HP LaserJet Managed MFP E72525, E72530, E72535 HP LaserJet Managed Flow MFP E72525, E72530, E72535 HP Color LaserJet Managed MFP E77822, E77825, E77830 HP Color LaserJet Managed Flow MFP E77822, E77825, E77830 Korisnički priručnik www.hp.com/videos/a3 www.hp.com/support/ljE72500mfp www.hp.
HP LaserJet Managed MFP E72525, E72530, E72535, HP LaserJet Managed Flow MFP E72525, E72530, E72535, HP Color LaserJet Managed MFP E77822, E77825, E77830, HP Color LaserJet Managed Flow MFP E77822, E77825, E77830 Korisnički priručnik
Autorska prava i licenca Trgovačke marke © Copyright 2019 HP Development Company, L.P. Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat®, i PostScript® su registrirani zaštitni znakovi tvrtke Adobe Systems Incorporated. Umnožavanje, preinačavanje ili prevođenje bez prethodnog pismenog odobrenja zabranjeno je osim onako kako je dopušteno prema zakonima o autorskom pravu. Apple i logotip Apple zaštitni su znaci tvrtke Apple Inc., registrirani u SAD-u i drugim državama/regijama.
Sadržaj 1 Pregled pisača ........................................................................................................................................................................................... 1 Ikone upozorenja ...................................................................................................................................................................... 1 Moguća opasnost od strujnog udara ............................................................................
Umetanje i ispis na naljepnice .............................................................................................................................................. 38 Ručno umetanje naljepnica .............................................................................................................................. 38 Smjer naljepnice ................................................................................................................................................
Brisanje zadatka koji je spremljen na pisač .............................................................................. 70 Promjena ograničenja memorije zadataka ............................................................................... 70 Informacije poslane u pisač u svrhu bilježenja zadataka ............................................................................ 70 Ispis s USB flash pogona .......................................................................................................
Prvi korak: započnite konfiguraciju ..................................................................... 100 Drugi korak: Konfigurirajte postavke za skeniranje u mrežnu mapu ............. 101 Treći korak: Dovršite konfiguraciju ...................................................................... 110 Postavljanje skeniranja na SharePoint® ........................................................................................................................... 111 Uvod ....................................
Promjena konfiguracija faksa ............................................................................................................................................ 137 Postavke biranja faksa ................................................................................................................................... 137 Opće postavke slanja faksa ...........................................................................................................................
Konfiguriranje opcije Ekonomični način rada iz upravljačkog programa za ispis ............. 163 Konfiguriranje opcije Ekonomični način rada s upravljačke ploče pisača .......................... 163 Postavite mjerač za stanje mirovanja i konfigurirajte pisač kako bi trošio 1 W energije ili manje ...... 163 Postavljanje rasporeda mirovanja ................................................................................................................ 164 HP Web Jetadmin .......................................
Provjera statusa spremnika s tonerom ................................................................................... 189 Prvi korak: Ispis stranice sa statusom potrošnog materijala .......................... 189 Drugi korak: Provjera stanja potrošnog materijala ........................................... 189 Ispisivanje stranice za čišćenje ................................................................................................. 189 Vizualno pregledajte spremnik ili spremnike s tonerom .........
x HRWW
1 Pregled pisača Pregledajte lokaciju značajki na pisaču, fizičke i tehničke specifikacije pisača i gdje možete pronaći informacije za postavljanje. ● Ikone upozorenja ● Moguća opasnost od strujnog udara ● Prikazi pisača ● Specifikacije pisača ● Postavljanje hardvera pisača i instalacija softvera Ako vam je potrebna videopomoć, posjetite adresu www.hp.com/videos/a3. U vrijeme ovog objavljivanja sljedeće su informacije ispravne. Važeće informacije potražite u odjeljku http://www.hp.
2 ● Oprez: vruća površina ● Oprez: ne približavajte dijelove tijela pokretnim dijelovima ● Oprez: oštar rub u neposrednoj blizini ● Upozorenje Poglavlje 1 Pregled pisača HRWW
Moguća opasnost od strujnog udara Pročitajte ove važne podatke o sigurnosti. ● S razumijevanjem pročitajte ova upozorenja o sigurnosti kako biste izbjegli opasnost od strujnog udara. ● Prilikom upotrebe ovog proizvoda uvijek se držite osnovnih mjera opreza kako biste umanjili rizik od ozljede nastale požarom ili strujnim udarom. ● S razumijevanjem pročitajte sve upute u korisničkom priručniku. Uzmite u obzir sva upozorenja i upute koje su naznačene na proizvodu.
Prikazi pisača Pronađite ključne značajke na pisaču i na upravljačkoj ploči. ● Prikaz prednje strane pisača ● Prikaz pozadine pisača ● Priključci sučelja ● Pogled na upravljačku ploču Prikaz prednje strane pisača Pronađite značajke na prednjoj strani pisača. Slika 1-1 Prikaz prednje strane pisača 1 2 3 4 15 caps lock shift 14 A Z @ S X alt D C F V G B H N J M alt K , L .
Stavka Opis 5 Izlazni spremnik 6 Gumb za uključivanje/isključivanje 7 Desna vratašca, pristup radi uklanjanja zaglavljenog papira 8 Ladica 1 9 Prednja vratašca, omogućuju pristup spremnicima s tonerom 10 Priključak za napajanje 11 Ladica 2 12 Ladica 3 13 Tipkovnica na izvlačenje (samo Flow modeli) 14 Integracijski priključak za hardver (HIP), za priključivanje dodataka i uređaja drugih proizvođača 15 Lako dostupan USB-priključak Umetnite USB-flash pogon za ispis i skeniranje bez račun
Slika 1-2 Prikaz pozadine pisača 1 2 3 Stavka Opis 1 Poklopac pločice za proširenja 2 Priključci sučelja 3 Oznaka sa serijskim brojem i brojem proizvoda Priključci sučelja Pronađite priključke sučelja na uređaju za formatiranje pisača.
Slika 1-3 Prikaz priključaka sučelja 1 2 3 4 Stavka Opis 1 Glavni USB priključci za vanjske USB-uređaje (mogli bi biti pokriveni) NAPOMENA: HRWW Za jednostavan pristup ispisu putem USB priključka koristite USB priključak blizu upravljačke ploče. 2 Utor za kabelsko sigurnosno zaključavanje 3 Mrežni Ethernet (RJ-45) priključak lokalne mreže (LAN) 4 Priključak za ispis putem brze USB 2.
Pogled na upravljačku ploču Upravljačka ploča omogućuje pristup značajkama pisača i označava njegov trenutni status. ● Kako upotrebljavati upravljačku ploču na dodirnom zaslonu NAPOMENA: Nagnite upravljačku ploču radi lakšeg pregleda. Početni zaslon omogućuje pristup značajkama pisača i označava njegov trenutni status. Vratite se na početni zaslon u bilo kojem trenutku dodirivanjem gumba Početna stranica .
Stavka Kontrola Opis 4 Gumb Informacije Za pristup zaslonu koji omogućuje pristup nekolicini vrsta informacija o pisaču, pritisnite gumb Informacije. Dodirnite gumbe na dnu zaslona za sljedeće informacije: 5 ● Jezik prikaza: Promijenite jezik trenutne sesije korisnika. ● Stanje mirovanja: Postavite pisač u stanje mirovanja. ● Wi-Fi Direct: Prikaz informacija za izravno povezivanje pisača putem telefona, tableta ili drugog uređaja s Wi-Fi mrežom.
10 Radnja Opis Primjer Listanje Dodirnite zaslon i potom pomaknite prst vodoravno kako biste pomaknuli zaslon u stranu. Listajte dok se ne prikaže aplikacija Postavke. Pomicanje Dodirnite zaslon i potom pomaknite prst okomito kako biste pomicali zaslon gore i dolje. Prilikom pomicanja kroz izbornike nakratko dodirnite zaslon za prestanak pomicanja. Krećite se kroz aplikaciju Postavke.
Specifikacije pisača U ovom odjeljku pregledajte specifikacije hardvera, softvera i okruženja pisača. ● Tehničke specifikacije ● Podržani operacijski sustavi ● Dimenzije pisača ● Potrošnja energije, električne specifikacije i akustične emisije ● Specifikacije radnog okruženja VAŽNO: U vrijeme ovog objavljivanja sljedeće su specifikacije ispravne, no podložne su izmjeni. Važeće informacije potražite u odjeljku http://www.hp.com/support/ljE72500MFP ili http://www.hp.com/support/ colorljE77800MFP.
Tablica 1-1 Tehničke specifikacije pisača – modeli E77822, E77825, E77830 (Nastavak) Broj modela E77822dn Flow E77822z E77825dn Flow E77825z E77830dn Flow E77830z X3A78A X3A77A X3A81A X3A80A X3A84A X3A83A Dodatak za završnu obradu dodatka za izradu knjižica Dodatno Dodatno Dodatno Dodatno Dodatno Dodatno Mehanizam za unutrašnju završnu obradu Dodatno Dodatno Dodatno Dodatno Dodatno Dodatno Broj proizvoda Povezivanje 12 ● Dodatak s perforatorom za 2 ili 3 rupe Dodatno Dodatno
Tablica 1-1 Tehničke specifikacije pisača – modeli E77822, E77825, E77830 (Nastavak) Broj modela E77822dn Flow E77822z E77825dn Flow E77825z E77830dn Flow E77830z X3A78A X3A77A X3A81A X3A80A X3A84A X3A83A Ispisni poslužitelj HP Jetdirect 2900nw za bežično povezivanje Dodatno Dodatno Dodatno Dodatno Dodatno Dodatno Osnovna memorija od 6 GB Priloženo Ne isporučuje se Priloženo Ne isporučuje se Priloženo Ne isporučuje se Osnovna memorija od 7 GB Ne isporučuje se Priloženo Ne ispor
Tablica 1-1 Tehničke specifikacije pisača – modeli E77822, E77825, E77830 (Nastavak) Broj modela E77822dn Flow E77822z E77825dn Flow E77825z E77830dn Flow E77830z Broj proizvoda X3A78A X3A77A X3A81A X3A80A X3A84A X3A83A Faksiranje Dodatno Dodatno Dodatno Dodatno Dodatno Dodatno Skenira 80 stranica u minuti (str./min) na papiru veličine A4 i Letter Priloženo Ne isporučuje se Priloženo Ne isporučuje se Priloženo Ne isporučuje se Skenira 120 stranica u minuti (str.
Tablica 1-1 Tehničke specifikacije pisača – modeli E77822, E77825, E77830 (Nastavak) Broj modela E77822dn Flow E77822z E77825dn Flow E77825z E77830dn Flow E77830z X3A78A X3A77A X3A81A X3A80A X3A84A X3A83A Slanje dokumenata na e-poštu, USB i zajedničke mape na mreži Priloženo Priloženo Priloženo Priloženo Priloženo Priloženo Slanje dokumenata na SharePoint ® Priloženo Priloženo Priloženo Priloženo Priloženo Priloženo Broj proizvoda Digitalno slanje Tablica 1-2 Tehničke specifikaci
Tablica 1-2 Tehničke specifikacije pisača – modeli E72525, E72530, E72535 (Nastavak) Broj modela Broj proizvoda Povezivanje Memorija Masovna pohrana 16 E72525dn Flow E72525z E72530dn Flow E72530z E72535dn Flow E72535z X3A60A X3A59A X3A63A X3A62A X3A66A X3A65A ● Dodatak s perforatorom za 2 ili 4 rupe Dodatno Dodatno Dodatno Dodatno Dodatno Dodatno ● Dodatak s perforatorom za švedski uvez Dodatno Dodatno Dodatno Dodatno Dodatno Dodatno HP spremnik za razdvajanje zadataka Doda
Tablica 1-2 Tehničke specifikacije pisača – modeli E72525, E72530, E72535 (Nastavak) Broj modela E72525dn Flow E72525z E72530dn Flow E72530z E72535dn Flow E72535z X3A60A X3A59A X3A63A X3A62A X3A66A X3A65A Ne isporučuje se Priloženo Ne isporučuje se Priloženo Ne isporučuje se Priloženo Ugrađeni Multi-Media Controller (eMMC) od 16 GB Priloženo Ne isporučuje se Priloženo Ne isporučuje se Priloženo Ne isporučuje se Sigurnost HP pouzdani platformski modul za šifriranje svih podataka ko
Tablica 1-2 Tehničke specifikacije pisača – modeli E72525, E72530, E72535 (Nastavak) Broj modela E72525dn Flow E72525z E72530dn Flow E72530z E72535dn Flow E72535z X3A60A X3A59A X3A63A X3A62A X3A66A X3A65A Ulagač dokumenata kapaciteta 100 stranica s dvostrukom glavom za skeniranje za obostrano kopiranje i skeniranje uz samo jedan prolazak papira Priloženo Ne isporučuje se Priloženo Ne isporučuje se Priloženo Ne isporučuje se Ulagač dokumenata kapaciteta 250 stranica s dvostrukom glavom za
Podržani operacijski sustavi Upotrijebite sljedeće informacije kako biste se pobrinuli za kompatibilnost pisača s operacijskim sustavom na svojem računalu. Linux: Za informacije i upravljačke programe za ispis za sustav Linux posjetite sljedeće web-mjesto www.hp.com/go/linuxprinting. UNIX: Za informacije i upravljačke programe za ispis za sustav UNIX® posjetite www.hp.com/go/ unixmodelscripts.
Tablica 1-3 Podržani operacijski sustavi i upravljački programi pisača (Nastavak) Operacijski sustav Instaliran upravljački program pisača (za Windows ili instalacijski program na internetu u sustavu OS X) Windows Server 2012 R2, 64-bitni Upravljački program PCL 6 specifičan za vaš pisač dostupan je za preuzimanje s webmjesta podrške za pisač. Preuzmite upravljački program, a zatim upotrijebite alat za dodavanje pisača tvrtke Microsoft kako biste ga instalirali.
Dimenzije pisača Provjerite je li mjesto na koje ćete staviti pisač dovoljno veliko. 1 1 3 2 2 3 Tablica 1-5 Dimenzije za modele E77822dn, E77822z, E77825dn, E77825z, E77830dn i E77830z 1. Visina 2. Dubina 3.
Tablica 1-6 Dimenzije za modele E72525dn, E72525z, E72530dn, E72530z, E72535dn, E72535z (Nastavak) 3. Širina Masa Pisač do kraja zatvoren Pisač do kraja otvoren dn modeli:568 mm dn modeli:1010 mm z modeli:584 mm z modeli:1026 mm dn modeli:68,1 kg z modeli:77,8 kg ▲ Ove su vrijednosti podložne izmjeni. Za najnovije informacije posjetite http://www.hp.com/support/ ljE72500MFP ili http://www.hp.com/support/colorljE77800MFP.
2 Ladice za papir Otkrijte kako se umeću i upotrebljavaju ladice za papir, uključujući i kako se umeću posebni predmeti kao što su omotnice i naljepnice. ● Uvod ● Umetanje papira u ladicu 1 ● Umetanje papira u ladice 2 i 3 ● Umetanje i ispis omotnica ● Umetanje i ispis na naljepnice Ako vam je potrebna videopomoć, posjetite adresu www.hp.com/videos/a3. U vrijeme ovog objavljivanja sljedeće su informacije ispravne. Važeće informacije potražite u odjeljku http://www.hp.
Umetanje papira u ladicu 1 Sljedeće informacije opisuju umetanje papira u ladicu 1. ● Umetanje u ladicu 1 (višenamjenska ladica) ● Položaj papira u ladici 1 ● Upotrijebite način zamjenskog zaglavlja Umetanje u ladicu 1 (višenamjenska ladica) Kapacitet ove ladice iznosi do 100 listova papira od 75 g/m2 ili 10 omotnica. NAPOMENA: Prije ispisa odaberite odgovarajuću vrstu papira u upravljačkom programu pisača.
3. S pomoću zasuna za prilagođavanje raširite vodilice za papir prema van. 4. Umetnite papir u ladicu. Provjerite stane li papir ispod crte za punjenje na vodicama za papir. NAPOMENA: Maksimalna visina snopa je 10 mm ili približno 100 listova papira od 75 g/m2. 5. Pomoću zasuna za prilagođavanje podesite bočne vodilice tako da lagano dodiruju papir, a da se papir pritom ne savija. Položaj papira u ladici 1 Položite papir ispravno u ladicu 1 kako biste osigurali najbolju kvalitetu ispisa.
Tablica 2-1 Položaj papira u ladici 1 Vrsta papira Orijentacija slike Obostrani ispis Kako umetnuti papir Papir sa zaglavljem ili unaprijed ispisani papir Uspravno Jednostrani ispis Licem prema dolje U pisač najprije ulazi donji rub Licem prema dolje Lijeva strana prethodno ispisane slike koja ulazi u pisač Papir sa zaglavljem ili unaprijed ispisani papir (nastavak) 26 Uspravno (nastavak) Poglavlje 2 Ladice za papir Automatski dvostrani ispis ili ispis s omogućenim načinom zamjenskog zaglavlja
Tablica 2-1 Položaj papira u ladici 1 (Nastavak) Vrsta papira Orijentacija slike Obostrani ispis Kako umetnuti papir Položeno Jednostrani ispis Licem prema dolje Lijeva strana prethodno ispisane slike koja ulazi u pisač Papir sa zaglavljem ili unaprijed ispisani papir (nastavak) Položeno Automatski dvostrani ispis ili ispis s omogućenim načinom zamjenskog zaglavlja Licem prema gore Jednostrani ispis Licem prema dolje (nastavak) U pisač najprije ulazi donji rub Automatski dvostrani ispis ili i
Tablica 2-1 Položaj papira u ladici 1 (Nastavak) Vrsta papira Orijentacija slike Obostrani ispis Kako umetnuti papir Prepunched (Unaprijed perforirani) Uspravno Jednostrani ispis Licem prema dolje Prepunched (Unaprijed perforirani) Uspravno (nastavak) Rupe prema stražnjem kraju pisača Licem prema gore (nastavak) Automatski dvostrani ispis ili ispis s omogućenim načinom zamjenskog zaglavlja Položeno Jednostrani ispis Licem prema dolje Rupe prema stražnjem kraju pisača Rupe udaljene od pisa
Upotrijebite način zamjenskog zaglavlja Upotrebljavajte značajku Način zamjenskog zaglavlja za umetanje papira sa zaglavljem ili unaprijed ispisanog papira u ladicu na jednak način za sve zadatke, bez obzira na to ispisujete li s jedne ili s obje strane lista papira. Kad upotrebljavate ovaj način rada, umetnite papir jednako kao i za automatski obostrani ispis.
Umetanje papira u ladice 2 i 3 Sljedeće informacije opisuju umetanje papira u ladice 2 i 3. ● Umetanje u ladice 2 i 3 ● Položaj papira u ladicama 2 i 3 ● Upotrijebite način zamjenskog zaglavlja OPREZ: Nemojte istodobno otvarati više od jedne ladice za papir. Umetanje u ladice 2 i 3 Kapacitet ove ladice iznosi do 520 listova papira od 75 g/m2 . NAPOMENA: ladica 2. 1. Otvorite ladicu. NAPOMENA: 30 Postupak umetanja papira u ladicu 2 identičan je onome za ladicu 3.
4. Umetnite papir u ladicu. 5. Prilagodite vodilice za duljinu i širinu papira na veličinu papira koji se upotrebljava. Provjerite dodiruju li vodilice snop papira lagano i savijaju li ga. NAPOMENA: Vodilice ne postavljajte tako da stisnu snop papira. Podesite ih na utore ili oznake na ladici. NAPOMENA: Kako biste spriječili zaglavljenje papira, prilagodite vodilice za papir za odgovarajuću veličinu papira i nemojte prepuniti ladicu. Provjerite je li vrh snopa ispod indikatora pune ladice. 6.
Tablica 2-2 Položaj papira u ladicama 2 i 3 Vrsta papira Orijentacija slike Obostrani ispis Kako umetnuti papir Papir sa zaglavljem ili unaprijed ispisani papir Uspravno Jednostrani ispis Licem prema gore Gornji rub na stražnjem kraju ladice Licem prema gore Gornji rub s lijeve strane ladice Automatski dvostrani ispis ili ispis s omogućenim načinom zamjenskog zaglavlja Licem prema dolje Gornji rub na stražnjem kraju ladice NAPOMENA: Ovo je željeni položaj prilikom ispisa na A4 ili Letter.
Tablica 2-2 Položaj papira u ladicama 2 i 3 (Nastavak) Vrsta papira Orijentacija slike Obostrani ispis Kako umetnuti papir Papir sa zaglavljem ili unaprijed ispisani papir Položeno Jednostrani ispis Licem prema gore Gornji rub s lijeve strane ladice (nastavak) Licem prema gore Gornji rub na stražnjem kraju ladice Automatski dvostrani ispis ili ispis s omogućenim načinom zamjenskog zaglavlja Licem prema dolje Gornji rub s desne strane ladice Licem prema dolje Gornji rub na stražnjem kraju ladice
Tablica 2-2 Položaj papira u ladicama 2 i 3 (Nastavak) Vrsta papira Orijentacija slike Obostrani ispis Kako umetnuti papir Licem prema gore Rupe na stražnjem kraju ladice Automatski dvostrani ispis ili ispis s omogućenim načinom zamjenskog zaglavlja Licem prema dolje Rupe na desnoj strani ladice Licem prema dolje Rupe na stražnjem kraju ladice 34 Poglavlje 2 Ladice za papir HRWW
Upotrijebite način zamjenskog zaglavlja Upotrebljavajte značajku Način zamjenskog zaglavlja za umetanje papira sa zaglavljem ili unaprijed ispisanog papira u ladicu na jednak način za sve zadatke, bez obzira na to ispisujete li s jedne ili s obje strane lista papira. Kad upotrebljavate ovaj način rada, umetnite papir jednako kao i za automatski obostrani ispis.
Umetanje i ispis omotnica Za ispis omotnica uvijek upotrebljavajte samo ladicu 1. Ladica 1 prima do 10 omotnica. ● Ispis omotnica ● Orijentacija omotnice Ispis omotnica Za ispis omotnica odaberite opciju ručnog umetanja, slijedite ove korake i odaberite odgovarajuće postavke u upravljačkom programu pisača, a zatim pošaljite zadatak ispisa pisaču i umetnite omotnice u ladicu. 1. U softverskom programu odaberite mogućnost Ispis. 2.
Tray Veličina omotnice Kako umetnuti omotnice Ladica 1 Omotnica br. 9, omotnica br.
Umetanje i ispis na naljepnice Za ispis na listove naljepnica, koristite ladicu 1. Ladica 2 i dodatne ladice kapaciteta 550 listova ne podržavaju naljepnice. ● Ručno umetanje naljepnica ● Smjer naljepnice Ručno umetanje naljepnica Upotrebljavajte način ručnog ulaganja za ladicu 1 za ispis listova naljepnica. 1. U softverskom programu odaberite mogućnost Ispis. 2. S popisa pisača odaberite pisač i pritisnite gumb Svojstva ili Preference kako biste otvorili upravljački program pisača.
Tray Kako umetnuti naljepnice Ladica 1 Licem prema dolje U pisač najprije ulazi donji rub Ladica 2 ili 3 Licem prema gore Gornji rub s lijeve strane ladice HRWW Umetanje i ispis na naljepnice 39
40 Poglavlje 2 Ladice za papir HRWW
3 Potrošni materijal, dodatna oprema i dijelovi Naručite potrošni materijal i dodatnu opremu, zamijenite spremnike s tintom ili uklonite i zamijenite drugi dio. ● Naručivanje potrošnog materijala, dodatne opreme i dijelova ● Zamjena spremnika s tonerom ● Zamjena jedinice za prikupljanje tonera ● Zamjena spremnika sa spajalicama Ako vam je potrebna videopomoć, posjetite adresu www.hp.com/videos/a3. U vrijeme ovog objavljivanja sljedeće su informacije ispravne.
Naručivanje potrošnog materijala, dodatne opreme i dijelova Saznajte kako naručiti zamjenski potrošni materijal, dodatnu opremu i dijelove pisača. ● Naručivanje Naručivanje Obratite se ovlaštenom serviseru. Pazite da pri ruci imate broj modela uređaja koji je ispisan na naljepnici uređaja na stražnjem dijelu pisača.
Zamjena spremnika s tonerom Ako primite poruku na pisaču ili ako imate problema s kvalitetom ispisa, zamijenite spremnik s tonerom. ● Informacije o spremniku s tonerom ● Uklanjanje i zamjena spremnika (modeli E77822, E77825, E77830) ● Uklanjanje i zamjena spremnika (modeli E72525, E72530, E72535) Informacije o spremniku s tonerom Pisač signalizira kada je razina spremnika s tonerom niska i vrlo niska. Stvarni preostali vijek trajanja spremnika s tonerom može se razlikovati.
44 2. Izvucite spremnik ravno iz pisača. 3. Izvadite novi spremnik s tonerom iz ambalaže. Sačuvajte svu ambalažu radi recikliranja iskorištenog spremnika s tonerom. 4. Poravnajte spremnik s tonerom s njegovim utorom i umetnite spremnik s tonerom u pisač.
5. Zatvorite prednja vratašca. 6. Iskorišteni spremnik s tonerom zapakirajte u ambalažu u kojoj je došao novi spremnik s tonerom. Informacije o recikliranju potražite u isporučenom vodiču za recikliranje. U SAD-u i Kanadi u ambalaži se nalazi frankirana naljepnica za otpremu. Za druge države i regije naljepnica za otpremu može se ispisati s webstranice www.hp.com/recycle. Iskorišteni spremnik s tonerom, zaštitnu foliju i ljepljivu traku zapakirajte u kutiju u kojoj je došao novi spremnik s tonerom.
46 2. Otpustite zasun spremnika i povucite spremnik ravno iz pisača. 3. Izvadite novi spremnik s tonerom iz ambalaže. Sačuvajte svu ambalažu radi recikliranja iskorištenog spremnika s tonerom. 4. Poravnajte spremnik s tonerom s utorom, umetnite spremnik s tonerom u pisač i zatvorite zasun.
5. Zatvorite prednja vratašca. 6. Iskorišteni spremnik s tonerom zapakirajte u ambalažu u kojoj je došao novi spremnik s tonerom. Informacije o recikliranju potražite u isporučenom vodiču za recikliranje. U SAD-u i Kanadi u ambalaži se nalazi frankirana naljepnica za otpremu. Za druge države i regije naljepnica za otpremu može se ispisati s webstranice www.hp.com/recycle. Iskorišteni spremnik s tonerom, zaštitnu foliju i ljepljivu traku zapakirajte u kutiju u kojoj je došao novi spremnik s tonerom.
Zamjena jedinice za prikupljanje tonera Ako primite poruku na pisaču ili ako imate problema s kvalitetom ispisa, zamijenite jedinicu za prikupljanje tonera. ● Uklanjanje i zamjena jedinice za prikupljanje tonera (modeli E77822, E77825, E77830) ● Uklanjanje i zamjena jedinice za prikupljanje tonera (modeli E72525, E72530, E72535) Uklanjanje i zamjena jedinice za prikupljanje tonera (modeli E77822, E77825, E77830) Slijedite ove korake kako biste zamijenili jedinicu za prikupljanje tonera (TCU). 1.
3. Umetnite novu jedinicu za prikupljanje tonera tako da je gurate s obje strane dok jezičci ne sjednu na svoje mjesto. 4. Zatvorite prednja vratašca. Uklanjanje i zamjena jedinice za prikupljanje tonera (modeli E72525, E72530, E72535) Slijedite ove korake kako biste zamijenili jedinicu za prikupljanje tonera (TCU). 1. Otvorite prednja vratašca.
2. Povucite jedinicu za prikupljanje tonera s obje strane kako biste otpustili jezičke, a zatim je izvucite iz pisača. NAPOMENA: Održavajte položaj jedinice za prikupljanje tonera dok je izvlačite iz pisača. Na taj ćete način izbjeći prosipanje otpadnog tonera po pisaču. Nakon što je do kraja izvadite, jedinicu za prikupljanje tonera nemojte stavljati na bočnu stranu. Postavite jedinicu u uspravan položaj. 50 3.
Zamjena spremnika sa spajalicama Instalirajte novi spremnik sa spajalicama kad se trenutni spremnik isprazni. ● Uvod ● Uklanjanje i zamjena spremnika s klamericama unutrašnjeg dodatka za završnu obradu ● Uklanjanje i zamjena spremnika s klamericama dodatka za spajanje/slaganje ● Uklanjanje i zamjena spremnika s klamericama dodatka za izradu knjižica Uvod Sljedeće informacije sadrže upute o zamjeni spremnika sa spajalicama.
3. Podignite dva jezičca na spremniku s klamericama, a zatim povucite prema gore kako biste izvadili prazan spremnik s klamericama iz sklopa nosača spremnika s klamericama. NAPOMENA: Nemojte baciti nosač spremnika s klamericama. Morate ga ponovo upotrijebiti s novim spremnikom s klamericama. 4. 52 U nosač spremnika s klamericama umetnite novi spremnik s klamericama.
5. Ponovno umetnite nosač spremnika s klamericama u dodatak za klamanje i pritisnite obojanu ručicu prema unutra dok ne sjedne na mjesto. 6. Zatvorite prednja vratašca unutrašnjeg dodatka za završnu obradu. Uklanjanje i zamjena spremnika s klamericama dodatka za spajanje/slaganje Slijedite ove korake kako biste zamijenili spremnik s klamericama na podnom dodatku za spajanje/slaganje. 1. Otvorite prednja vratašca alata za završnu obradu.
2. Okrenite ručicu udesno kako biste premjestili sklop spremnika s klamericama na prednju stranu. 3. Držite ručicu kako bi sklop spremnika s klamericama bio nepomičan, primite obojani jezičac na nosaču spremnika s klamericama, a zatim ravno izvucite nosač spremnika s klamericama. 4. Podignite dva jezičca na spremniku s klamericama, a zatim povucite prema gore kako biste izvadili prazan spremnik s klamericama iz sklopa nosača spremnika s klamericama.
5. U nosač spremnika s klamericama umetnite novi spremnik s klamericama. 6. Držite ručicu kako bi sklop spremnika s klamericama bio nepomičan, u sklop umetnite novi spremnik s klamericama, a zatim obojanu ručicu pritisnite prema unutra dok ne sjedne na mjesto. 7. Zatvorite prednja vratašca alata za završnu obradu.
56 1. Otvorite prednja vratašca alata za završnu obradu. 2. Izvlačite sklop dodatka za završnu obradu knjižica dok se ne zaustavi. 3. Obojane jezičce povucite od sklopa, a zatim ih povucite prema gore kako biste izvukli dva spremnika s klamericama.
4. Gurnite dva plava jezičca, a zatim povucite prema gore kako biste otvorili gornji dio nosača spremnika s klamericama. 5. Podignite dva jezičca na svakom spremniku s klamericama, a zatim povucite prema gore kako biste izvadili prazne spremnike s klamericama iz nosača spremnika s klamericama. NAPOMENA: Nemojte baciti nosače spremnika s klamericama. Morate ih ponovo upotrijebiti s novim spremnicima s klamericama. 6.
58 8. Gurnite sklop dodatka za izradu knjižica u dodatak za završnu obradu. 9. Zatvorite prednja vratašca alata za završnu obradu.
4 Ispis Ispisujte s pomoću softvera za ispis ili ispisujte s mobilnog uređaja ili USB flash pogona. ● Zadaci ispisa (Windows) ● Zadaci ispisa (macOS) ● Spremanje zadataka ispisa u pisač za kasniji ispis ili privatni ispis ● Ispis s USB flash pogona ● Ispis s pomoću USB 2.0 priključka velike brzine (ožičenih) Ako vam je potrebna videopomoć, posjetite adresu www.hp.com/videos/a3. U vrijeme ovog objavljivanja sljedeće su informacije ispravne. Važeće informacije potražite u odjeljku http://www.hp.
Zadaci ispisa (Windows) Saznajte više o uobičajenim zadacima ispisa za korisnike sustava Windows. ● Upute za ispis (Windows) ● Automatski obostrani ispis (Windows) ● Ručni obostrani ispis (Windows) ● Ispis više stranica po listu (Windows) ● Odabir vrste papira (Windows) ● Dodatni zadaci ispisa Upute za ispis (Windows) Upotrebljavajte opciju Ispis iz softverskog programa kako biste odabrali pisač i osnovne opcije za svoj zadatak ispisa.
NAPOMENA: Naziv gumba ovisi o softverskom programu. U sustavima Windows 10, 8.1 i 8 te aplikacije izgledaju drugačije i imaju druge funkcije od onoga što je za aplikacije za računala opisano u nastavku. Da biste pristupili značajci za ispis iz izbornika Start, napravite sljedeće: ● Windows 10: Odaberite Ispis, a zatim odaberite pisač. ● Windows 8.1 ili 8: Odaberite Uređaji, odaberite Ispis, a zatim odaberite pisač. 3. Kliknite karticu Završna obrada. 4. Odaberite Obostran ispis.
NAPOMENA: Naziv gumba ovisi o softverskom programu. U sustavima Windows 10, 8.1 i 8 te aplikacije izgledaju drugačije i imaju druge funkcije od onoga što je za aplikacije za računala opisano u nastavku. Da biste pristupili značajci za ispis iz izbornika Start, napravite sljedeće: ● Windows 10: Odaberite Ispis, a zatim odaberite pisač. ● Windows 8.1 ili 8: Odaberite Uređaji, odaberite Ispis, a zatim odaberite pisač. 3. Kliknite karticu Završna obrada. 4.
Posjetite adresu http://www.hp.com/support/ljE72500MFP ili http://www.hp.com/support/colorljE77800MFP.
Zadaci ispisa (macOS) Ispis pomoću HP softvera za ispis za macOS, uključujući način za obostrani ispis ili ispis više stranica po listu. ● Ispis (macOS) ● Automatski ispis na obje strane (macOS) ● Ručni ispis na obje strane (macOS) ● Ispis više stranica po listu (macOS) ● Odabir vrste papira (macOS) ● Dodatni zadaci ispisa Ispis (macOS) Upotrebljavajte opciju Ispis iz softverskog programa kako biste odabrali pisač i osnovne opcije za svoj zadatak ispisa.
Ručni ispis na obje strane (macOS) Ovaj postupak koristite za pisače koji nemaju instaliran dodatak za automatski obostrani ispis ili za ispisivanje na papir koji dodatak za obostrani ispis ne podržava. NAPOMENA: Ova je značajka dostupna ako ste instalirali upravljački program HP pisača. Možda neće biti dostupna koristite li AirPrint. 1. Pritisnite izbornik Datoteka, a zatim pritisnite opciju Ispis. 2. Odaberite pisač. 3.
3. Pritisnite Prikaži pojedinosti ili Kopije i stranice, a zatim pritisnite izbornik Mediji i kvaliteta ili izbornik Papir/ kvaliteta. NAPOMENA: 4. Odaberite jednu od mogućnosti Mediji i kvaliteta ili Papir/kvaliteta. NAPOMENA: 5. Naziv stavke ovisi o softverskom programu. Ovaj popis sadrži glavni skup dostupnih opcija. Neke opcije nisu dostupne na svim pisačima. ● Vrsta medija: Odaberite opciju za vrstu papira za zadatak ispisa.
Spremanje zadataka ispisa u pisač za kasniji ispis ili privatni ispis Spremanje zadataka ispisa u memoriju pisača za kasniji ispis. ● Uvod ● Stvaranje spremljenog zadatka (Windows) ● Stvaranje pohranjenog zadatka (macOS) ● Ispis spremljenog zadatka ● Brisanje spremljenog zadatka ● Informacije poslane u pisač u svrhu bilježenja zadataka Uvod U ovom se dijelu navode postupci za stvaranje i ispis dokumenata koji su pohranjeni na USB flash pogonu.
ispisuje zadatak mora na upravljačkoj ploči unijeti isti taj PIN. Ako šifrirate zadatak, osoba koja ispisuje zadatak mora na upravljačkoj ploči unijeti lozinku. 5. Za korištenje prilagođenog korisničkog imena ili naziva zadatka pritisnite gumb Prilagođeno te unesite korisničko ime ili naziv zadatka. U slučaju da već postoji spremljeni zadatak pod tim nazivom, odaberite opciju koju želite koristiti: 6. ● Koristi spremljeni zadatak + (1 - 99): Na završetak naziva zadatka dodajte jedinstveni broj.
6. Ako ste iz padajućeg popisa Način rada odabrali opcije Spremljeni zadatak ili Osobni zadatak, zadatak možete zaštititi PIN-om. Upišite četveroznamenkasti broj u polje Korištenje PIN-a za ispis. Kada netko pokuša ispisati ovaj zadatak, uređaj će zatražiti upisivanje tog PIN-a. 7. Za obradu zadatka pritisnite gumb Ispis. Ispis spremljenog zadatka Pomoću sljedećeg postupka ispišite zadatak koji je pohranjen u memoriji pisača. HRWW 1.
Brisanje spremljenog zadatka Možete izbrisati dokumente koji su spremljeni na pisač kada više nisu potrebni. Također možete podesiti maksimalan broj zadataka koje pisač može pohraniti. ● Brisanje zadatka koji je spremljen na pisač ● Promjena ograničenja memorije zadataka Brisanje zadatka koji je spremljen na pisač Pomoću upravljačke ploče izbrišite zadatak koji je pohranjen u memoriji pisača. 1. Na početnom zaslonu upravljačke ploče pisača idite do aplikacije Ispis, a zatim odaberite ikonu Ispis. 2.
Ispis s USB flash pogona Ovaj pisač omogućava lakši pristup pri ispisivanju zahvaljujući USB priključku, pa tako možete brzo ispisati datoteke bez potrebe za slanjem s računala. ● Omogućavanje USB priključka za ispis ● Ispis dokumenata s USB priključka Na USB priključak koji se nalazi u blizini upravljačke ploče možete priključiti standardne USB flash pogone. Podržane su vrste datoteka navedene u nastavku: HRWW ● .pdf ● .prn ● .pcl ● .ps ● .
Omogućavanje USB priključka za ispis USB priključak je prema zadanim postavkama onemogućen. Prije korištenja ove značajke omogućite USB priključak.
Ispis dokumenata s USB priključka Ispis dokumenata s USB flash pogona. 1. Umetnite USB flash pogon u lako dostupan USB priključak. NAPOMENA: Priključak bi mogao biti prekriven. Na nekim se pisačima poklopac otklapa ustranu. Na drugim se pisačima poklopac uklanja izvlačenjem ravno prema van. 2. Na početnom zaslonu upravljačke ploče pisača idite do aplikacije Ispis, a zatim odaberite ikonu Ispis. 3. Odaberite Ispis s USB pogona. 4.
Ispis s pomoću USB 2.0 priključka velike brzine (ožičenih) Na ovom se pisaču nalazi USB 2.0 velike brzine za žičani USB ispis. Priključak se nalazi u području za priključke sučelja i prema zadanim je postavkama onemogućen. ● Prva metoda: Omogućivanje USB 2.0 priključka velike brzine pomoću izbornika upravljačke ploče pisača ● Druga metoda: Omogućivanje USB 2.0 priključka visoke brzine putem HP ugrađenog web-poslužitelja (samo pisači povezani s mrežom) Priključak USB 2.
5 Kopiranje Izradite kopije pisačem, naučite kopiranje dvostranog dokumenta, a zatim pronađite dodatne zadatke za kopiranje na internetu. ● Izrada kopija ● Kopiranje na obje strane (obostrano) ● Dodatni zadaci kopiranja Ako vam je potrebna videopomoć, posjetite adresu www.hp.com/videos/a3. U vrijeme ovog objavljivanja sljedeće su informacije ispravne. Važeće informacije potražite u odjeljku http://www.hp.com/support/ljE72500MFP ili http://www.hp.com/support/colorljE77800MFP.
NAPOMENA: Nakon skeniranja slike za pregled ove se opcije uklanjaju iz glavnog popisa Opcija te su sažete na popisu Opcije prije skeniranja. Kako biste promijenili neku od tih opcija, odbacite sliku za pregled i započnite ispočetka. Uporaba značajke za pregled nije obavezna. 6. dodirnite desno okno zaslona za pregled dokumenta. Na zaslonu pregleda, pomoću gumba s desne strane zaslona podesite opcije za pregled i preslagivanje, zakretanje, umetanje ili uklanjanje stranica.
Kopiranje na obje strane (obostrano) Kopiranje ili ispis na obje strane papira. 1. Postavite dokument na staklo skenera licem prema dolje ili ga postavite u ulagač dokumenata s licem prema gore i podesite vodilice papira tako da odgovaraju veličini dokumenta. 2. Na početnom zaslonu upravljačke ploče pisača idite do aplikacije Kopiranje, a zatim odaberite ikonu Kopiranje. 3. U oknu Opcije odaberite Izvorne strane, a zatim odaberite opciju koja opisuje izvorni dokument: 4. 5.
Pomoću ovih gumba prebacite između pogleda dvije stranice i pogleda sličice. U pogledu sličice dostupno je više opcija nego u pogledu dvije stranice. Ove gumbe koristite za uvećavanje ili smanjivanje odabrane stranice. NAPOMENA: Za uporabu ovih gumba odaberite samo jednu stranicu odjednom. Pomoću ovog gumba možete stranicu okrenuti za 180 stupnjeva. NAPOMENA: Ovaj je gumb dostupan samo u pregledu minijatura. Pomoću ovog gumba možete izbrisati odabrane stranice.
HRWW ● Kopiranje ili skeniranje obje strane identifikacijske kartice ● Kopiranje ili skeniranje dokumenta u obliku knjižice Dodatni zadaci kopiranja 79
80 Poglavlje 5 Kopiranje HRWW
6 Skeniranje Skeniranje pomoću softvera ili skeniranje izravno na e-poštu, na USB flash pogon, u mrežnu mapu ili drugo odredište.
Postavljanje skeniranja u e-poštu Pisač ima značajku koja mu omogućuje skeniranje i slanje dokumenta na jednu ili više adresa e-pošte.
Prvi korak: Pristupanje HP ugrađenom web-poslužitelju (EWS): Otvorite ugrađeni web-poslužitelj kako biste pokrenuli postupak za postavljanje. 1. Na početnom zaslonu upravljačke ploče pisača dodirnite ikonu naziva glavnog računala. i zatim ikonu za prikaz IP adrese ili 2. Otvorite web-preglednik i u redak za adresu upišite IP adresu ili naziv glavnog računala onako kako se prikazuje na upravljačkoj ploči pisača. Pritisnite tipku Enter na tipkovnici računala. Otvara se zaslon EWS.
4. U području Sufiks TCP/IP domene provjerite nalazi li se na popisu sufiks za DNS za klijent e-pošte koji se koristi. Sufiksi za DNS imaju ovakav format: imetvrtke.com, gmail.com, itd. NAPOMENA: 84 Ako sufiks naziva domene nije postavljen, koristite IP adresu. 5. Pritisnite Primijeni. 6. Pritisnite OK.
Treći korak: Konfiguriranje značajke slanja u e-poštu Postoje dva načina za konfiguriranje slanja u e-poštu, čarobnjak za postavljanje e-pošte za osnovne postavke i postavljanje e-pošte za napredne postavke.
Druga mogućnost: Potražite poslužitelj za odlaznu e-poštu na mreži a. Odaberite Potraži poslužitelj za odlaznu e-poštu na mreži, a zatim pritisnite Dalje. b. Odaberite odgovarajući poslužitelj s popisa Konfiguracija poslužitelja e-pošte (SMTP), a zatim pritisnite Dalje. c. Odaberite mogućnost koja opisuje zahtjeve poslužitelja za provjeru valjanosti: – Poslužitelj ne zahtijeva provjeru valjanosti: Odaberite Poslužitelj ne zahtijeva provjeru valjanosti, a zatim pritisnite Dalje.
5. U dijaloškom okviru Konfiguracija postavki e-pošte unesite sljedeće informacije o adresi e-pošte pošiljatelja i zatim pritisnite Dalje. NAPOMENA: Prilikom postavljanja polja Šalje, Predmet i Poruka, ako potvrdni okvir Može se uređivati ostane neoznačen, korisnici neće moći uređivati ta polja na upravljačkoj ploči pisača prilikom slanja eporuke.
Opcija Opis Kvaliteta i veličina datoteke Odaberite zadanu kvalitetu ispisa za skenirani dokument: Rezolucija 7. ● Nisko (mala datoteka) ● Srednje ● Visoko (velika datoteka) Odaberite zadanu rezoluciju skeniranja za skenirani dokument: ● 75 dpi ● 150 dpi ● 200 dpi ● 300 dpi ● 400 dpi ● 600 dpi Pregledajte dijaloški okvir Sažetak, a zatim pritisnite Završi za dovršetak postavljanja.
3. U području Izlazni poslužitelji e-pošte (SMTP) slijedite korake za jednu od sljedećih opcija: ● Odaberite jedan od prikazanih poslužitelja ● Pritisnite Dodaj za pokretanje čarobnjaka za SMTP. 1.
NAPOMENA: Ako poslužitelj zahtijeva provjeru valjanosti, bit će potrebno unijeti korisničko ime i lozinku za slanje automatskih upozorenja i izvješća iz pisača. 4. 5. U dijaloškom okviru Sažetak i testiranje unesite valjanu adresu e-pošte u polje Slanje probne epošte na:, a zatim pritisnite Test. 6. Provjerite jesu li sve postavke ispravne, a zatim pritisnite Završi za dovršetak postavljanja izlaznog poslužitelja za e-poštu.
Značajka Opis Potpis Odaberite želite li potpisati sigurnosni certifikat. Označite potvrdni okvir Može se urediti kako bi se ova postavka mogla urediti na upravljačkoj ploči pisača. Hash algoritam Odaberite algoritam koji želite koristiti za potpisivanje certifikata. Šifriranje Odaberite želite li šifrirati poruku e-pošte. Označite potvrdni okvir Može se urediti kako bi se ova postavka mogla urediti na upravljačkoj ploči pisača.
Značajka Opis Prefiks naziva datoteke1 Postavite zadani prefiks naziva datoteke koji se koristi za datoteke spremljene u mrežnu mapu. File Name (Naziv datoteke) Zadani naziv datoteke za spremanje. Označite potvrdni okvir Može se urediti kako bi se ova postavka mogla urediti na upravljačkoj ploči pisača. Sufiks naziva datoteke1 Postavite zadani sufiks naziva datoteke koji se koristi za datoteke spremljene u mrežnu mapu.
-ILI● 3. HRWW Za pokretanje čarobnjaka za brzo postavljanje pritisnite Dodaj Ako ste odabrali Dodaj, otvara se Postavljanje brzih postavki. Ispunite sljedeće informacije: ● Naziv brze postavke: Unesite naslov za novu brzu postavku. ● Opis brzih postavki: Unesite opis brze postavke. ● Opcija pokretanja brzih postavki: Da biste podesili način pokretanja brzih postavki, pritisnite Ulaz u aplikaciju, a zatim korisnik treba pritisnuti Pokreni ili Pokreni odmah nakon odabira s početnog zaslona. 4.
Korak pet: Slanje u e-poštu postavite da koristi Office 365 Outlook (opcionalno) Postavljanje značajke Slanje na e-poštu s računa Office 365 Outlook. ● Uvod ● Konfiguriranje poslužitelja odlazne e-pošte (SMTP) za slanje e-pošte s računa Office 365 Outlook Uvod Microsoft Office 365 Outlook predstavlja sustav e-pošte u oblaku koji omogućuje Microsoft i koji koristi Microsoftov poslužitelj Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) za slanje ili primanje e-pošte.
7. U lijevom navigacijskom oknu pritisnite Postavljanje e-pošte. 8. Na stranici Postavljanje e-pošte označite potvrdni okvir Omogući slanje u e-poštu. Ako ovaj potvrdni okvir nije dostupan, značajka neće biti dostupna na upravljačkoj ploči pisača. 9. Za pokretanje čarobnjaka za SMTP pritisnite gumb Dodaj u području Izlazni poslužitelji e-pošte (SMTP). 10. U polje Znam adresu SMTP poslužitelja ili naziv glavnog računala upišite smtp.onoffice.com, a zatim pritisnite Dalje. 11.
Postavljanje skeniranja u mrežnu mapu Postavljanje značajke skeniranja u mapu za skeniranje dokumenata izravno u mrežnu mapu. ● Uvod ● Prije početka ● Prvi korak: Pristupanje HP ugrađenom web-poslužitelju (EWS): ● Drugi korak: Postavljanje skeniranja u mrežnu mapu Uvod U ovom je dokumentu objašnjeno kako omogućiti i konfigurirati funkciju spremanja u mrežnu mapu. Pisač ima značajku koja mu omogućuje da skenira dokument i spremi ga u mrežnu mapu.
HRWW Postavljanje skeniranja u mrežnu mapu 97
Drugi korak: Postavljanje skeniranja u mrežnu mapu Postavljanje skeniranja u mrežnu mapu s pomoću jednog od sljedećih načina. ● Prva metoda: Pokrenite čarobnjak za skeniranje u mrežnu mapu. ● Druga metoda: Upotrijebite postavljanje skeniranja u mrežnu mapu Prva metoda: Pokrenite čarobnjak za skeniranje u mrežnu mapu. Koristite ovu opciju za osnovno konfiguriranje značajke Spremanje u mrežnu mapu s pomoću čarobnjaka Skeniranje u mrežnu mapu.
● Za povezivanje koristite vjerodajnice korisnika nakon prijave na upravljačkoj ploči ● Uvijek koristite ove akreditive NAPOMENA: Ako je odabrana opcija Uvijek koristite ove akreditive, korisničko ime i lozinku treba upisati u odgovarajuća polja, a pristup pisača mapi treba potvrditi pritiskom Provjeri pristup. c. U polje Windows domena upišite Windows domenu. SAVJET: Kako biste pronašli domenu Windows u sustavu Windows 7, pritisnite Start, pritisnite Upravljačka ploča, zatim Sustav.
Druga metoda: Upotrijebite postavljanje skeniranja u mrežnu mapu Ova opcija omogućuje naprednu konfiguraciju značajke spremanja u mrežnu mapu koja koristi HP ugrađeni webposlužitelj (EWS) za pisač. ● Prvi korak: započnite konfiguraciju ● Drugi korak: Konfigurirajte postavke za skeniranje u mrežnu mapu ● Treći korak: Dovršite konfiguraciju NAPOMENA: Prije početka: Za prikaz IP adrese pisača ili naziva glavnog računala, dodirnite ikonu dodirnite ikonu na upravljačkoj ploči pisača.
Drugi korak: Konfigurirajte postavke za skeniranje u mrežnu mapu Koristite sljedeći postupak za dovršetak postavljanja značajke Skeniranje u mrežnu mapu.
Odaberite jednu od sljedećih mogućnosti odzivnika: ○ Upit za izvorne strane ○ Upit za dodatne stranice ○ Obavezan pretpregled NAPOMENA: Ako je odabrana opcija Pokreni odmah nakon odabira, odredišna mapa mora biti unesena u sljedećem koraku. 4. Pritisnite Dalje.
Drugi dijaloški okvir: Postavke mape Pomoću dijaloškog okvira Mapa postavki konfigurirajte vrste mapa u koje će pisač slati dokumente.
Konfiguriranje odredišne mape za skenirane dokumente Odaberite jednu od sljedećih opcija za postavljanje odredišta mapa. ● Opcija 1: Konfigurirajte pisač za spremanje u zajedničku mapu ili FTP mapu ● Opcija 2: Konfigurirajte pisač za spremanje u osobnu zajedničku mapu Opcija 1: Konfigurirajte pisač za spremanje u zajedničku mapu ili FTP mapu Za spremanje skeniranih dokumenata u standardnu dijeljenu mapu ili u FTP mapu, izvršite sljedeće korake. 1.
Kako biste ograničili pristup podmapi na korisnika koji stvara zadatak skeniranja, odaberite Ograniči korisnički pristup podmapi. 4. Kako biste vidjeli potpuni put mape za skenirane dokumente, pritisnite Ažuriraj pretpregled. 5.
NAPOMENA: Ako se FTP mjesto nalazi izvan vatrozida, u mrežnim se postavkama mora navesti proxy poslužitelj. Te se postavke nalaze na kartici EWS umrežavanje, u odjeljku Napredne opcije. 1. Odaberite Spremanje na FTP poslužitelj. 2. U polje FTP poslužitelj upišite naziv FTP poslužitelja ili IP adresu. 3. U polje Priključak upišite broj priključka. NAPOMENA: U većini slučajeva nije potrebno mijenjati zadani broj priključka. 4.
Odaberite dopuštenja odredišne mape Odaberite jednu od sljedećih opcija za postavljanje dopuštenja za odredišta mape. ● Opcija 1: Konfigurirajte pristup za čitanje i pisanje ● Opcija 2: Konfigurirajte samo pristup za pisanje Opcija 1: Konfigurirajte pristup za čitanje i pisanje Za slanje skeniranih dokumenata u mape konfigurirane za pristup za čitanje i pisanje izvršite sljedeće korake. NAPOMENA: zadatku.
● 1. Odaberite Ne šalji obavijest. 2. Za upit korisniku da pregleda postavke obavještavanja, odaberite Upitaj korisnika prije početka zadatka, a zatim pritisnite Dalje. Druga mogućnost: Obavijesti nakon dovršetka zadatka 1. Odaberite Obavijesti nakon dovršetka zadatka. 2. Odaberite način slanja obavijesti s popisa Metoda koja se koristi za dostavu obavijesti. Ako je odabrani način obavještavanja E-pošta, upišite adresu e-pošte u polje Adresa e-pošte za obavijesti. ● 3.
Značajka Opis Opcije obrezivanja Odaberite želite li dopustiti obrezivanje zadatka i vrstu obrezivanja. Brisanje rubova Odaberite ovu postavku kako biste odredili širine margina ruba koje se brišu, u inčima ili milimetrima, za prednju i stražnju stranu zadatka. Peti dijaloški okvir: Postavke datoteka Dovršite postavke datoteke kao slijedi. U dijaloškom okviru Postavke datoteke postavite zadane postavke datoteke za brzu postavku, a zatim pritisnite Dalje.
Značajka Opis Format datoteke s metapodacima Koristite padajući popis kako biste odabrali format datoteke za informacije o metapodacima. Stvaranje više datoteka Odaberite ovu postavku za skeniranje stranica u zasebne datoteke na temelju unaprijed određenog maksimalnog broja stranica po datoteci. Šesti dijaloški okvir: Sažetak Pregledajte sažetak kako slijedi. U dijaloškom okviru Sažetak pregledajte dijaloški okvir Sažetak i zatim pritisnite Završi.
Postavljanje skeniranja na SharePoint® Značajku Skeniranje na SharePoint® koristite za skeniranje dokumenata izravno na web-mjesto Microsoft® SharePoint. Ova značajka uklanja potrebu skeniranja dokumenata u mrežnu mapu, na USB flash pogon ili u poruku e-pošte, a zatim ručnog prenošenja datoteka na web-mjesto SharePoint.
Drugi korak: Omogućavanje značajke Skeniranje na SharePoint i stvaranje brze postavke za značajku Skeniranje na SharePoint Slijedite ove korake kako biste omogućili značajku Skeniranje na SharePoint i stvorili brzu postavku za skeniranje na SharePoint. 1. Koristeći kartice za navigaciju na vrhu, pritisnite Skeniranje/digitalno slanje. 2. U lijevom navigacijskom oknu kliknite Skeniranje na SharePoint®.
e. Odaberite opciju iz padajućeg izbornika Postavke provjere valjanosti. Odaberite je li potrebna prijava na web-mjesto SharePoint s akreditivima ili spremite akreditive unutar brze postavke. NAPOMENA: Ako se odabrali Za povezivanje koristite akreditive korisnika nakon prijave na upravljačkoj ploči na padajućem popisu Postavke provjere valjanosti, prijavljeni korisnik mora imati dozvolu za pisanje na navedenom web-mjestu sustava SharePoint.
Skeniranje datoteke izravno na web-mjesto Microsoft SharePoint Slijedite korake za skeniranje dokumenta izravno na web-mjesto SharePoint. 1. Postavite dokument na staklo skenera licem prema dolje ili ga postavite u ulagač dokumenata s licem prema gore i podesite vodilice papira tako da odgovaraju veličini dokumenta. 2. Na početnom zaslonu upravljačke ploče pisača idite do aplikacije Skeniranje, odaberite ikonu Skeniranje, a zatim odaberite Skeniranje na SharePoint®.
Pomoću ovog gumba možete dodati stranicu u dokument. Pisač će od vas zatražiti da skenirate dodatne stranice. Pomoću ovog gumba možete izbrisati promjene izvršene u pregledu i početi ispočetka. Dodirnite ovaj gumb za sažimanje zaslon za pregled i povratak na zaslon Kopiranje. 7. Dodirnite gumb kako biste spremili datoteku.
Tablica 6-2 Postavke datoteka za značajku Skeniranje na SharePoint (Nastavak) Značajka Opis File Name Suffix (Sufiks naziva datoteke) Postavite zadani sufiks naziva datoteka koji će se upotrebljavati prilikom spremanja datoteka. Pregled naziva datoteke Unesite naziv datoteke, a zatim pritisnite gumb Ažuriraj pretpregled. Format broja datoteke Odaberite naziv formata datoteke kada je zadatak podijeljen u više datoteka. Dodavanje numeriranja kada zadatak ima samo jednu datoteku (npr.
Postavite Skeniranje na USB pogon Omogućite značajku Skeniranje na USB, što omogućuje skeniranje izravno na USB flash pogon.
Drugi korak: Omogućite Skeniranje na USB pogon Omogućite skeniranje na USB pogon s pomoću sljedećih koraka. 1. Odaberite karticu Sigurnost. 2. Pomaknite se do Hardverski priključci i provjerite je li omogućena opcija Omogući Host USB plug and play. 3. Odaberite karticu Kopiranje/Ispis za MFP modele ili karticu Ispis za SFP modele. 4. Označite potvrdni okvir Omogući spremanje na USB. 5. Pritisnite gumb Primijeni na dnu stranice.
6. ● Ne šalji obavijest ● Obavijesti nakon dovršetka zadatka ● Obavijesti samo ako zadatak ne uspije Odaberite Postavke skeniranja za brzu postavku, a zatim pritisnite Dalje. NAPOMENA: Više informacija o dostupnim postavkama skeniranja potražite u odjeljku Zadane postavke skeniranja za postavke Skeniranja na USB na stranici 119 7. Odaberite Postavke datoteke za brzu postavku, a zatim pritisnite Dalje.
Tablica 6-4 Postavke datoteka za postavke spremanja na USB: (Nastavak) Naziv mogućnosti Opis File Name (Naziv datoteke) Zadani naziv datoteke za spremanje. Označite potvrdni okvir Može se urediti kako bi se ova postavka mogla urediti na upravljačkoj ploči pisača. File Name Suffix (Sufiks naziva datoteke) Postavite zadani sufiks naziva datoteke koji se koristi za datoteke spremljene u mrežnu mapu. Pregled naziva datoteke Unesite naziv datoteke, a zatim pritisnite gumb Ažuriraj pretpregled.
Skeniranje u e-poštu Skeniranje dokumenta izravno u adresu e-pošte ili popis kontakata. Skenirani se dokument šalje kao privitak poruke e-pošte. ● Uvod ● Skeniranje u e-poštu Uvod Pisač ima značajku koja mu omogućuje skeniranje i slanje dokumenta na jednu ili više adresa e-pošte. Skeniranje u e-poštu Slijedite korake u nastavku za skeniranje dokumenta izravno u adresu e-pošte ili popis kontakata. 1.
Gumb Proširi Gumb Sažmi S pomoću gumba na desnoj strani zaslona prilagodite opcije za pregled i preslagivanje, zakretanje, umetanje ili uklanjanje stranica. Prebacivanje između pregleda dvije stranice i pregleda minijatura. U pregledu minijatura dostupno je više opcija nego u pregledu dvije stranice. Povećavajte ili smanjujte na odabranoj stranici. NAPOMENA: Za uporabu ovih gumba odaberite samo jednu stranicu odjednom. Okretanje stranice za 180 stupnjeva.
NAPOMENA: HRWW Pisač bi mogao zatražiti da dodate adresu e-pošte u popis kontakata.
Skeniranje u memoriju zadataka Skeniranje dokumenta i spremanje u mapu za spremanje zadatka na pisaču. ● Uvod ● Skeniranje u memoriju zadataka na pisaču ● Ispisivanje iz memorije zadataka na pisaču Uvod Pisač ima značajku koja mu omogućuje da skenira dokument i spremi ga u mapu memorije zadataka na pisaču. Možete vratiti dokument iz pisača i ispisati ga kada je potrebno.
Gumb Proširi Gumb Sažmi S pomoću gumba na desnoj strani zaslona prilagodite opcije za pregled i preslagivanje, zakretanje, umetanje ili uklanjanje stranica. Prebacivanje između pregleda dvije stranice i pregleda minijatura. U pregledu minijatura dostupno je više opcija nego u pregledu dvije stranice. Povećavajte ili smanjujte na odabranoj stranici. NAPOMENA: Za uporabu ovih gumba odaberite samo jednu stranicu odjednom. Okretanje stranice za 180 stupnjeva.
Ispisivanje iz memorije zadataka na pisaču Ovaj postupak koristite za ispis skeniranog dokumenta koji se nalazi u mapi za spremanje zadataka na pisaču. 1. Na početnom zaslonu upravljačke ploče pisača idite do aplikacije Ispis, odaberite ikonu Ispis, a zatim odaberite Ispis iz memorije zadataka. 2. U odjeljku Spremljeni zadaci za ispis odaberite Odabir, odaberite mapu u kojoj se dokument spremljen, odaberite dokument i zatim odaberite Odabir. 3.
Skeniranje u mrežnu mapu Skeniranje i spremanje dokumenta u mapu na mreži. ● Uvod ● Skeniranje u mrežnu mapu Uvod Pisač može skenirati datoteku i spremiti je u zajedničku mapu na mreži. Skeniranje u mrežnu mapu Ovaj postupak upotrebljavajte za skeniranje dokumenta i njegovo spremanje u mrežnu mapu. NAPOMENA: Možda ćete se morati prijaviti u pisač za upotrebu ove značajke. 1.
Gumb Proširi Gumb Sažmi S pomoću gumba na desnoj strani zaslona prilagodite opcije za pregled i preslagivanje, zakretanje, umetanje ili uklanjanje stranica. Prebacivanje između pregleda dvije stranice i pregleda minijatura. U pregledu minijatura dostupno je više opcija nego u pregledu dvije stranice. Povećavajte ili smanjujte na odabranoj stranici. NAPOMENA: Za uporabu ovih gumba odaberite samo jednu stranicu odjednom. Okretanje stranice za 180 stupnjeva.
Skeniranje na SharePoint Skeniranje dokumenta izravno na web-mjesto SharePoint. ● Uvod ● Skeniranje na SharePoint Uvod Možete skenirati dokument na pisač i poslati taj dokument na web-mjesto Microsoft® SharePoint. Ova značajka uklanja potrebu skeniranja dokumenata u mrežnu mapu, na USB flash pogon ili u poruku e-pošte, a zatim ručno prenošenje datoteka na web-mjesto SharePoint.
S pomoću gumba na desnoj strani zaslona prilagodite opcije za pregled i preslagivanje, zakretanje, umetanje ili uklanjanje stranica. Prebacivanje između pregleda dvije stranice i pregleda minijatura. U pregledu minijatura dostupno je više opcija nego u pregledu dvije stranice. Povećavajte ili smanjujte na odabranoj stranici. NAPOMENA: Za uporabu ovih gumba odaberite samo jednu stranicu odjednom. Okretanje stranice za 180 stupnjeva. NAPOMENA: Ovaj je gumb dostupan samo u pregledu minijatura.
Skeniranje na USB pogon Skeniranje dokumenta izravno na USB pogon. ● Uvod ● Skeniranje na USB pogon Uvod Pisač može skenirati datoteku i spremiti je na USB flash pogon. Skeniranje na USB pogon Slijedite sljedeće korake za skeniranje dokumenta izravno na USB pogon. NAPOMENA: Možda ćete se morati prijaviti u pisač za upotrebu ove značajke. 1.
Prebacivanje između pregleda dvije stranice i pregleda minijatura. U pregledu minijatura dostupno je više opcija nego u pregledu dvije stranice. Povećavajte ili smanjujte na odabranoj stranici. NAPOMENA: Za uporabu ovih gumba odaberite samo jednu stranicu odjednom. Okretanje stranice za 180 stupnjeva. NAPOMENA: Ovaj je gumb dostupan samo u pregledu minijatura. Brisanje odabranih stranica. NAPOMENA: Ovaj je gumb dostupan samo u pregledu minijatura. Preslagivanje stranica unutar dokumenta.
