HP ProtectTools User's Guide - Windows XP, Windows Vista, Windows 7

دﺮﺴﻡ تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا
ATMAutomatic Technology Manager) ةرادإ تﺎﻴﻨﻘﺘﻟا ﺔﻴﺉﺎﻘﻠﺘﻟا ,(ﻲﺘﻟا ﺢﻤﺴﺕ ﻦﻴﻟوﺆﺴﻤﻠﻟ ﻦﻋ تﺎﻜﺒﺸﻟا ةرادﺈﺏ ﺔﻤﻈﻧﻷا ﻦﻋ ﺪﻌﺏ ﻲﻓ ىﻮﺘﺴﻡ
ـﻟاBIOS.
Drive Encryption) ﺮﻴﻔﺸﺕ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا(مﻮﻘﺕ ﺔیﺎﻤﺤﺏ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﻦﻡ لﻼﺥ ﺮﻴﻔﺸﺕ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا ﻊﻡ ﻞﻌﺝ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻠﺏﺎﻗ
ةءاﺮﻘﻠﻟ صﺎﺨﺷﻸﻟ ﺮﻴﻏ ﻦﻴﻟﻮﺨﻤﻟا.
DriveLockﺐﻠﻄﺘﺕ تاﺰﻴﻡ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﻲﺘﻟا ﻂﺏﺮﺕ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﻰﻟإ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا نأ ﺐﺘﻜی
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺏDriveLock ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
HP SpareKeyةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﺔﺨﺴﻧ ﻦﻡ حﺎﺘﻔﻡ ﺮﻴﻔﺸﺕ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا.
Live Messenger History Viewer) ضرﺎﻋ ﻞﺠﺱ ﺞﻡﺎﻥﺮﺑ Live Messenger(ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ نﻮﻜﻡ صﺎﺥ ﺔﺙدﺎﺤﻤﻟﺎﺏ ﻊﺒﺘی ـﻟPrivacy
Manager) ةرادإ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا (ﺢﻴﺘی ﻚﻟ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ تﺎﺴﻠﺝ ﻞﺠﺱ ﺔﺙدﺎﺤﻤﻟا ةﺮﻔﺸﻤﻟا ﺎﻬﺿﺮﻋو.
PINﻢﻗر ﻒیﺮﻌﺕ ﻲﺼﺨﺷ.
PKIسﺎﻴﻗ Public Key Infrastructure) ﺔﻴﻨﺏ ﺔﻴﺘﺤﺕ حﺎﺘﻔﻤﻠﻟ مﺎﻌﻟا (
يﺬﻟا فﺮﻌی تﺎﻬﺝاو ءﺎﺸﻧإ ماﺪﺨﺘﺱاو ةرادإو تادﺎﻬﺸﻟا ﺢﻴﺕﺎﻔﻡو ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا.
PSDPersonal secure drive) كﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ ﻲﺼﺨﺷ ﻦﻡﺁ ,(يﺬﻟا ﺮﻓﻮی ﺔﺡﺎﺴﻡ ﻦیﺰﺨﺕ ﺔﻴﻤﺤﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﺱﺎﺴﺤﻟا.
TXTﺮﺼﺘﺨﻡ Trusted Execution Technology) ﺎﻴﺝﻮﻟﻮﻨﻜﺕ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا قﻮﺙﻮﻤﻟا ﻪﺏ(.
Windows Logon Security) ﻦﻡأ ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺕ Windows(مﻮﻘی ﺔیﺎﻤﺤﺏ بﺎﺴﺡ) تﺎﺏﺎﺴﺡ (مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺕ Windows
صﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﻦﻡ لﻼﺥ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ تﺎﻧﺎﻴﺏ دﺎﻤﺘﻋا
ﺔﻨﻴﻌﻡ لﻮﺻﻮﻠﻟ.
ﻒﻴﺵرأ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا ﻲﻓ تﻻﺎﺡ ئراﻮﻄﻟاةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﺔﻘﻄﻨﻡ ﻦیﺰﺨﺕ ﺔﻴﻤﺤﻡ ﺢﻴﺘﺕ ةدﺎﻋإ ﺮﻴﻔﺸﺕ ﺢﻴﺕﺎﻔﻡ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا ﻦﻡ حﺎﺘﻔﻡ ﺪﺡاو ﻚﻟﺎﻤﻟ مﺎﻈﻧ ﻲﺱﺎﺱأ ﺎﻡ ﻰﻟإ
ﺮﺥﻵا.
بﻮﻠﺱأ ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا ﻦﻡﻵابﻮﻠﺱأ ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا ﻰﻟإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻞﺻأةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ نﻮﻜﻡ ﺺﺨی تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا نﻮﻜﺘیو ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ وأ تﺎﻔﻠﻡ ﺔﻴﺼﺨﺷ ,تﺎﻧﺎﻴﺏ ﻞﺠﺴﻟا تﺎﻧﺎﻴﺏو ﺺﺨﺕ
ﺐیﻮﻟا ,ﺎﻡو ﻰﻟإ ﻚﻟذ ,نﺰﺨﺘﻓ ﻩﺬه تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ
كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا.
ةدﺎﻋإ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟاءاﺮﺝإ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
لﺎﺼﺕا ﺔﻠﺱاﺮﻡ ﺔﻳرﻮﻓ ﻦﻡﺁةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﺔﺴﻠﺝ تﻻﺎﺼﺕا ﻞَﺱﺮُﺕ ﺎﻬﻟﻼﺥ ﻞﺉﺎﺱﺮﻟا قﻮﺙﻮﻤﻟا ﺎﻬﺏ ﻦﻡ ﻞﺱﺮﻡ قﻮﺙﻮﻡ ﻪﺏ ﻰﻟإ ﺔﻬﺝ لﺎﺼﺕا قﻮﺙﻮﻡ ﺎﻬﺏ.
ةدﺎﻌﺘﺱاﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﺘی ﻦﻡ ﺎﻬﻟﻼﺥ ﺦﺴﻧ تﺎﻧﺎﻴﺏ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا ﻦﻡ ﻒﻠﻡ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺡا ﻢﺕ
ﻪﻈﻔﺡ ﺎًﻘﺒﺴﻡ ﻲﻓ اﺬه ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا.
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴآﺬﻟا Smart cardةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ زﺎﻬﺝ ﺮﻴﻐﺻ ,ﻪﺒﺸی تﺎﻗﺎﻄﺏ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﺎًﻤﺠﺡ ًﻼ ﻜ ﺷ و ,نﺰﺨیو تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﻦﻋ ﺔیﻮه ﻪﺒﺡﺎﺻ .مﺪﺨﺘﺴﺕو ﻩﺬه ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا
ﺔﻗدﺎﺼﻤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒﺡﺎﺻ مﺎﻡأ ةﺰﻬﺝأ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺔﻡﺪﺨﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟاﺔﻡﺪﺥ ﻞﻴﻐﺸﺕ HP ProtectTools Device Locking/Auditing) ﻞﻔﻗ/ﻖﻴﻗﺪﺕ ةﺰﻬﺝﻷا ـﻟHP ProtectTools (ﻲﻓ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﻲﺘﻟاو
ﺐﺠی ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ تﺎﺱﺎﻴﺱ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ
ةﺰﻬﺝﻷا .ﻦﻜﻤی ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻦﻡ ﻖﻴﺒﻄﺕ Services) تﺎﻡﺪﺨﻟا (دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ رﺎﻴﺥ Administrative
Tools) تاودﻷا ﺔیرادﻹا (ﻲﻓ Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا .(اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺕ ﺔﻡﺪﺨﻟا ﺪﻴﻗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا نﺈﻓ HP ProtectTools Security Manager
)ةرادإ ﻦﻡأ HP ProtectTools (لوﺎﺤﺘﺱ ءﺪﺏ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ ﺎﻡﺪﻨﻋ ﻢﺘی ﻖﻴﺒﻄﺕ تﺎﺱﺎﻴﺱ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ةﺰﻬﺝﻷا.
٨٧ دﺮﺴﻡ تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا