●
مﺪﺨﺘﺴی ضﺮﻋ User Access Settings) تاداﺪﻋإ لﻮﺻو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا (ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦیﺬﻟا ﻢﻬﻨﻜﻤی ضﺮﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ Simple
Configuration) ﻦیﻮﻜﺘﻟا يدﺎﻌﻟا (وأ Device Class Configuration) ﻦیﻮﻜﺕ تﺎﺌﻓ ةﺰﻬﺝﻷا (وأ ﻞیﺪﻌﺘﻟا ﺎﻬﻴﻓ.
ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ ﻲﻟوﺆﺴﻡ ةﺰﻬﺟﻷا
ﺪﻨﻋ ﺖﻴﺒﺜﺕ Device Access Manager) ةرادإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ةﺰﻬﺝﻷا(، ﻢﺘی ءﺎﺸﻧإ ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ Device Administrators) ﻮﻟوﺆﺴﻡ
ةﺰﻬﺝﻷا(.
ﻦﻜﻤی ﻲﻟوﺆﺴﻤﻟ مﺎﻈﻨﻟا ﺬﻴﻔﻨﺕ ﺔﺱﺎﻴﺱ ﺔیدﺎﻋ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﻲﻓ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ةﺰﻬﺝﻷا ﻦﻡ لﻼﺥ ﻊﻨﻡ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ ﻦﻡ تﺎﺌﻓ ةﺰﻬﺝﻷا اذإ ﻢﻟ ﻢﺘی
ﻒﻴﻨﺼﺕ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤآ قﻮﺙﻮﻡ ﻪﺏ) صﻮﺼﺨﺏ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ةﺰﻬﺝﻷا .(ﺔﻘیﺮﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻰﺻﻮی ﺎﻬﺏ ﺰﻴﻴﻤﺘﻠﻟ
ﻦﻴﺏ ﻲﻡﺪﺨﺘﺴﻡ" ةﺰﻬﺝﻷا قﻮﺙﻮﻤﻟا ﻢﻬﺏ"
ﻲﻡﺪﺨﺘﺴﻡو" ةﺰﻬﺝﻷا ﺮﻴﻏ قﻮﺙﻮﻤﻟا ﻢﻬﺏ "ﻮه ﻞﻌﺝ ﻊﻴﻤﺝ ﻲﻡﺪﺨﺘﺴﻡ ةﺰﻬﺝﻷا قﻮﺙﻮﻤﻟا ﻢﻬﺏ ءﺎﻀﻋأ ﻲﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ Device Administrators
)ﻮﻟوﺆﺴﻡ ةﺰﻬﺝﻷا .(ﻦﻡ ﻢﺙ يدﺆﻴﺱ حﺎﻤﺴﻟا ﻰﻟإ ءﺎﻀﻋأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ Device Administrators) ﻮﻟوﺆﺴﻡ ةﺰﻬﺝﻷا (لﻮﺻﻮﻟﺎﺏ ﻰﻟإ ةﺰﻬﺝﻷا ﺮﺒﻋ
ضوﺮﻋ Simple Configuration) ﻦیﻮﻜﺘﻟا يدﺎﻌﻟا (وأ Device Class Configuration) ﻦیﻮﻜﺕ تﺎﺌﻓ ةﺰﻬﺝﻷا (ﻰﻟإ نﺎﻤﺿ ﻦﻜﻤﺕ
ﻲﻡﺪﺨﺘﺴﻡ" ةﺰﻬﺝﻷا قﻮﺙﻮﻤﻟا
ﻢﻬﺏ "ﻦﻡ لﻮﺻﻮﻟا مﺎﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا ﻦﻡ تﺎﺌﻓ ةﺰﻬﺝﻷا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻻ يدﺆﺕ ﺔﻓﺎﺿإ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ Device Administrators) ﻮﻟوﺆﺴﻡ ةﺰﻬﺝﻷا (ﻰﻟإ حﺎﻤﺴﻟا ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺕ مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ لﻮﺻﻮﻟﺎﺏ ﻰﻟإ
ةﺰﻬﺝﻷا .ﻰﻠﻋ ﻢﻏﺮﻟا ﻦﻡ ،ﻚﻟذ ﻪﻧﺈﻓ ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا ضﺮﻋ Simple Configuration) ﻦیﻮﻜﺘﻟا يدﺎﻌﻟا (حﺎﻤﺴﻠﻟ ﻲﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟ" ةﺰﻬﺝﻷا قﻮﺙﻮﻤﻟا
ﻢﻬﺏ "لﻮﺻﻮﻟﺎﺏ ﻰﻟإ ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ تﺎﺌﻓ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﺏﻮﻠﻄﻤﻟا.
ﺔﻓﺎﺿﻹ ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻡ ﻰﻟإ ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ Device Administrators) ﻮﻟوﺆﺴﻡ ةﺰﻬﺝﻷا(، ﻊﺒﺕا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
ﻲﻓ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺕ Windows 7 وأ Vista وأ XP Professional مﺪﺨﺘﺱا ﺔﻗﺎﻄﺏ MMC ﺔیدﺎﻌﻟا "Local Users and
Groups") "نﻮﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟاو ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا"(.
●
ﻲﻓ تاراﺪﺻﻹا ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا ﻦﻡ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺕ Windows 7 وأ Vista® وأ XP ﻦﻡ بﺎﺴﺡ ،ﺰﻴﻤﻡ ﺐﺘآا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻲﻓ رﺎﻃإ ﻪﺝﻮﻡ ﺮﻡاوﻷا:
c:\> net localgroup “Device Administrators” username /ADD
ﻦﻳﻮﻜﺕ يدﺎﻋ
ﻦﻜﻤی ﻦﻴﻟوﺆﺴﻤﻠﻟ ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟاو حﺮﺼﻤﻟا ﻢﻬﻟ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ضﺮﻋ Simple Configuration) ﻦیﻮﻜﺘﻟا يدﺎﻌﻟا (ﻞیﺪﻌﺘﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﺌﻓ ةﺰﻬﺝﻷا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻓﺎﻜﻟ ﺮﻴﻏ ﻦﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةﺰﻬﺝﻷا:
٧٣ ﻞﺼﻔﻟا ١١ Device Access Manager) ةرادإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ةﺰﻬﺝﻷا (ـﻟHP ProtectTools) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ(