Linux - HP ProBook Laptop User Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP ProBook 4520s Notebook PC

בשחמ דיינ HP ProBook

ךירדמ שמתשמל

Summary of content (115 pages)

PAGE 1
‫מחשב נייד ‪HP ProBook‬‬ ‫מדריך למשתמש‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2010 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫‪ Bluetooth‬הוא סימן מסחרי הנמצא בבעלות בעליו‬ ‫וחברת ‪ Hewlett-Packard‬משתמשת בו ברישיון‪.‬‬ ‫הסמל ‪ SD‬הוא סימן מסחרי של בעליו‪.‬‬ ‫המידע הנכלל במסמך זה נתון לשינויים ללא הודעה‬ ‫מוקדמת‪ .‬האחריות הבלעדית למוצרים ולשירותים‬ ‫של ‪ HP‬מפורטת במפורש בכתב האחריות הנלווה‬ ‫למוצרים ולשירותים אלו‪ .‬אין להבין מתוך הכתוב‬ ‫לעיל כי תחול על המוצר אחריות נוספת כלשהי‪.
PAGE 3
‫הודעת אזהרה בנושא בטיחות‬ ‫אזהרה! כדי להפחית את הסיכון לפגיעות הקשורות לחום או להתחממות יתר של המחשב‪ ,‬אל תניח את המחשב‬ ‫ישירות על הרגליים שלך ואל תחסום את פתחי האוורור של המחשב‪ .‬יש להשתמש במחשב רק על‪-‬גבי משטח קשיח‬ ‫וישר‪ .‬הימנע מחסימת פתחי האוורור כתוצאה מהצבת משטח קשיח‪ ,‬כגון מדפסת אופציונלית סמוכה‪ ,‬או עצמים רכים‪,‬‬ ‫כגון כריות‪ ,‬שטיחים או בגדים‪ ,‬בסמוך לפתחי האוורור‪ .‬כמו כן‪ ,‬אל תאפשר למתאם ה‪ AC-‬לבוא במגע עם העור או עם‬ ‫עצמים רכים‪ ,‬כגון כריות‪ ,‬שטיחים או בגדים‪ ,‬במהלך ההפעלה‪ .
PAGE 4
iv
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬מאפיינים ‪1 .............................................................................................................................................................‬‬ ‫זיהוי חומרה ‪1 .............................................................................................................................................‬‬ ‫רכיבי הלוח העליון ‪1 ....................................................................................................................‬‬ ‫לוח מגע ‪1 .....
PAGE 6
‫שימוש בלוח המקשים המספרי המשובץ ‪18 ......................................................................................................‬‬ ‫הפעלה או השבתה של לוח המקשים המספרי המשובץ ‪18 .................................................................‬‬ ‫החלפת פונקציות מקשים בלוח המקשים המספרי המשובץ ‪18 ............................................................‬‬ ‫שימוש בלוח מקשים מספרי חיצוני אופציונלי ‪19 ..............................................................................................
PAGE 7
‫הצגה של הגדרות ניהול צריכת החשמל הנוכחיות ‪36 ........................................................‬‬ ‫שינוי של הגדרות ניהול צריכת החשמל הנוכחיות ‪36 .........................................................‬‬ ‫שימוש במקור מתח ‪ AC‬חיצוני ‪37 ..................................................................................................................‬‬ ‫חיבור מתאם ‪37 ...................................................................................................................
PAGE 8
‫שימוש בכוננים חיצוניים ‪65 ...........................................................................................................................‬‬ ‫שימוש בהתקנים חיצוניים אופציונליים ‪65 ........................................................................................‬‬ ‫‪ 7‬כרטיסי מדיה חיצוניים ‪66 .........................................................................................................................................‬‬ ‫שימוש בכרטיסים של קורא כרטיסי מדיה ‪66 .................
PAGE 9
‫תפריטי ‪) Computer Setup‬הגדרות המחשב( ‪98 ............................................................................................‬‬ ‫תפריט ‪) File‬קובץ( ‪98 .................................................................................................................‬‬ ‫תפריט ‪) Security‬אבטחה( ‪99 ......................................................................................................‬‬ ‫תפריט ‪99 ......................................................................................
PAGE 10
x
PAGE 11
‫‪1‬‬ ‫מאפיינים‬ ‫זיהוי חומרה‬ ‫▲‬ ‫כדי להציג רשימה של רכיבי החומרה המותקנים במחשב‪ ,‬בחר ‪) Computer‬מחשב( < ‪) Control Center‬מרכז‬ ‫הבקרה( < ‪) Hardware Information < YaST‬מידע חומרה(‪.‬‬ ‫רכיבי הלוח העליון‬ ‫לוח מגע‬ ‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫להפעלה ולכיבוי אזור לוח המגע‪ ,‬הקש הקשה כפולה במהירות על מחוון‬ ‫הכיבוי של לוח המגע‪.‬‬ ‫)‪(1‬‬ ‫מחוון כיבוי של לוח המגע‬ ‫)‪(2‬‬ ‫אזור לוח מגע‬ ‫להזזת המצביע ולבחירה או הפעלה של פריטים על המסך‪.
PAGE 12
‫נוריות‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫עיין באיור התואם ביותר למחשב שברשותך‪.‬‬ ‫רכיב‬ ‫‪2‬‬ ‫תיאור‬ ‫●‬ ‫נורית בצבע ענבר‪ :‬לוח המגע כבוי‪.‬‬ ‫●‬ ‫נורית כבויה‪ :‬לוח המגע מופעל‪.‬‬ ‫)‪(1‬‬ ‫מחוון כיבוי של לוח המגע‬ ‫)‪(2‬‬ ‫נורית ‪Caps lock‬‬ ‫נורית דולקת‪ :‬הפונקציה ‪ Caps lock‬מופעלת‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫נורית לקוח דואר אלקטרוני‬ ‫נורית מהבהבת‪ :‬לקוח הדואר האלקטרוני ‪ Evolution‬מופעל‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫נורית דפדפן אינטרנט‬ ‫נורית מהבהבת‪ :‬דפדפן ‪ Firefox‬מופעל‪.
PAGE 13
‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫)‪(5‬‬ ‫נורית הפעלה‬ ‫)‪(6‬‬ ‫נורית אלחוט‬ ‫●‬ ‫נורית דולקת‪ :‬המחשב פועל‪.‬‬ ‫●‬ ‫נורית מהבהבת‪ :‬המחשב נמצא במצב ‪) Suspend‬השהיה(‪.‬‬ ‫●‬ ‫נורית כבויה‪ :‬המחשב כבוי או נמצא במצב ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪.‬‬ ‫●‬ ‫נורית בצבע לבן‪ :‬התקן אלחוטי משולב‪ ,‬כגון התקן רשת תקשורת‬ ‫מקומית אלחוטית )‪ (WLAN‬ו‪/‬או התקן ®‪ ,Bluetooth‬מופעל‪.‬‬ ‫●‬ ‫נורית בצבע ענבר‪ :‬כל ההתקנים האלחוטיים כבויים‪.
PAGE 14
‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫)‪(3‬‬ ‫לחצן הפעלה‬ ‫)‪(4‬‬ ‫קורא טביעות אצבע )בדגמים נבחרים בלבד(‬ ‫●‬ ‫כאשר המחשב כבוי‪ ,‬לחץ על הלחצן כדי להפעיל את המחשב‪.‬‬ ‫●‬ ‫כאשר המחשב פועל‪ ,‬לחץ על הלחצן כדי לכבות את המחשב‪.‬‬ ‫●‬ ‫כאשר המחשב נמצא במצב ‪) Suspend‬השהיה(‪ ,‬לחץ לחיצה קצרה על‬ ‫הלחצן כדי לצאת ממצב ‪) Suspend‬השהיה(‪.‬‬ ‫●‬ ‫כאשר המחשב נמצא במצב ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪ ,‬לחץ לחיצה‬ ‫קצרה על הלחצן כדי לצאת ממצב ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪.
PAGE 15
‫מקשים‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫עיין באיור התואם ביותר למחשב שברשותך‪.‬‬ ‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫)‪(1‬‬ ‫מקש ‪esc‬‬ ‫להצגת מידע אודות המערכת בעת הקשה בשילוב עם מקש ‪.fn‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫מקש ‪fn‬‬ ‫לביצוע פעולות מערכת שכיחות בעת הקשה בשילוב עם מקש פונקציה או עם‬ ‫מקש ‪.esc‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫מקשי לוח המקשים המספרי המשובץ‬ ‫ניתן להשתמש בהם באופן זהה לשימוש במקשים של לוח מקשים מספרי‬ ‫חיצוני בעת הקשה בשילוב עם המקשים ‪ fn‬ו‪.num lk-‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫מקשי פונקציה‬ ‫לביצוע פעולות שכיחות במערכת בעת הקשה בשילוב עם מקש ‪.
PAGE 16
‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫)‪(1‬‬ ‫מקש ‪esc‬‬ ‫להצגת מידע אודות המערכת בעת הקשה בשילוב עם מקש ‪.fn‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫מקש ‪fn‬‬ ‫לביצוע פעולות מערכת שכיחות בעת הקשה בשילוב עם מקש פונקציה או עם‬ ‫מקש ‪.esc‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫מקשי לוח המקשים המספרי המשולב‬ ‫ניתן להשתמש בהם באופן זהה לשימוש במקשים של לוח מקשים מספרי‬ ‫חיצוני‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫מקשי פונקציה‬ ‫לביצוע פעולות שכיחות במערכת בעת הקשה בשילוב עם מקש ‪.
PAGE 17
‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫)‪(1‬‬ ‫יציאות ‪(2) USB‬‬ ‫לחיבור התקני ‪ USB‬אופציונליים‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫שקע ‪) RJ-11‬מודם( )בדגמים נבחרים בלבד(‬ ‫לחיבור כבל מודם‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫נורית כונן אופטי )בדגמים נבחרים בלבד(‬ ‫נורית מהבהבת‪ :‬מתבצעת גישה לכונן האופטי‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫כונן אופטי )בדגמים נבחרים בלבד(‬ ‫לקריאת תקליטורים אופטיים‪ ,‬ובדגמים נבחרים גם לכתיבה לתקליטורים‬ ‫אופטיים‪.‬‬ ‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫)‪(1‬‬ ‫יציאות ‪(2) USB‬‬ ‫לחיבור התקני ‪ USB‬אופציונליים‪.
PAGE 18
‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫לחיבור כבל אבטחה אופציונלי למחשב‪.‬‬ ‫)‪(1‬‬ ‫חריץ כבל אבטחה‬ ‫)‪(2‬‬ ‫מחבר מתח‬ ‫לחיבור מתאם ‪.AC‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫נורית מתאם ‪AC‬‬ ‫●‬ ‫נורית דולקת‪ :‬המחשב מחובר למתח חיצוני והסוללה נטענת‪.‬‬ ‫●‬ ‫נורית כבויה‪:‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫פתח אוורור‬ ‫)‪(5‬‬ ‫יציאה לצג חיצוני‬ ‫לחיבור צג ‪ VGA‬או מקרן חיצוני‪.‬‬ ‫)‪(6‬‬ ‫שקע ‪) RJ-45‬רשת(‬ ‫לחיבור כבל רשת‪.‬‬ ‫)‪(7‬‬ ‫יציאת ‪HDMI‬‬ ‫לחיבור התקן ‪ HDMI‬אופציונלי‪.
PAGE 19
‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫מאפשרים זרימת אוויר לצינון רכיבים פנימיים‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫פתח אוורור‬ ‫)‪(3‬‬ ‫יציאה לצג חיצוני‬ ‫לחיבור צג ‪ VGA‬או מקרן חיצוני‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫שקע ‪) RJ-45‬רשת(‬ ‫לחיבור כבל רשת‪.‬‬ ‫)‪(5‬‬ ‫יציאת ‪HDMI‬‬ ‫לחיבור התקן ‪ HDMI‬אופציונלי‪.‬‬ ‫)‪(6‬‬ ‫יציאת ‪ eSATA/USB‬משולבת‬ ‫לחיבור התקן ‪ USB‬או רכיב ‪ eSATA‬אופציונלי בעל ביצועים גבוהים‪ ,‬כגון כונן‬ ‫קשיח חיצוני מסוג ‪.eSATA‬‬ ‫)‪(7‬‬ ‫יציאת ‪USB‬‬ ‫לחיבור התקן ‪ USB‬אופציונלי‪.
PAGE 20
‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫)‪(1‬‬ ‫מתג צג פנימי‬ ‫לכיבוי התצוגה אם הצג נסגר בשעה שהמחשב פועל‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫מיקרופון פנימי‬ ‫להקלטת צלילים‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫נורית מצלמת האינטרנט )בדגמים נבחרים בלבד(‬ ‫נורית דולקת‪ :‬נעשה שימוש במצלמת האינטרנט‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫מצלמת אינטרנט )בדגמים נבחרים בלבד(‬ ‫להקלטת וידאו וללכידת תמונות סטילס‪.‬‬ ‫אנטנות אלחוט )בדגמים נבחרים בלבד(‬ ‫האנטנות שולחות ומקבלות אותות מהתקן אלחוטי אחד או יותר‪ .‬אנטנות אלה אינן גלויות לעין מחלקו החיצוני של‬ ‫המחשב‪.
PAGE 21
‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫)‪(1‬‬ ‫אנטנות ‪*(2) WWAN‬‬ ‫לשליחה ולקבלה של אותות אלחוטיים לקיום תקשורת עם רשתות תקשורת‬ ‫מרחביות אלחוטיות )‪.(WWAN‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫אנטנות ‪*(2) WLAN‬‬ ‫לשליחה וקבלה של אותות אלחוטיים לקיום תקשורת עם רשתות תקשורת‬ ‫מקומיות אלחוטיות )‪.(WLAN‬‬ ‫*אנטנות אלה אינן גלויות לעין מחלקו החיצוני של המחשב‪ .‬לשידור מיטבי‪ ,‬הקפד שהאזור הסמוך לאנטנות יהיה פנוי ממכשולים‪.
PAGE 22
‫רכיבי חומרה נוספים‬ ‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫)‪(1‬‬ ‫כבל מתח*‬ ‫לחיבור מתאם ‪ AC‬לשקע ‪.AC‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫סוללה*‬ ‫להפעלת המחשב כשהמחשב לא מחובר למקור מתח חיצוני‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫מתאם ‪AC‬‬ ‫להמרת מתח ‪ AC‬למתח ‪.DC‬‬ ‫*המראה של כבלי המתח והסוללות משתנה לפי מדינה‪/‬אזור‪.‬‬ ‫זיהוי התוויות‬ ‫התוויות המודבקות על המחשב מספקות מידע שייתכן שתזדקק לו בעת פתרון בעיות במערכת או בעת נסיעה לחו"ל עם‬ ‫המחשב‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪12‬‬ ‫זיהוי התוויות‬ ‫תווית שירות—מספקת מידע חשוב‪ ,‬לרבות הפרטים הבאים‪:‬‬ ‫◦‬ ‫שם המוצר )‪ .
PAGE 23
‫הקפד שמידע זה יהיה זמין ברשותך בעת הפנייה לתמיכה הטכנית‪ .‬תווית תג השירות מודבקת בתחתית המחשב‪.‬‬ ‫●‬ ‫תווית תקינה—מספקת מידע תקינה אודות המחשב‪ .‬תווית התקינה מודבקת בתחתית המחשב‪.‬‬ ‫●‬ ‫תווית אישור מודם—מספקת מידע תקינה אודות המודם ומפרטת את סימוני אישור הרשויות הדרושים בחלק‬ ‫מהמדינות‪/‬אזורים שבהם המודם אושר לשימוש‪ .‬ייתכן שמידע זה יידרש לך בעת נסיעות לחו"ל‪ .‬תווית האישור של‬ ‫המודם מודבקת בתחתית המחשב‪.
PAGE 24
‫‪2‬‬ ‫התקני הצבעה ומקלדת‬ ‫שימוש בהתקני הצבעה‬ ‫הגדרת העדפות עבור התקני הצבעה‬ ‫השתמש ב‪ Mouse Properties-‬או ב‪ Touchpad-‬כדי להתאים הגדרות באופן אישי להתקני הצבעה‪ ,‬כגון‪ ,‬תצורת‬ ‫לחצנים‪ ,‬מהירות לחיצה ואפשרויות מצביע‪.‬‬ ‫כדי לגשת ל‪) Mouse Properties-‬מאפייני עכבר(‪ ,‬בחר ‪) Computer‬מחשב( < ‪) Control Center‬מרכז הבקרה( <‬ ‫‪) Mouse‬עכבר(‪.‬‬ ‫כדי לגשת למאפייני ה‪ ,TouchPad-‬בחר ‪) Computer‬מחשב( < ‪) Control Center‬מרכז הבקרה( < ‪TouchPad‬‬ ‫)לוח מגע(‪.
PAGE 25
‫פונקציה‬ ‫מקש חם‬ ‫הפעלת מצב ‪) Sleep‬שינה(‪.‬‬ ‫‪fn+f1‬‬ ‫להפחתת בהירות המסך‪.‬‬ ‫‪fn+f2‬‬ ‫להגברת בהירות המסך‪.‬‬ ‫‪fn+f3‬‬ ‫למעבר בין תמונות המסך‪.‬‬ ‫‪fn+f4‬‬ ‫לפתיחת לקוח הדואר האלקטרוני המוגדר כברירת מחדל‪.‬‬ ‫‪fn+f5‬‬ ‫לפתיחת דפדפן האינטרנט המוגדר כברירת מחדל‪.‬‬ ‫‪fn+f6‬‬ ‫להשתקת צליל הרמקול‪.‬‬ ‫‪fn+f7‬‬ ‫להחלשת עוצמת הקול של הרמקול‪.‬‬ ‫‪fn+f8‬‬ ‫להגברת עוצמת הקול של הרמקול‪.‬‬ ‫‪fn+f9‬‬ ‫להפעלת הרצועה הקודמת‪.‬‬ ‫‪fn+f10‬‬ ‫להפעלה‪ ,‬השהיה או חידוש הפעלה של ‪ DVD ,CD‬או ‪.
PAGE 26
‫כאשר מצב ‪) Sleep‬שינה( מופעל‪ ,‬המידע שלך מאוחסן בזיכרון‪ ,‬התצוגה נעלמת מהמסך וניתן לחסוך בחשמל‪.‬‬ ‫כשהמחשב נמצא במצב ‪) Sleep‬שינה(‪ ,‬נורית ההפעלה מהבהבת‪.‬‬ ‫על המחשב להיות מופעל לפני כניסה למצב ‪) Sleep‬שינה(‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם רמת הסוללה חלשה במיוחד בזמן שהמחשב נמצא במצב ‪) Sleep‬שינה(‪ ,‬המחשב נכנס ל‪-‬‬ ‫‪) Hibernation‬מצב שינה( והמידע המאוחסן בזיכרון נשמר בכונן הקשיח‪.‬‬ ‫ליציאה ממצב ‪) Sleep‬שינה(‪ ,‬לחץ לחיצה קצרה על לחצן ההפעלה‪.‬‬ ‫ניתן לשנות את הפונקציה של המקש החם ‪ .
PAGE 27
‫החלשת עוצמת הרמקולים‬ ‫הקש ‪ fn+f8‬כדי להחליש את עוצמת הקול של הרמקולים‪ .‬לחץ לחיצה ממושכת על המקש החם כדי להחליש את עוצמת‬ ‫הקול של הרמקולים בהדרגה‪.‬‬ ‫הגברת עוצמת הרמקולים‬ ‫הקש ‪ fn+f9‬כדי להגביר את עוצמת הקול של הרמקולים‪ .‬לחץ לחיצה ממושכת על המקש החם כדי להגביר את עוצמת‬ ‫הקול של הרמקולים בהדרגה‪.‬‬ ‫הפעלת הרצועה או המקטע הקודמים של תקליטור ‪ CD‬של שמע או ‪DVD‬‬ ‫בעת פעולת תקליטור שמע או ‪ ,DVD‬הקש ‪ fn+f10‬די להפעיל את הרצועה הקודמת בתקליטור או את המקטע הקודם‬ ‫ב‪.
PAGE 28
‫שימוש בלוח המקשים המספרי המשובץ‬ ‫ניתן להשתמש ב‪ 15-‬המקשים של לוח המקשים המספרי המשובץ כמו במקשים של לוח מקשים חיצוני‪ .‬כאשר לוח‬ ‫המקשים המספרי המשובץ מופעל‪ ,‬כל מקש בלוח המקשים מבצע את הפונקציה שמסומנת בסמל שמופיע בפינה‬ ‫הימנית העליונה של המקש‪.‬‬ ‫הפעלה או השבתה של לוח המקשים המספרי המשובץ‬ ‫הקש ‪ fn+num lk‬כדי להפעיל את לוח המקשים המספרי המשובץ‪ .‬הקש ‪ fn+num lk‬פעם נוספת כדי להחזיר את‬ ‫המקשים לפונקציות המקלדת הרגילות שלהם‪.
PAGE 29
‫שימוש בלוח מקשים מספרי חיצוני אופציונלי‬ ‫המקשים ברוב לוחות המקשים המספריים החיצוניים פועלים באופן שונה כאשר ‪ num lock‬מופעל וכאשר הוא כבוי‪num) .‬‬ ‫‪ lock‬כבוי כברירת מחדל‪ (.‬לדוגמה‪:‬‬ ‫●‬ ‫כאשר ‪ num lock‬מופעל‪ ,‬מרבית מקשי לוח המקשים מקלידים מספרים‪.‬‬ ‫●‬ ‫כש‪ num lock-‬כבוי‪ ,‬רוב המקשים בלוח המקשים פועלים כמקשי חצים‪ ,‬כמקש ‪ page up‬או כמקש ‪.page down‬‬ ‫כשמצב ‪ num lock‬מופעל בלוח מקשים חיצוני‪ ,‬נורית ‪ num lock‬במחשב דולקת‪ .
PAGE 30
‫ניקוי לוח המגע והמקלדת‬ ‫לכלוך ושומן על‪-‬גבי לוח המגע עלולים לגרום למצביע לקפוץ ברחבי המסך‪ .‬כדי להימנע מכך‪ ,‬נקה את לוח המגע בעזרת‬ ‫מטלית לחה ושטוף את ידיך תכופות בעת שימוש במחשב‪.‬‬ ‫אזהרה! כדי להפחית את הסכנה להתחשמלות או לגרימת נזק לרכיבים פנימיים‪ ,‬אין להשתמש בשואב אבק כדי לנקות‬ ‫את המקלדת‪ .‬שואב אבק עלול להותיר לכלוך על המקלדת‪.‬‬ ‫נקה את המקלדת באופן קבוע כדי למנוע מהמקשים להידבק וכדי להסיר אבק‪ ,‬מוך וחלקיקים שעשויים להילכד בין‬ ‫המקשים‪ .
PAGE 31
‫‪3‬‬ ‫מולטימדיה‬ ‫מאפייני מולטימדיה‬ ‫המחשב כולל מאפייני מולטימדיה שמאפשרים לך להאזין למוסיקה‪ ,‬לצפות בסרטים ולהציג תמונות‪ .
PAGE 32
‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫)‪(1‬‬ ‫מיקרופון פנימי‬ ‫להקלטת צלילים‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫מצלמת אינטרנט‬ ‫להקלטת וידאו וללכידת תמונות סטילס‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫רמקולים )‪(2‬‬ ‫להפקת צלילים‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫שקע יציאת שמע )אוזניות(‬ ‫להפקת צלילים בעת חיבור לאביזרים אופציונליים‪ ,‬כגון רמקולים סטריאופוניים‪,‬‬ ‫אוזניות מסוגים שונים או שמע טלוויזיה‪.‬‬ ‫)‪(5‬‬ ‫שקע כניסת שמע )מיקרופון(‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫כאשר התקן מחובר לשקע האוזניות‪ ,‬רמקולי המחשב מושבתים‪.
PAGE 33
‫◦‬ ‫●‬ ‫להגברת עוצמת הקול‪ ,‬לחץ באריכות על מקש ‪ (1) fn‬ולאחר מכן הקש על מקש הגברת עוצמת הקול ‪(4) f9‬‬ ‫עד שתגיע לרמה הרצויה של עוצמת הקול‪.‬‬ ‫בקרת עוצמת קול של מערכת ההפעלה‪:‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫לחץ על הסמל ‪) Volume‬עוצמת הקול( באזור ההודעות‪ ,‬בקצה הימני או השמאלי של שורת המשימות‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫הגבר או החלש את עוצמת הקול על‪-‬ידי הזזת המחוון כלפי מעלה או כלפי מטה‪.‬‬ ‫ לחלופין ‪-‬‬‫א‪.
PAGE 34
‫זהירות‪ :‬כדי למנוע אובדן מידע או נזק לדיסק‪ ,‬הקפד לפעול לפי ההנחיות הבאות‪:‬‬ ‫לפני כתיבה לדיסק‪ ,‬חבר את המחשב למקור מתח חיצוני מהימן‪ .‬אל תבצע כתיבה לדיסק כאשר המחשב פועל‬ ‫באמצעות מתח סוללות‪.‬‬ ‫לפני כתיבה לדיסק‪ ,‬סגור את כל התוכניות הפתוחות מלבד תוכנת הדיסקים שבה אתה משתמש‪.‬‬ ‫אין להעתיק ישירות מדיסק מקור לדיסק יעד או מכונן רשת לדיסק יעד‪ .‬במקום זאת‪ ,‬בצע העתקה מדיסק מקור או כונן‬ ‫רשת לכונן הקשיח במחשב ולאחר מכן העתק את התוכן מהכונן הקשיח לדיסק היעד‪.
PAGE 35
‫שמע‬ ‫המחשב מאפשר לך להשתמש במגוון מאפייני שמע‪:‬‬ ‫●‬ ‫ניגון מוסיקה באמצעות רמקולי המחשב ו‪/‬או רמקולים חיצוניים שחוברו‬ ‫●‬ ‫הקלטת צלילים באמצעות המיקרופון הפנימי או על‪-‬ידי חיבור מיקרופון חיצוני‪.
PAGE 36
‫בדיקת פונקציות השמע שלך‬ ‫כדי לבדוק את צלילי המערכת במחשב‪ ,‬פעל בהתאם לשלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בחר ‪) Computer‬מחשב( < ‪) Control Center‬מרכז הבקרה( < ‪) System‬מערכת( < ‪) Sound‬צליל(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על ‪) Sound‬צליל(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כאשר החלון ‪ Sound‬נפתח‪ ,‬לחץ על הכרטיסייה ‪) Sounds‬צלילים(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫תחת הכרטיסייה ‪) Sounds‬צלילים(‪ ,‬בחר את הכרטיסייה ‪) Device‬התקן(‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫תחת ‪) Sound Events‬אירועי צליל(‪ ,‬לחץ על הלחצן ‪) Test‬בדיקה( של אירוע צליל תואם כדי לבדוק את צלילי‬ ‫המערכת‪.
PAGE 37
‫וידאו‬ ‫המחשב מאפשר לך להשתמש במגוון מאפייני וידאו‪:‬‬ ‫●‬ ‫צפייה בסרטים‬ ‫●‬ ‫משחקים באינטרנט‬ ‫●‬ ‫עריכת תמונות ווידאו ליצירת מצגות‬ ‫●‬ ‫חיבור התקני וידאו חיצוניים‬ ‫חיבור צג או מקרן חיצוני‬ ‫המחשב שברשותך כולל יציאת צג חיצוני המאפשרת לך לחבר צגים חיצוניים ומקרנים‪.‬‬ ‫שימוש ביציאת הצג החיצוני‬ ‫יציאת הצג החיצוני משמשת לחיבור התקן תצוגה חיצוני למחשב‪ ,‬כגון צג חיצוני או מקרן‪.‬‬ ‫▲‬ ‫כדי לחבר התקן תצוגה‪ ,‬חבר את כבל ההתקן ליציאת הצג החיצוני‪.
PAGE 38
‫לחיבור התקן וידאו או שמע ליציאת ה‪:HDMI-‬‬ ‫‪28‬‬ ‫וידאו‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר קצה אחד של כבל ה‪ HDMI-‬ליציאת ה‪ HDMI-‬במחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר את הקצה השני של הכבל להתקן הווידאו‪ ,‬בהתאם להוראות יצרן ההתקן‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הקש ‪ fn+f4‬כדי להעביר את התמונה בין התקני התצוגה המחוברים למחשב‪.
PAGE 39
‫כונן אופטי )בדגמים נבחרים בלבד(‬ ‫בהתאם לסוג הכונן האופטי ולתוכנה המותקנת במחשבך‪ ,‬הכונן האופטי מפעיל‪ ,‬מעתיק ויוצר תקליטורי ‪ DVD ,CD‬או‬ ‫‪.BD‬‬ ‫שימוש בתקליטורים אופטיים )‪ DVD ,CD‬ו‪(BD-‬‬ ‫כונן אופטי‪ ,‬כגון כונן ‪ ,DVD-ROM‬תומך בתקליטורים אופטיים )‪ CD‬ו‪ .(DVD-‬תקליטורים אלה מאחסנים מידע‪ ,‬כגון‬ ‫מוסיקה‪ ,‬צילומים וסרטים‪ .‬תקליטורי ‪ DVD‬מציעים קיבולת אחסון גדולה יותר בהשוואה לתקליטורי ‪.CD‬‬ ‫הכונן האופטי שלך יכול לקרוא תקליטורי ‪ CD‬ו‪ DVD-‬תקניים‪ .
PAGE 40
‫תקליטורי ‪CD-R‬‬ ‫השתמש בתקליטורי ‪) CD-R‬צריבה אחת( כדי ליצור ארכיונים קבועים וכדי לשתף קבצים עם כל אחד כמעט‪ .‬שימושים‬ ‫אופייניים‪:‬‬ ‫●‬ ‫הפצת מצגות גדולות‬ ‫●‬ ‫שיתוף צילומים סרוקים ודיגיטליים‪ ,‬קטעי וידאו ונתונים בכתב‬ ‫●‬ ‫יצירת תקליטורי ‪ CD‬של מוסיקה משלך‬ ‫●‬ ‫שמירת ארכיונים קבועים של קובצי מחשב ורשומות ביתיות שנסרקו‬ ‫●‬ ‫העברת קבצים מהכונן הקשיח שלך כדי לפנות שטח דיסק‬ ‫לאחר שהנתונים תועדו‪ ,‬לא ניתן למחוק או לדרוס אותם‪.
PAGE 41
‫הערה‪ :‬מאחר ש‪ Blu-ray-‬הוא תבנית חדשה המכילה טכנולוגיות חדשות‪ ,‬עלולות להתעורר בעיות מסוימות בתקליטור‪,‬‬ ‫בחיבור דיגיטלי‪ ,‬בתאימות ו‪/‬או בביצועים ואין להחשיבן כפגמים במוצר‪ .‬הפעלה ללא תקלות בכל המערכות אינה‬ ‫מובטחת‪.‬‬ ‫הפעלת ‪ DVD ,CD‬או ‪BD‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על לחצן השחרור )‪ (1‬בלוח הקדמי של הכונן כדי לשחרר את מגש התקליטור‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫משוך החוצה את המגש )‪.(2‬‬ ‫‪.
PAGE 42
‫העתקת ‪ CD‬או ‪DVD‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בחר ‪) Computer‬מחשב( < ‪) More Applications‬יישומים נוספים( ולאחר מכן היכנס ל‪.Brasero-‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחלונית השמאלית‪ ,‬לחץ על ‪) Disc copy‬העתק תקליטור(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הכנס את התקליטור שברצונך להעתיק לתוך הכונן האופטי‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫פעל לפי ההוראות שעל‪-‬גבי המסך כדי להעתיק או ליצור ‪ CD‬או ‪.DVD‬‬ ‫הסרת תקליטור אופטי )‪ DVD ,CD‬או ‪(BD‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על לחצן השחרור )‪ (1‬בלוח הקדמי של הכונן כדי לשחרר את מגש התקליטור ולאחר מכן משוך בעדינות את‬ ‫המגש כלפי חוץ )‪ (2‬עד שייעצר‪.
PAGE 43
‫‪.3‬‬ ‫הסר את התקליטור )‪ (3‬מהמגש על‪-‬ידי לחיצה קלה על הציר בעודך מרים את קצוות התקליטור‪ .‬אחוז בתקליטור‬ ‫בקצותיו והימנע מלגעת בפני התקליטור‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם המגש לא נפתח עד הסוף‪ ,‬הטה את התקליטור בזהירות בעת הסרתו מהכונן‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סגור את מגש התקליטור והכנס את התקליטור לאריזת מגן‪.
PAGE 44
‫מצלמת אינטרנט‬ ‫המחשב שברשותך כולל מצלמת אינטרנט משולבת‪ ,‬הממוקמת בחלק העליון של הצג‪ .‬בעזרת תוכנות המולטימדיה‬ ‫המותקנות מראש‪ ,‬באפשרותך להשתמש במצלמת האינטרנט כדי לצלם צילום‪ ,‬להקליט וידאו או ליצור הקלטת שמע‪.‬‬ ‫באפשרותך להציג בתצוגה מקדימה את הצילום‪ ,‬את הקלטת הווידאו או את הקלטת השמע ולשמור אותם בכונן הקשיח‬ ‫של המחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ Cheese :‬מותקן ומיועד לשימוש עם מצלמת האינטרנט המשולבת‪ .‬כדי לגשת ל‪ ,Cheese-‬לחץ על‬ ‫‪) Computer‬מחשב( < ‪) More Applications‬יישומים נוספים(‪.
PAGE 45
‫‪4‬‬ ‫ניהול צריכת חשמל‬ ‫הגדרה של אפשרויות צריכת החשמל‬ ‫שימוש במצבים של חיסכון בחשמל‬ ‫המחשב כולל שני מצבים של חיסכון בחשמל המופעלים על‪-‬ידי היצרן‪) Suspend :‬השהיה( ו‪) Hibernation-‬מצב שינה(‪.‬‬ ‫כאשר מצב ‪) Suspend‬השהיה( מופעל‪ ,‬נורית ההפעלה מהבהבת והתצוגה נעלמת מהמסך‪ .‬העבודה נשמרת בזיכרון‬ ‫וכך באפשרותך לצאת מ‪) Suspend-‬השהיה( מהר יותר מאשר מ‪) Hibernation-‬מצב שינה(‪ .
PAGE 46
‫כאשר המחשב מופעל‪ ,‬באפשרותך להפעיל את ‪) Hibernation‬מצב שינה( באחת מהדרכים הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫לחץ לחיצה קצרה על לחצן ההפעלה‪.‬‬ ‫●‬ ‫לחץ על ‪) Computer‬מחשב(‪ ,‬לחץ על ‪) Shutdown‬כיבוי( ולאחר מכן לחץ על ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪.‬‬ ‫●‬ ‫לחץ על הסמל של ‪) Power‬צריכת חשמל( הממוקם בקצה הימני או השמאלי של שורת המשימות ולאחר מכן לחץ‬ ‫על ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪.‬‬ ‫▲‬ ‫ליציאה מ‪) Hibernation-‬מצב שינה(‪:‬‬ ‫לחץ לחיצה קצרה על לחצן ההפעלה‪.‬‬ ‫נורית ההפעלה נדלקת והעבודה חוזרת למסך שבו הפסקת לעבוד‪.
PAGE 47
‫שימוש במקור מתח ‪ AC‬חיצוני‬ ‫מקור מתח חיצוני מסופק באמצעות אחד מההתקנים הבאים‪:‬‬ ‫אזהרה! לצמצום בעיות בטיחות אפשריות‪ ,‬השתמש רק במתאם ‪ AC‬שסופק עם המחשב‪ ,‬במתאם ‪ AC‬חלופי המסופק‬ ‫על‪-‬ידי ‪ HP‬או במתאם ‪ AC‬תואם שנרכש מ‪.HP-‬‬ ‫●‬ ‫מתאם ‪ AC‬מאושר‬ ‫●‬ ‫התקן עגינה אופציונלי )בדגמים נבחרים בלבד( או מוצר הרחבה‬ ‫חבר את המחשב למקור מתח ‪ AC‬חיצוני באחד מהתנאים הבאים‪:‬‬ ‫אזהרה! אין לטעון את סוללת המחשב בעת שהייה במטוס‪.
PAGE 48
‫‪.3‬‬ ‫חבר את הקצה השני של כבל המתח לשקע ‪.(3) AC‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ייתכן שהמחשב שברשותך נראה מעט שונה מהאיור בסעיף זה‪.‬‬ ‫שימוש במתח הסוללה‬ ‫כאשר מותקנת במחשב סוללה טעונה והמחשב אינו מחובר למקור מתח חיצוני‪ ,‬המחשב פועל באמצעות מתח סוללה‪.‬‬ ‫כאשר המחשב מחובר למקור מתח ‪ AC‬חיצוני‪ ,‬הוא מופעל באמצעות מתח ‪.AC‬‬ ‫אם במחשב מותקנת סוללה טעונה והמחשב מופעל באמצעות מקור מתח ‪ AC‬חיצוני המסופק על‪-‬ידי מתאם ‪,AC‬‬ ‫המחשב עובר לפעול באמצעות מתח הסוללה אם מתאם ה‪ AC-‬מנותק מהמחשב‪.
PAGE 49
‫‪.2‬‬ ‫הכנס את הסוללה לתוך תא הסוללה )‪ (1‬עד שתתייצב במקומה‪.‬‬ ‫תפסי השחרור של הסוללה )‪ (2‬נועלים באופן אוטומטי את הסוללה למקומה‪.‬‬ ‫להסרת הסוללה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפוך את המחשב על משטח ישר‪ ,‬כאשר תא הסוללה פונה לעברך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסט את תפסי השחרור של הסוללה )‪ (1‬כדי לשחרר את הסוללה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הסר את הסוללה )‪.(2‬‬ ‫טעינת סוללה‬ ‫אזהרה! אין לטעון את סוללת המחשב בעת שהייה במטוס‪.
PAGE 50
‫הטעינה עשויה להימשך זמן רב יותר כאשר הסוללה חדשה‪ ,‬כאשר הסוללה לא הייתה בשימוש במשך שבועיים או יותר‪,‬‬ ‫או כאשר הסוללה חמה בהרבה או קרה בהרבה מטמפרטורת החדר‪.‬‬ ‫כדי להאריך את חיי הסוללה ולמטב את הדיוק של תצוגות טעינת הסוללה‪ ,‬פעל בהתאם להמלצות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫אם אתה טוען סוללה חדשה‪ ,‬טען אותה במלואה לפני הפעלת המחשב‪.‬‬ ‫●‬ ‫טען את הסוללה עד שנורית הסוללה תיכבה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם המחשב מופעל בזמן שהסוללה בטעינה‪ ,‬מד הסוללה באזור ההודעות עשוי להציג טעינה של ‪100‬‬ ‫אחוז לפני שהסוללה טעונה במלואה‪.
PAGE 51
‫זיהוי רמות של סוללה חלשה‬ ‫כאשר סוללה המהווה את מקור המתח היחיד של המחשב מגיעה לרמה של סוללה חלשה‪ ,‬נורית הסוללה מהבהבת‪.‬‬ ‫אם רמת סוללה חלשה אינה מטופלת‪ ,‬המחשב מגיע למצב סוללה חלשה במיוחד‪ ,‬ונורית הסוללה ממשיכה להבהב‪.‬‬ ‫המחשב מבצע את הפעולות הבאות כאשר הסוללה ברמה חלשה במיוחד‪:‬‬ ‫●‬ ‫אם מצב ‪) Hibernation‬מצב שינה( פעיל והמחשב פועל או נמצא במצב ‪) Suspend‬השהיה(‪ ,‬המחשב נכנס למצב‬ ‫‪) Hibernation‬מצב שינה(‪.
PAGE 52
‫כיול סוללה‬ ‫יש לכייל סוללה במצבים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫כשתצוגת רמת הטעינה של ערכת הסוללות נראית לא מדויקת‬ ‫●‬ ‫כשתבחין בשינוי משמעותי בזמן ההפעלה הרגיל של הסוללות‪.‬‬ ‫גם אם נעשה שימוש רב בסוללה‪ ,‬אין צורך לכייל אותה יותר מפעם בחודש‪ .‬כמו כן‪ ,‬אין צורך לכייל סוללה חדשה‪.‬‬ ‫שלב ‪ :1‬טעינת הסוללה במלואה‬ ‫אזהרה! אין לטעון את סוללת המחשב בעת שהייה במטוס‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫כבוי‪.‬‬ ‫הסוללה נטענת הן כאשר המחשב כבוי והן כאשר הוא נמצא בשימוש‪ ,‬אך הטעינה מהירה יותר כאשר המחשב‬ ‫לטעינת הסוללה במלואה‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 53
‫שלב ‪ :3‬פריקת הסוללה‬ ‫על המחשב לפעול במהלך פריקת הסוללה‪ .‬באפשרותך לפרוק את הסוללה בין אם אתה משתמש במחשב ובין אם לא‪,‬‬ ‫אך פריקת הסוללה תהיה מהירה יותר במהלך שימוש במחשב‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם בכוונתך להשאיר את המחשב ללא השגחה במהלך ביצוע הפריקה‪ ,‬שמור את המידע שלך לפני תחילת הליך‬ ‫הפריקה‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם אתה משתמש לעתים במחשב תוך כדי ביצוע הליך הפריקה‪ ,‬והוגדרו פסקי זמן לחיסכון באנרגיה‪ ,‬תוכל לצפות‬ ‫לביצועים הבאים מהמערכת בזמן תהליך הפריקה‪:‬‬ ‫◦‬ ‫הצג לא ייכבה באופן אוטומטי‪.
PAGE 54
‫●‬ ‫נתק התקנים חיצוניים שאינם מחוברים למקור מתח חיצוני‪ ,‬כשאינך משתמש בהם‪.‬‬ ‫●‬ ‫הפסק‪ ,‬השבת או הסר את כל כרטיסי המדיה החיצוניים האופציונליים שאינך משתמש בהם‪.‬‬ ‫●‬ ‫השתמש במקשים החמים ‪ fn+f7‬ו‪ fn+f8-‬כדי לכוונן את בהירות המסך לפי הצורך‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם אתה עוזב את עבודתך‪ ,‬הפעל את מצב ‪) Suspend‬השהיה( או ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪ ,‬או כבה את‬ ‫המחשב‪.‬‬ ‫●‬ ‫הסר את הסוללה מהמחשב כאשר היא אינה בשימוש או בטעינה‪.‬‬ ‫●‬ ‫רכוש סוללה נוספת כדי להגדיל את משך הפעילות הכולל של הסוללה‪.
PAGE 55
‫בדיקת מתאם ‪AC‬‬ ‫בדוק את מתאם ה‪ AC-‬אם מתרחשת במחשב לפחות אחת מהתופעות שלהלן‪:‬‬ ‫●‬ ‫לא ניתן להפעיל את המחשב כאשר הוא מחובר למתאם ה‪.AC-‬‬ ‫●‬ ‫לא ניתן להפעיל את הצג כשהמחשב מחובר למתאם ה‪ AC-‬ולמקור מתח חיצוני‪.‬‬ ‫●‬ ‫נורית ההפעלה כבויה כאשר המחשב מחובר למתאם ה‪.AC-‬‬ ‫כדי לבדוק את מתאם ה‪:AC-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הוצא את הסוללה מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר את מתאם ה‪ AC-‬למחשב ולשקע ‪.AC‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הפעל את המחשב‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם נורית ההפעלה דולקת‪ ,‬מתאם ה‪ AC-‬מתפקד כהלכה‪.
PAGE 56
‫‪5‬‬ ‫כוננים‬ ‫טיפול בכוננים‬ ‫כוננים הם רכיבים עדינים של המחשב‪ ,‬שיש לטפל בהם בזהירות‪ .‬עיין באזהרות שלהלן לפני הטיפול בכוננים‪ .‬אזהרות‬ ‫נוספות מצוינות בהליכים שאליהם הן קשורות‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫לצמצום הסיכון לגרימת נזק למחשב‪ ,‬נזק לכונן או אובדן מידע‪ ,‬הקפד על אמצעי הזהירות הבאים‪:‬‬ ‫לפני שתזיז מחשב המחובר לכונן קשיח חיצוני‪ ,‬הפעל מצב ‪) Suspend‬השהיה( ואפשר למסך להתנקות‪ ,‬או נתק כהלכה‬ ‫את הכונן הקשיח החיצוני‪.
PAGE 57
‫שימוש בכוננים חיצוניים‬ ‫כוננים חיצוניים הניתנים להסרה מרחיבים את אפשרויותיך לאחסון מידע ולגישה אליו‪ .‬ניתן להוסיף התקן ‪USB‬‬ ‫באמצעות חיבור ההתקן ליציאת ‪ USB‬במחשב או בהתקן עגינה אופציונלי )בדגמים נבחרים בלבד(‪.‬‬ ‫כונני ‪ USB‬כוללים את הסוגים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫כונן תקליטונים ‪1.
PAGE 58
‫החזרת הכונן הקשיח למקומו‬ ‫זהירות‪ :‬כדי למנוע מצב של אובדן מידע או מערכת שאינה מגיבה‪:‬‬ ‫כבה את המחשב לפני הסרת הכונן הקשיח מתא הכונן הקשיח‪ .‬הימנע מהוצאת הכונן הקשיח כשהמחשב פועל או נמצא‬ ‫במצב ‪) Suspend‬השהיה( או ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪.‬‬ ‫אם אינך בטוח אם המחשב כבוי או נמצא במצב ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪ ,‬הפעל אותו על‪-‬ידי לחיצה על לחצן ההפעלה‪.‬‬ ‫לאחר מכן‪ ,‬כבה את המחשב באמצעות מערכת ההפעלה‪.‬‬ ‫להסרת כונן קשיח‪:‬‬ ‫‪48‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫שמור את עבודתך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫כבה את המחשב וסגור את הצג‪.
PAGE 59
‫‪.7‬‬ ‫הסר את הברגים מאזור הסוללה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עיין באיור התואם ביותר למחשב שברשותך‪.
PAGE 60
‫‪.8‬‬ ‫הסר את שני מכסי הברגים )‪ (1‬ואת הברגים )‪ (2‬מחלקו האחורי של המחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬דגמים מסוימים אינם כוללים מכסי ברגים או ברגים שצריך להסיר‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫הפוך את המחשב כאשר הצג פונה כלפי מעלה ולאחר מכן פתח את המחשב בזווית רחבה ככל הניתן‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אל תפעיל כוח רב מדי כדי לא לפתוח את המחשב מעבר למגבלות צירי הצג‪ .‬הפעלת כוח לפתיחה‬ ‫מעבר למגבלות אלה תגרום נזק לצג‪.‬‬ ‫‪ .10‬הסט את כיסוי המתגים לאחור כלפי הצג )‪ (1‬ולאחר מכן הסר את כיסוי המתגים )‪.
PAGE 61
‫‪ .11‬הסר את הברגים מהמקלדת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עיין באיור התואם ביותר למחשב שברשותך‪.
PAGE 62
‫‪ .12‬הסט את המקלדת לאחור כלפי הצג )‪ (1‬ולאחר מכן סובב אותה קדימה )‪ (2‬לקבלת גישה למחבר כבל המקלדת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עיין באיור התואם ביותר למחשב שברשותך‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫אל תתלוש את כבל המקלדת‪.‬‬ ‫ לחלופין ‪-‬‬‫הסט את המקלדת לאחור כלפי הצג )‪ (1‬ולאחר מכן סובב אותה לצד ימין )‪ (2‬לקבלת גישה לכבל מחבר המקלדת‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫‪52‬‬ ‫אל תתלוש את כבל המקלדת‪.
PAGE 63
‫‪ .13‬שחרר את מחבר ה‪ (1) ZIF-‬שאליו מחובר כבל המקלדת‪ ,‬נתק את כבל המקלדת )‪ (2‬מלוח המערכת על‪-‬ידי‬ ‫משיכה כלפי מעלה ולאחר מכן הסר את המקלדת מהמחשב )‪.(3‬‬ ‫הערה‪ :‬עיין באיור התואם ביותר למחשב שברשותך‪.
PAGE 64
‫‪ .14‬הסר את הברגים מהמשען המיועד לפרק כף היד‪.‬‬ ‫‪ .15‬הסט את המשען המיועד לפרק כף היד ימינה עד שיתנתק ממסגרת הבסיס )‪ (1‬ולאחר מכן הנח את המשען‬ ‫המיועד לפרק כף היד על המחשב )‪.(2‬‬ ‫‪ .16‬הסר את שני הברגים של הכונן הקשיח )‪ (1‬ולאחר מכן שחרר את בורג החיזוק )‪ (2‬המהדק את הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪ .17‬השתמש בלשונית הפלסטיק )‪ (3‬שבכונן הקשיח כדי להסיט את הכונן הקשיח ימינה ולנתק אותו מלוח המערכת‪.
PAGE 65
‫‪ .18‬הרם את הכונן הקשיח )‪ (4‬אל מחוץ לתא הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫להתקנת כונן קשיח‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את הכונן הקשיח לתא הכונן הקשיח )‪.(1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫השתמש בלשונית הפלסטיק )‪ (2‬שבכונן הקשיח כדי להסיט את הכונן הקשיח שמאלה ולחבר אותו ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫החזר למקומם את שני הברגים של הכונן הקשיח )‪ (3‬ולאחר מכן הדק את בורג החיזוק )‪ (4‬כדי להדק את הכונן‬ ‫הקשיח למחשב‪.
PAGE 66
‫‪56‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הפוך את המשען המיועד לפרק כף היד )‪ ,(1‬תוך הנחתו על מגש המשען המיועד לפרק כף היד ולאחר מכן הסט‬ ‫את המשען המיועד לפרק כף היד שמאלה כדי לחברו מחדש למסגרת הבסיס )‪.(2‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫החזר את הברגים למקומם במשען המיועד לפרק כף היד‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫הנח את המקלדת כשהיא הפוכה על המשען המיועד לפרק כף היד במחשב )‪.
PAGE 67
‫‪.7‬‬ ‫הכנס את כבל המקלדת )‪ (2‬למחבר ה‪ (3) ZIF-‬בלוח המערכת ולאחר מכן הדק את המחבר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עיין באיור התואם ביותר למחשב שברשותך‪.
PAGE 68
‫‪.8‬‬ ‫הפוך את המקלדת )‪ (1‬לתוך מגש המקלדת‪ ,‬ולאחר מכן החלק את המקלדת )‪ (2‬למקומה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עיין באיור התואם ביותר למחשב שברשותך‪.
PAGE 69
‫‪.9‬‬ ‫החזר את הברגים למקומם במקלדת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עיין באיור התואם ביותר למחשב שברשותך‪.
PAGE 70
‫‪ .10‬הנח את כיסוי המתגים מעל מגש כיסוי המתגים )‪ (1‬ולאחר מכן החלק את כיסוי המתגים למקומו )‪.(2‬‬ ‫‪ .11‬סגור את צג המחשב‪.‬‬ ‫‪ .12‬הפוך את המחשב על משטח ישר‪ ,‬כאשר תא הסוללה פונה לעברך‪.‬‬ ‫‪ .13‬החזר את שני הברגים )‪ (1‬ואת המכסים שלהם )‪ (2‬למקומם בחלקו האחורי של המחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬בדגמים מסוימים אין כלל ברגים או מכסי ברגים שצריך להחזיר למקום‪.
PAGE 71
‫‪ .14‬החזר את הברגים למקומם באזור הסוללה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עיין באיור התואם ביותר למחשב שברשותך‪.‬‬ ‫‪ .15‬החזר את הסוללה למקומה‪.‬‬ ‫‪ .16‬הפוך את המחשב כשצידו המתאים פונה כלפי מעלה ולאחר מכן חבר מחדש את הכבל החיצוני ואת ההתקנים‬ ‫החיצוניים‪.‬‬ ‫‪ .17‬הפעל את המחשב‪.
PAGE 72
‫‪6‬‬ ‫התקנים חיצוניים‬ ‫שימוש בהתקן ‪USB‬‬ ‫‪) USB‬אפיק טורי אוניברסלי( הוא ממשק חומרה‪ ,‬שבו ניתן להשתמש כדי לחבר התקן חיצוני אופציונלי‪ ,‬כגון מקלדת‪,‬‬ ‫עכבר‪ ,‬כונן‪ ,‬מדפסת‪ ,‬סורק או רכזת מסוג ‪.USB‬‬ ‫ייתכן שעבור התקני ‪ USB‬מסוימים יהיה צורך בתוכנת תמיכה נוספת‪ ,‬המצורפת בדרך כלל להתקן‪ .‬לקבלת מידע נוסף‬ ‫אודות תוכנות ייחודיות להתקן‪ ,‬עיין בהוראות היצרן‪.‬‬ ‫בדגם המחשב ישנן ארבע יציאות ‪ ,USB‬התומכות בהתקני ‪ USB 1.1 ,USB 1.0‬ו‪ .USB 2.
PAGE 73
‫שימוש בתמיכה בהתקני ‪ USB‬מדור קודם‬ ‫תמיכה בהתקני ‪ USB‬מדור קודם )מופעל כברירת מחדל( מאפשר את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫שימוש במקלדת‪ ,‬עכבר או רכזת מסוג ‪ USB‬המחוברים ליציאת ‪ USB‬במחשב במהלך ההפעלה או בתוכנית או‬ ‫בתוכנית שירות מבוססת ‪.MS-DOS‬‬ ‫●‬ ‫הפעלה או הפעלה מחדש מהתקן ‪ MultiBay‬חיצוני אופציונלי או מהתקן ‪ USB‬שניתן לאתחול‪.‬‬ ‫תמיכה בהתקני ‪ USB‬מדור קודם מופעלת על‪-‬ידי היצרן‪ .‬כדי לבטל או להפעיל תמיכה בהתקני ‪ USB‬מדור קודם‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 74
‫שימוש בהתקן ‪eSATA‬‬ ‫יציאת ‪ eSATA‬מחברת רכיב ‪ eSATA‬אופציונלי בעל ביצועים גבוהים‪ ,‬כגון כונן קשיח חיצוני ‪.eSATA‬‬ ‫ייתכן שעבור התקני ‪ eSATA‬מסוימים יהיה צורך בתוכנת תמיכה נוספת‪ ,‬המצורפת בדרך כלל להתקן‪ .‬לקבלת מידע‬ ‫נוסף אודות תוכנות ייחודיות להתקן‪ ,‬עיין בהוראות של יצרן התוכנה‪ .‬הוראות אלה עשויות להיות מסופקות עם התוכנה‪,‬‬ ‫על‪-‬גבי תקליטור או באתר האינטרנט של היצרן‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫יציאת ה‪ eSATA-‬תומכת בנוסף בהתקן ‪ USB‬אופציונלי‪.
PAGE 75
‫שימוש בכוננים חיצוניים‬ ‫כוננים חיצוניים הניתנים להסרה מרחיבים את אפשרויותיך לאחסון מידע ולגישה אליו‪ .‬ניתן להוסיף כונן ‪ USB‬באמצעות‬ ‫חיבור הכונן ליציאת ‪ USB‬במחשב‪.‬‬ ‫כונני ‪ USB‬כוללים את הסוגים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫כונן תקליטונים ‪1.
PAGE 76
‫‪7‬‬ ‫כרטיסי מדיה חיצוניים‬ ‫שימוש בכרטיסים של קורא כרטיסי מדיה‬ ‫כרטיסים דיגיטליים אופציונליים מספקים אחסון נתונים מאובטח ושיתוף נוח של נתונים‪ .‬כרטיסים אלה משמשים לעתים‬ ‫קרובות במצלמות דיגיטליות ובהתקני ‪ ,PDA‬המצוידים במדיה דיגיטלית וכן במחשבים אחרים‪.
PAGE 77
‫‪.2‬‬ ‫הכנס את הכרטיס לקורא כרטיסי המדיה ולאחר מכן לחץ את הכרטיס עד אשר יתייצב‪.‬‬ ‫הסרת כרטיס דיגיטלי‬ ‫זהירות‪ :‬כדי למנוע אובדן נתונים או הפסקת תגובה של המערכת‪ ,‬הקפד שלא לגשת לכרטיס הדיגיטלי לפני הסרתו‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫שמור את המידע שלך וסגור את כל התוכניות המשויכות לכרטיס הדיגיטלי‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עיין בתיעוד למשתמש של הכרטיס הדיגיטלי לקבלת כל ההוראות להסרה בטוחה של הכרטיס‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על הכרטיס הדיגיטלי )‪ (1‬ולאחר מכן הסר אותו מהחריץ )‪.
PAGE 78
‫שימוש בכרטיסי ‪) ExpressCard‬בדגמים נבחרים בלבד(‬ ‫כרטיס ‪ ExpressCard‬הינו כרטיס ‪ PC‬בעל ביצועים ברמה גבוהה‪ ,‬שמוכנס לחריץ ‪.ExpressCard‬‬ ‫בדומה לכרטיסי ‪ PC‬רגילים‪ ,‬כרטיסי ‪ ExpressCard‬נועדו לעמוד במפרטים הסטנדרטיים של ‪Personal Computer‬‬ ‫)‪.Memory Card International Association (PCMCIA‬‬ ‫הגדרת תצורה של כרטיס ‪ExpressCard‬‬ ‫התקן אך ורק את התוכנה הנחוצה להתקן‪ .‬אם קיבלת הנחיות מיצרן כרטיסי ה‪ ExpressCard-‬להתקין מנהלי התקן‪:‬‬ ‫●‬ ‫התקן רק את מנהלי ההתקן המתאימים למערכת ההפעלה שלך‪.
PAGE 79
‫‪.2‬‬ ‫הכנס את הכרטיס לחריץ כרטיס ‪ ExpressCard‬ולאחר מכן לחץ את הכרטיס עד אשר יתייצב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כרטיס ‪ ExpressCard‬מותקן צורך חשמל גם כשאינו נמצא בשימוש‪ .‬כדי לחסוך בחשמל‪ ,‬הפסק את פעולת‬ ‫כרטיס ה‪ ExpressCard-‬או הסר אותו כשאינך משתמש בו‪.‬‬ ‫הסרת כרטיס ‪ExpressCard‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי למנוע אובדן מידע או הפסקת תגובה של המערכת‪ ,‬הקפד שלא לגשת לכרטיס ‪ ExpressCard‬לפני‬ ‫הסרתו‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫שמור את המידע שלך וסגור את כל התוכניות המשויכות לכרטיס ‪.
PAGE 80
‫‪8‬‬ ‫מודולי זיכרון‬ ‫המחשב כולל תא מודול זיכרון אחד‪ ,‬הממוקם מתחת למקלדת‪ .‬ניתן לשדרג את קיבולת הזיכרון של המחשב על‪-‬ידי‬ ‫הוספת מודול זיכרון לחריץ המודול להרחבת הזיכרון הפנוי או על‪-‬ידי שדרוג מודול הזיכרון הקיים בחריץ מודול הזיכרון‬ ‫הראשי‪.‬‬ ‫כל מודולי הזיכרון המותקנים במחשב חייבים להיות מאותו סוג‪ .‬בעת שדרוג קיבולת הזיכרון‪ ,‬ודא שמודולי השדרוג זהים‬ ‫לאלה שכבר מותקנים במחשב‪.
PAGE 81
‫הוספה או החלפה של מודולי זיכרון‬ ‫להוספה או להחלפה של מודול זיכרון‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫שמור את עבודתך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫כבה את המחשב וסגור את הצג‪.‬‬ ‫אם אינך בטוח אם המחשב כבוי או נמצא במצב ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪ ,‬הפעל אותו על‪-‬ידי לחיצה קצרה על‬ ‫לחצן ההפעלה‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬כבה את המחשב באמצעות מערכת ההפעלה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫נתק את כל ההתקנים החיצוניים המחוברים למחשב‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הפוך את המחשב על משטח ישר‪ ,‬כאשר תא הסוללה פונה לעברך‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫הוצא את הסוללה מהמחשב‪.
PAGE 82
‫‪.7‬‬ ‫הסר את הברגים מאזור הסוללה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עיין באיור התואם ביותר למחשב שברשותך‪.
PAGE 83
‫‪.8‬‬ ‫הסר את שני מכסי הברגים )‪ (1‬ואת הברגים )‪ (2‬מחלקו האחורי של המחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬דגמים מסוימים אינם כוללים מכסי ברגים או ברגים שצריך להסיר‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫הפוך את המחשב כאשר הצג פונה כלפי מעלה ולאחר מכן פתח את המחשב בזווית רחבה ככל הניתן‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אל תפעיל כוח רב מדי כדי לא לפתוח את המחשב מעבר למגבלות צירי הצג‪ .‬הפעלת כוח לפתיחה‬ ‫מעבר למגבלות אלה תגרום נזק לצג‪.‬‬ ‫‪ .10‬הסט את כיסוי המתגים לאחור כלפי הצג )‪ (1‬ולאחר מכן הסר את כיסוי המתגים )‪.
PAGE 84
‫‪ .11‬הסר את הברגים מהמקלדת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עיין באיור התואם ביותר למחשב שברשותך‪.
PAGE 85
‫‪ .12‬הסט את המקלדת לאחור כלפי הצג )‪ (1‬ולאחר מכן סובב אותה קדימה )‪ (2‬לקבלת גישה למחבר כבל המקלדת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עיין באיור התואם ביותר למחשב שברשותך‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫אל תתלוש את כבל המקלדת‪.‬‬ ‫ לחלופין ‪-‬‬‫הסט את המקלדת לאחור כלפי התצוגה )‪ (1‬ולאחר מכן סובב אותה לצד ימין )‪ (2‬לקבלת גישה למחבר המקלדת‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫אל תתלוש את כבל המקלדת‪.‬‬ ‫‪ .13‬אם אתה מחליף מודול זיכרון‪ ,‬הוצא את מודול הזיכרון הקיים‪:‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫הזיכרון‪.‬‬ ‫א‪.
PAGE 86
‫ב‪.‬‬ ‫אחוז במודול הזיכרון בקצוות )‪ (2‬ומשוך אותו בזהירות אל מחוץ לחריץ מודול הזיכרון‪.‬‬ ‫כדי להגן על מודול זיכרון לאחר הוצאתו‪ ,‬הנח אותו באריזה נגד חשמל סטטי‪.‬‬ ‫‪ .14‬הכנס מודול זיכרון חדש‪:‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫הזיכרון‪.‬‬ ‫כדי למנוע נזק למודול הזיכרון‪ ,‬אחוז במודול הזיכרון בקצותיו בלבד‪ .‬אל תיגע ברכיבים שעל מודול‬ ‫א‪.‬‬ ‫ישר את הקצה המחורץ )‪ (1‬של מודול הזיכרון עם הלשונית בחריץ מודול הזיכרון‪.‬‬ ‫ב‪.
PAGE 87
‫ג‪.‬‬ ‫לחץ בעדינות על מודול הזיכרון )‪ (3‬כלפי מטה‪ ,‬תוך הפעלת לחץ הן על הצד הימני והן על הצד השמאלי של‬ ‫מודול הזיכרון‪ ,‬עד שהתפסים יינעלו במקומם בנקישה‪.
PAGE 88
‫‪ .15‬הפוך את המקלדת )‪ (1‬לתוך מגש המקלדת ולאחר מכן החלק את המקלדת )‪ (2‬למקומה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עיין באיור התואם ביותר למחשב שברשותך‪.
PAGE 89
‫‪ .16‬החזר את הברגים למקומם במקלדת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עיין באיור התואם ביותר למחשב שברשותך‪.
PAGE 90
‫‪ .17‬הנח את כיסוי המתגים מעל מגש כיסוי המתגים )‪ (1‬ולאחר מכן החלק את כיסוי המתגים למקומו )‪.(2‬‬ ‫‪ .18‬סגור את צג המחשב‪.‬‬ ‫‪ .19‬הפוך את המחשב על משטח ישר‪ ,‬כאשר תא הסוללה פונה לעברך‪.‬‬ ‫‪ .20‬החזר את שני הברגים )‪ (1‬ואת המכסים שלהם )‪ (2‬למקומם בחלקו האחורי של המחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬בדגמים מסוימים אין כלל ברגים או מכסי ברגים שצריך להחזיר למקום‪.
PAGE 91
‫‪ .21‬החזר את הברגים למקומם באזור הסוללה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עיין באיור התואם ביותר למחשב שברשותך‪.‬‬ ‫‪ .22‬החזר את הסוללה למקומה‪.‬‬ ‫‪ .23‬הפוך את המחשב כשצידו המתאים פונה כלפי מעלה ולאחר מכן חבר מחדש את הכבל החיצוני ואת ההתקנים‬ ‫החיצוניים‪.‬‬ ‫‪ .24‬הפעל את המחשב‪.
PAGE 92
‫‪9‬‬ ‫אבטחה‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ייתכן שחלק מהמאפיינים המתוארים בפרק זה אינם נתמכים במחשב או במערכת ההפעלה שברשותך‪.‬‬ ‫הגנה על המחשב‬ ‫הערה‪ :‬פתרונות אבטחה מיועדים לשמש כגורמים מרתיעים‪ .‬ייתכן שגורמים מרתיעים אלו לא ימנעו שימוש לרעה או‬ ‫גניבה של מוצר‪.‬‬ ‫מאפייני אבטחה שכלולים במחשב יכולים להגן על המחשב‪ ,‬על המידע האישי ועל הנתונים מפני מגוון של סיכונים‪ .‬האופן‬ ‫שבו אתה משתמש במחשב יקבע באילו מאפייני אבטחה עליך להשתמש‪.‬‬ ‫מערכת ההפעלה מציעה מאפייני אבטחה מסוימים‪ .
PAGE 93
‫שימוש בסיסמאות‬ ‫מרבית מאפייני האבטחה משתמשים בסיסמאות‪ .‬בכל פעם שאתה מגדיר סיסמה‪ ,‬כתוב לעצמך את הסיסמה ואחסן‬ ‫אותה במיקום בטוח‪ ,‬הרחק מהמחשב‪ .‬הבא בחשבון את השיקולים הבאים בנוגע לסיסמאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫סיסמאות התקנה‪ ,‬הפעלה ו‪ DriveLock-‬מוגדרות ב‪ Computer Setup-‬ומנוהלות באמצעות ה‪ BIOS-‬של‬ ‫המערכת‪.‬‬ ‫●‬ ‫ניתן להפעיל את סיסמת האבטחה המשובצת ב‪ Computer Setup-‬כדי לאפשר הגנת סיסמה של ‪ .BIOS‬השימוש‬ ‫בסיסמת האבטחה המשובצת נעשה בשילוב עם שבב האבטחה המשובץ האופציונלי‪.
PAGE 94
‫סיסמאות של ‪Computer Setup‬‬ ‫פונקציה‬ ‫סיסמת ‪ DriveLock‬של מנהל‬ ‫מגנה על הגישה לכונן הקשיח הפנימי שמוגן על‪-‬ידי ‪ .DriveLock‬נעשה‬ ‫בה שימוש גם להסרת ההגנה של ‪ .DriveLock‬סיסמה זו מוגדרת תחת‬ ‫‪) DriveLock Passwords‬סיסמאות ‪ (DriveLock‬במהלך תהליך‬ ‫ההפעלה‪.‬‬ ‫סיסמת ‪ DriveLock‬של משתמש‬ ‫מגנה על הגישה לכונן הקשיח הפנימי שמוגן באמצעות ‪,DriveLock‬‬ ‫ומוגדרת תחת ‪) DriveLock Passwords‬סיסמאות ‪(DriveLock‬‬ ‫במהלך תהליך ההפעלה‪.
PAGE 95
‫ניהול סיסמת התקנה‬ ‫הגדרה‪ ,‬שינוי ומחיקה של סיסמת התקנה מבצעים ב‪.Computer Setup-‬‬ ‫כדי לנהל‪ ,‬להגדיר‪ ,‬לשנות או למחוק סיסמה זו‪ ,‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את ‪ Computer Setup‬על‪-‬ידי הפעלה או הפעלה מחדש של המחשב ולאחר מכן הקש על ‪ f10‬בזמן‬ ‫שההודעה "‪ "F10 = ROM Based Setup‬מוצגת בפינה השמאלית התחתונה של המסך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫השתמש במקשי החיצים כדי לבחור ‪) Security‬אבטחה( < ‪) Setup Password‬סיסמת התקנה(‪ ,‬ולאחר מכן‬ ‫הקש ‪.enter‬‬ ‫‪.
PAGE 96
‫הזנת סיסמת התקנה‬ ‫כאשר תוצג הבקשה ‪) Setup password‬סיסמת התקנה(‪ ,‬הקלד את סיסמת ההתקנה )באמצעות אותם המקשים‬ ‫שבהם השתמשת להגדרת הסיסמה( ולאחר מכן הקש ‪ .enter‬לאחר ‪ 3‬ניסיונות כושלים להזנת סיסמת ההתקנה‪ ,‬יהיה‬ ‫עליך להפעיל מחדש את המחשב ולנסות שוב‪.‬‬ ‫שימוש ב‪ DriveLock-‬של ‪Computer Setup‬‬ ‫זהירות‪ :‬למניעת השבתה לצמיתות של הכונן הקשיח המוגן באמצעות ‪ ,DriveLock‬שמור רישום של סיסמת‬ ‫‪ DriveLock‬של המשתמש וסיסמת ‪ DriveLock‬של המנהל במקום בטוח‪ ,‬הרחק מהמחשב‪ .
PAGE 97
‫הגדרה של סיסמת ‪DriveLock‬‬ ‫כדי לגשת להגדרות ‪ DriveLock‬ב‪ ,Computer Setup-‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את ‪ Computer Setup‬על‪-‬ידי הפעלה או הפעלה מחדש של המחשב ולאחר מכן הקש על ‪ f10‬בזמן‬ ‫שההודעה "‪ "F10 = ROM Based Setup‬מוצגת בפינה השמאלית התחתונה של המסך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫השתמש במקשי החיצים כדי לבחור ‪) Security‬אבטחה( < ‪) DriveLock passwords‬סיסמאות ‪,(DriveLock‬‬ ‫ולאחר מכן הקש ‪.enter‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר את מיקום הכונן הקשיח שעליו ברצונך להגן ולאחר מכן הקש ‪.f10‬‬ ‫‪.
PAGE 98
‫הזנה של סיסמת ‪DriveLock‬‬ ‫ודא שהכונן הקשיח הוכנס למחשב )לא להתקן עגינה או ‪ MultiBay‬חיצוני אופציונליים(‪.‬‬ ‫כאשר תוצג הבקשה ‪) DriveLock Password‬סיסמת ‪ ,(DriveLock‬הקלד את סיסמת המשתמש או המנהל‬ ‫)באמצעות אותם מקשים שבהם השתמשת להגדרת הסיסמה( ולאחר מכן הקש ‪.enter‬‬ ‫לאחר ‪ 2‬ניסיונות שגויים להזין את הסיסמה‪ ,‬יהיה עליך לכבות את המחשב ולנסות שוב‪.
PAGE 99
‫שינוי סיסמת ‪DriveLock‬‬ ‫כדי לגשת להגדרות ‪ DriveLock‬ב‪ ,Computer Setup-‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את ‪ Computer Setup‬על‪-‬ידי הפעלה או הפעלה מחדש של המחשב ולאחר מכן הקש על ‪ f10‬בזמן‬ ‫שההודעה "‪ "F10 = ROM Based Setup‬מוצגת בפינה השמאלית התחתונה של המסך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫השתמש במקשי החיצים כדי לבחור ‪) Security‬אבטחה( < ‪) DriveLock passwords‬סיסמאות ‪,(DriveLock‬‬ ‫ולאחר מכן הקש ‪.enter‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫השתמש במקשי החיצים לבחירת המיקום של הכונן הקשיח הפנימי ולאחר מכן הקש ‪.f10‬‬ ‫‪.
PAGE 100
‫הסרה של הגנת ‪DriveLock‬‬ ‫כדי לגשת להגדרות ‪ DriveLock‬ב‪ ,Computer Setup-‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את ‪ Computer Setup‬על‪-‬ידי הפעלה או הפעלה מחדש של המחשב ולאחר מכן הקש על ‪ f10‬בזמן‬ ‫שההודעה "‪ "F10 = ROM Based Setup‬מוצגת בפינה השמאלית התחתונה של המסך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫השתמש במקשי החיצים כדי לבחור ‪) Security‬אבטחה( < ‪) DriveLock passwords‬סיסמאות ‪,(DriveLock‬‬ ‫ולאחר מכן הקש ‪.enter‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫השתמש במקשי החיצים לבחירת המיקום של הכונן הקשיח הפנימי ולאחר מכן הקש ‪.f10‬‬ ‫‪.
PAGE 101
‫שימוש במאפייני האבטחה של ‪Computer Setup‬‬ ‫אבטחת התקני מערכת‬ ‫מתפריט האפשרויות ‪) Boot‬אתחול( או מתפריט האפשרויות ‪) Port‬יציאה( ב‪ ,Computer Setup-‬באפשרותך להפעיל‬ ‫או להשבית התקני מערכת‪.‬‬ ‫כדי להשבית או להפעיל מחדש התקני מערכת ב‪ ,Computer Setup-‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את ‪ Computer Setup‬על‪-‬ידי הפעלה או הפעלה מחדש של המחשב ולאחר מכן הקש על ‪ f10‬בזמן‬ ‫שההודעה "‪= F10) "F10 = ROM Based Setup‬התקנה מבוססת ‪ (ROM‬מוצגת בפינה השמאלית התחתונה‬ ‫של המסך‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 102
‫הגדרת אבטחה קפדנית‬ ‫כדי להפעיל את האבטחה הקפדנית ב‪ ,Computer Setup-‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את ‪ Computer Setup‬על‪-‬ידי הפעלה או הפעלה מחדש של המחשב ולאחר מכן הקש על ‪ f10‬בזמן‬ ‫שההודעה "‪= F10) "F10 = ROM Based Setup‬התקנה מבוססת ‪ (ROM‬מוצגת בפינה השמאלית התחתונה‬ ‫של המסך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫השתמש במקשי החיצים כדי לבחור ‪) Security‬אבטחה( < ‪) Password options‬אפשרויות סיסמה(‪ ,‬ולאחר‬ ‫מכן הקש ‪.enter‬‬ ‫‪.
PAGE 103
‫הסרת האבטחה הקפדנית‬ ‫כדי להסיר את האבטחה הקפדנית ב‪ ,Computer Setup-‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את ‪ Computer Setup‬על‪-‬ידי הפעלה או הפעלה מחדש של המחשב ולאחר מכן הקש על ‪ f10‬בזמן‬ ‫שההודעה "‪ "F10 = ROM Based Setup‬מוצגת בפינה השמאלית התחתונה של המסך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫השתמש במקשי החיצים כדי לבחור ‪) Security‬אבטחה( < ‪) Password options‬אפשרויות סיסמה(‪ ,‬ולאחר‬ ‫מכן הקש ‪.enter‬‬ ‫‪.
PAGE 104
‫שימוש בתוכנת חומת אש‬ ‫בעת שימוש במחשב לצורך גישה לדואר אלקטרוני‪ ,‬לרשת או לאינטרנט‪ ,‬אנשים לא מורשים יכולים לגשת למידע‬ ‫אודותיך‪ ,‬למידע אודות המחשב ולקבצים האישיים שלך‪ .‬כדי להגן על הפרטיות שלך‪ ,‬השתמש בתוכנת חומת האש‬ ‫שמותקנת מראש במחשב‪:‬‬ ‫▲‬ ‫בחר ‪) Computer‬מחשב( < ‪) Control Center‬מרכז הבקרה( < ‪) Security and Users
PAGE 105
‫הגדרת עדכונים מקוונים אוטומטיים‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫דרוש לך חיבור לרשת כדי לקבל עדכונים מקוונים אוטומטיים‪.‬‬ ‫כדי להגדיר עדכונים מקוונים אוטומטיים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בחר ‪) Computer‬מחשב( < ‪) Control Center‬מרכז הבקרה( < ‪) Software < YaST‬תוכנה( < ‪Online‬‬ ‫‪) Update Configuration‬תצורת עדכון מקוון(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר בתיבת הסימון ‪) Enable Automatic Update‬אפשר עדכון אוטומטי(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר את האפשרויות המועדפות עבור העדכון המקוון האוטומטי‪.
PAGE 106
‫התקנת כבל אבטחה‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כרוך את כבל האבטחה מסביב לחפץ יציב כלשהו‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הכנס את המפתח )‪ (1‬לתוך מנעול הכבל )‪.(2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הכנס את מנעול הכבל לחריץ כבל האבטחה במחשב )‪ ,(3‬ולאחר מכן נעל את מנעול הכבל באמצעות המפתח‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪96‬‬ ‫כבל אבטחה מיועד לפעול כגורם מרתיע‪ ,‬אך הוא לא ימנע שימוש לרעה או גניבה של המחשב‪.‬‬ ‫המיקום של חריץ כבל האבטחה משתנה בהתאם לדגם המחשב‪.
PAGE 107
‫‪Computer Setup 10‬‬ ‫הפעלת ‪Computer Setup‬‬ ‫‪ Computer Setup‬הוא כלי שירות מבוסס‪ ,ROM-‬המותקן מראש במערכת ושניתן להשתמש בו גם כשמערכת‬ ‫ההפעלה אינה עובדת או אינה נטענת כהלכה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שחלק מפריטי התפריט של ‪ Computer Setup‬המפורטים במדריך זה אינם נתמכים במחשב או‬ ‫במערכת ההפעלה שברשותך‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬התקני הצבעה אינם נתמכים ב‪ .Computer Setup-‬עליך להשתמש במקלדת כדי לנווט ולבצע בחירות‪.
PAGE 108
‫●‬ ‫להצגת מידע ניווט‪ ,‬הקש ‪.f1‬‬ ‫●‬ ‫לשינוי השפה‪ ,‬הקש ‪.f2‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר בתפריט ‪) File‬קובץ(‪) Security ,‬אבטחה(‪) Diagnostics ,‬אבחון( או ‪) System Configuration‬הגדרת‬ ‫תצורה של המערכת(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כדי לצאת מ‪ ,Computer Setup-‬בחר אחת מהשיטות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫ליציאה מ‪ Computer Setup-‬מבלי לשמור את ההעדפות‪ ,‬השתמש במקשי החיצים לבחירת ‪) File‬קובץ( <‬ ‫‪) Ignore Changes And Exit‬התעלמות משינויים ויציאה(‪ .‬פעל לפי ההוראות שעל‪-‬גבי המסך‪.
PAGE 109
‫בחר‬ ‫כדי לבצע את הפעולות הבאות‬ ‫‪) Ignore Changes And Exit‬התעלמות משינויים ויציאה(‬ ‫ביטול שינויים שהוזנו במהלך הפעילות הנוכחית‪ .‬לאחר מכן צא והפעל‬ ‫מחדש את המחשב‪.‬‬ ‫‪) Save Changes And Exit‬שמירת שינויים ויציאה(‬ ‫שמירת שינויים שהוזנו במהלך הפעילות הנוכחית‪ .‬לאחר מכן צא והפעל‬ ‫מחדש את המחשב‪ .‬השינויים ייכנסו לתוקף לאחר שהמחשב יופעל‬ ‫מחדש‪.‬‬ ‫תפריט ‪) Security‬אבטחה(‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ייתכן שחלק מפריטי התפריט המפורטים בסעיף זה אינם נתמכים במחשב או במערכת ההפעלה שברשותך‪.
PAGE 110
‫תפריט ‪) System Configuration‬תצורת המערכת(‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ייתכן שחלק מפריטי התפריט המפורטים בסעיף זה אינם נתמכים במחשב או במערכת ההפעלה שברשותך‪.‬‬ ‫בחר‬ ‫כדי לבצע את הפעולות הבאות‬ ‫‪) Language‬שפה(‬ ‫שינוי השפה של ‪.Computer Setup‬‬ ‫‪) Boot options‬אפשרויות אתחול(‬ ‫●‬ ‫הגדרת השהיה של ‪ f10 ,f9‬ו‪ f12-‬בעת ההפעלה‪.‬‬ ‫●‬ ‫הפעלה‪/‬השבתה של אתחול כונני ה‪.CD-ROM-‬‬ ‫●‬ ‫הפעלה‪/‬השבתה של אתחול כונני התקליטונים‪.‬‬ ‫●‬ ‫הפעלה‪/‬השבתה של אתחול מתאם הרשת הפנימי‪.
PAGE 111
‫בחר‬ ‫כדי לבצע את הפעולות הבאות‬ ‫‪) Built-in device options‬אפשרויות כונן קשיח מובנה(‬ ‫●‬ ‫הפעלה‪/‬השבתה של התקן רדיו ‪ WLAN‬משובץ‪.‬‬ ‫●‬ ‫הפעלה‪/‬השבתה של התקן רדיו ‪ Bluetooth‬משובץ‪.‬‬ ‫●‬ ‫הפעלה‪/‬השבתה של בקר ממשק רשת )‪(NIC‬‬ ‫●‬ ‫הפעלה‪/‬השבתה של החלפה בין ‪.LAN/WLAN‬‬ ‫●‬ ‫הפעלה‪/‬השבתה של ‪.Wake on LAN‬‬ ‫●‬ ‫הפעלה‪/‬השבתה של המצלמה המשולבת )מצלמת אינטרנט(‪.‬‬ ‫●‬ ‫הפעלה‪/‬השבתה של יציאת ‪.USB‬‬ ‫●‬ ‫הפעלה‪/‬השבתה של חריץ ‪.
PAGE 112
‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫אבטחה קפדנית ‪99 ,91‬‬ ‫אבטחת ההתקן ‪91‬‬ ‫אוזניות ‪22‬‬ ‫אוזניות קטנות ‪22‬‬ ‫אזור לוח מגע‬ ‫זיהוי ‪1‬‬ ‫אחסון סוללה ‪44‬‬ ‫אנטנות‬ ‫‪11 WLAN‬‬ ‫‪11 WWAN‬‬ ‫אנטנות ‪ ,WLAN‬זיהוי ‪11‬‬ ‫אנטנות ‪ ,WWAN‬זיהוי ‪11‬‬ ‫אנטנות אלחוט ‪10‬‬ ‫אפשרויות אתחול ‪100‬‬ ‫ב‬ ‫בדיקת פונקציות השמע‬ ‫‪26‬‬ ‫ד‬ ‫דיסק אופטי‬ ‫כתיבה אל ‪24‬‬ ‫ה‬ ‫הגדרה‪ ,‬מחשב ‪1‬‬ ‫הגדרת תצורה של כרטיסי‬ ‫‪68 ExpressCard‬‬ ‫הזהרה בנושא זכויות יוצרים ‪31‬‬ ‫התקן ‪13 WLAN‬‬ ‫התקני ‪eSATA‬‬ ‫הסרה ‪64‬‬ ‫הפסקת פעולה ‪64‬‬ ‫חיבור ‪6
PAGE 113
‫כלי שירות להגדרה‬ ‫ניווט ובחירה ‪97‬‬ ‫שחזור הגדרות היצרן ‪98‬‬ ‫תפריט ‪System Configuration‬‬ ‫)תצורת המערכת( ‪100‬‬ ‫כלי שירות להתקנה‬ ‫תפריט ‪) File‬קובץ( ‪98‬‬ ‫תפריט ‪) Security‬אבטחה( ‪99‬‬ ‫כרטיס דיגיטלי‬ ‫הכנסה ‪66‬‬ ‫הסרה ‪67‬‬ ‫ל‬ ‫לוח מגע ‪1‬‬ ‫לוח מקשים‪ ,‬חיצוני‬ ‫‪19 num lock‬‬ ‫שימוש ‪19‬‬ ‫לוח מקשים‪ ,‬משובץ‬ ‫החלפת פונקציות מקשים‬ ‫הפעלה והשבתה ‪18‬‬ ‫שימוש ‪18‬‬ ‫לוח מקשים מספרי ‪6 ,5‬‬ ‫לחצן הפעלה‪ ,‬זיהוי ‪4‬‬ ‫לחצנים‬ ‫הפעלה ‪4‬‬ ‫מ‬ ‫מאוורר מערכת ‪100‬‬ ‫מדיה ניתנת לכתיבה ‪35‬‬ ‫מדיה
PAGE 114
‫פ‬ ‫פונקציות שמע‪ ,‬בדיקה ‪26‬‬ ‫פקדי מדיה‪ ,‬מקשים חמים ‪17‬‬ ‫פתחי אוורור‪ ,‬זיהוי ‪9 ,8‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫מגש התקליטור האופטי ‪32‬‬ ‫צ‬ ‫צג‬ ‫מקשים חמים עבור בהירות‬ ‫המסך ‪16‬‬ ‫תמונה‪ ,‬מעבר ‪16‬‬ ‫צג‪ ,‬חיבור ‪27‬‬ ‫ק‬ ‫קורא טביעות אצבע‪ ,‬זיהוי ‪4‬‬ ‫קורא כרטיסי מדיה‪ ,‬זיהוי ‪6‬‬ ‫ר‬ ‫רכזות ‪62‬‬ ‫רכזות ‪62 USB‬‬ ‫רכיבים‬ ‫חומרה נוספת ‪12‬‬ ‫חזית ‪6‬‬ ‫לוח תחתון ‪9‬‬ ‫עליונים ‪1‬‬ ‫צג ‪9‬‬ ‫צד ימין ‪6‬‬ ‫צד שמאל ‪7‬‬ ‫רכיבי מולטימדיה‪ ,‬זיהוי ‪21‬‬ ‫רמקולים‪ ,‬זיהוי ‪22 ,3‬‬ ‫ש‬ ‫שימוש במצלמת האינטר
PAGE 115