● Rješenja HP JetAdvantage za tijek rada ● Rješenja HP JetAdvantage za mobilni ispis Za dodatne informacije o rješenjima HP JetAdvantage za tijek rada i ispis posjetite www.hp.com/go/ PrintSolutions. Dodatni zadaci skeniranja Na internetu pronađite informacije o obavljanju uobičajenih zadataka skeniranja. Posjetite adresu http://www.hp.com/support/ljE72500MFP ili http://www.hp.com/support/colorljE77800MFP.
134 Poglavlje 6 Skeniranje HRWW
7 Faksiranje Konfigurirajte značajke faksa i šaljite i primajte faksove putem pisača. ● Postavljanje faksa ● Promjena konfiguracija faksa ● Slanje faksa ● Dodatni zadaci faksiranja Ako vam je potrebna videopomoć, posjetite adresu www.hp.com/videos/a3. U vrijeme ovog objavljivanja sljedeće su informacije ispravne. Važeće informacije potražite u odjeljku http://www.hp.com/support/ljE72500MFP ili http://www.hp.com/support/colorljE77800MFP.
Postavljanje faksa Postavljanje značajke faksiranja za pisač. ● Uvod ● Faks postavite pomoću upravljačke ploče pisača Uvod Ove informacije vrijede za modele sa značajkom faksiranja ili druge pisače kad je ugrađen dodatak za analogno faksiranje. Prije nastavka, pisač priključite na telefonsku liniju (za analogno faksiranje) ili na internetsku ili mrežnu uslugu faksiranja. Faks postavite pomoću upravljačke ploče pisača Konfiguriranje značajki faksa s pomoću upravljačke ploče. 1.
Promjena konfiguracija faksa Promijenite ili ažurirajte postavke faksa. ● Postavke biranja faksa ● Opće postavke slanja faksa ● Postavke primanja faksa NAPOMENA: Postavke konfigurirane pomoću upravljačke ploče premošćuju sve postavke podešene na HP ugrađenom web-poslužitelju. Postavke biranja faksa Koristite sljedeće korake kako biste promijenili postavke biranja faksa. 1. Na početnom zaslonu upravljačke ploče pisača idite do aplikacije Postavke, a zatim odaberite ikonu Postavke. 2.
Stavka izbornika Opis Brzina slanja faksa Postavka Brzina slanja faksa određuje brzinu prijenosa (u bitovima po sekundi) modema analognog faksa prilikom slanja faksa. ● brzo (v.34 – 33,6 k) ● srednje (v.17 – 14,4 k) ● sporo (v.29 – 9,6 k) Glasnoća linijskog prijemnika S pomoću postavke Glasnoća linijskog prijemnika možete postaviti glasnoću zvuka biranja prilikom slanja faksova.
Stavka izbornika Opis Automatsko ispravljanje pogrešaka U normalnom radu, pribor za faks nadzire signale na telefonskoj liniji dok šalje ili prima faksove. Ako pribor za faks otkrije pogrešku tijekom prijenosa, a uključena je postavka Automatsko ispravljanje pogrešaka, pribor za faks može zatražiti da se dio faksa s pogreškom pošalje ponovno. Značajka Automatsko ispravljanje pogrešaka omogućena je prema zadanim postavkama.
Stavka izbornika Opis Brzina primanja faksova Dodirnite padajući izbornik Brzina primanja faksova i odaberite jednu od sljedećih opcija: ● brzo (v.34 – 33,6 k) ● srednje (v.17 – 14,4 k) ● sporo (v.29 – 9,6 k) Dodatni telefon Ova postavka omogućuje upotrebu zasebnog telefona zajedno s funkcijama faksa. Omogući ponovni ispis Ova postavka omogućuje ponovni ispis primljenih faksova. Primanje na računalo Ova postavka omogućuje primanje faksova izravno na računalo.
Gumb Proširi Gumb Sažmi S pomoću gumba na desnoj strani zaslona prilagodite opcije za pregled i preslagivanje, zakretanje, umetanje ili uklanjanje stranica. Prebacivanje između pregleda dvije stranice i pregleda minijatura. U pregledu minijatura dostupno je više opcija nego u pregledu dvije stranice. Povećavajte ili smanjujte na odabranoj stranici. NAPOMENA: Za uporabu ovih gumba odaberite samo jednu stranicu odjednom. Okretanje stranice za 180 stupnjeva.
Dodatni zadaci faksiranja Na internetu pronađite informacije o obavljanju uobičajenih zadataka faksiranja. Posjetite adresu http://www.hp.com/support/ljE72500MFP ili http://www.hp.com/support/colorljE77800MFP.
8 Upravljanje pisačem Upotrebljavajte brojne alate za upravljanje, postavke za konfiguriranje sigurnosti i uštede energije i upravljajte nadopunama firmvera za pisač. ● Napredna konfiguracija pomoću HP ugrađenog web-poslužitelja (EWS) ● Konfiguriranje postavki IP mreže ● Sigurnosne značajke pisača ● Postavke uštede energije ● HP Web Jetadmin ● Ažuriranja softvera i programskih datoteka Ako vam je potrebna videopomoć, posjetite adresu www.hp.com/videos/a3.
Napredna konfiguracija pomoću HP ugrađenog web-poslužitelja (EWS) Za upravljanje naprednim funkcijama ispisa upotrijebite HP-ov ugrađeni web-poslužitelj. ● Uvod ● Pristup HP ugrađenom web-poslužitelju (EWS) ● Značajke HP-ovog ugrađenog web-poslužitelja Uvod Pomoću HP ugrađenog web-poslužitelja možete upravljati funkcijama ispisa s računala umjesto s upravljačke ploče pisača.
Windows® 7 ● Internet Explorer (verzija 8.x ili noviji) ● Google Chrome (verzija 34.x ili noviji) ● Firefox (verzija 20.x ili noviji) Windows® 8 ili noviji ● Internet Explorer (verzija 9.x ili noviji) ● Google Chrome (verzija 34.x ili noviji) ● Firefox (verzija 20.x ili noviji) macOS ● Safari (verzija 5.x ili noviji) ● Google Chrome (verzija 34.x ili noviji) Linux HRWW ● Google Chrome (verzija 34.x ili noviji) ● Firefox (verzija 20.
Značajke HP-ovog ugrađenog web-poslužitelja Saznajte više o značajkama HP-ovog ugrađenog web-poslužitelja (EWS) dostupnima na svakoj kartici. ● Kartica Informacije ● Kartica Općenito ● Kartica Kopiranje/Ispis ● Postavke skeniranja/digitalnog slanja ● Kartica Faksiranje ● Kartica Potrošni materijal ● Kartica Rješavanje problema ● Kartica Sigurnost ● Kartica HP web-usluge ● Kartica Umrežavanje ● Popis Ostale veze Kartica Informacije Postavke potražite u tablici na kartici Informacije.
Tablica 8-1 Kartica Informacije HP ugrađenog web-poslužitelja (Nastavak) Izbornik Opis Ispis izvješća i stranica Ispisuje interna izvješća i stranice za pisač. Odabire jednu ili više stavki za ispis ili pregledavanje. Licence za otvorene programske kodove Prikazuje sažetak licenci za otvorene programske kodove koje se mogu koristiti s pisačem. Kartica Općenito Postavke potražite u tablici na kartici Općenito.
Kartica Kopiranje/Ispis Postavke potražite u tablici na kartici Kopiranje/Ispis. Tablica 8-3 Kartica Kopiranje/Ispis HP ugrađenog web-poslužitelja Izbornik Opis Postavke ispisa s USB pogona Omogućavanje ili onemogućavanje izbornika Ispis s USB pogona na upravljačkoj ploči. Upravljanje spremljenim zadacima Omogućavanje ili onemogućavanje postavke pohranjivanja zadataka u memoriju pisača. Konfiguriranje opcija pohranjivanja zadataka.
Tablica 8-4 Kartica Skeniranje / Digitalno slanje HP ugrađenog web-poslužitelja (Nastavak) Izbornik Opis Skeniranje u mrežnu mapu Konfiguriranje postavki mrežne mape za digitalno slanje, uključujući sljedeće: ● Postavke za zadatke brzih postavki spremljene u mrežnoj mapi ● Postavke za obavijesti ● Zadane postavke skeniranja za zadatke spremljene u mrežnoj mapi ● Zadane postavke datoteke za zadatke spremljene u mrežnoj mapi Skeniranje na SharePoint® Konfiguriranje postavki Microsoft SharePoint® z
Tablica 8-5 Kartica Faksiranje HP ugrađenog web-poslužitelja Izbornik Opis Postavljanje slanja faksa Konfiguriranje postavki za slanje faksova, uključujući sljedeće: Brojevi faksa za brzo biranje ● Zadane postavke za odlazne faksove ● Postavke za zadatke brzih postavki faksa ● Postavke za obavijesti ● Zadane postavke za slanje faksova internim faks-modemom ● Postavke za upotrebu usluge LAN faksiranja ● Postavke za upotrebu usluge internetskog faksiranja Upravljajte brojevima za brzo biranje
Tablica 8-7 Kartica Rješavanje problema HP ugrađenog web-poslužitelja Izbornik Opis Općenito rješavanje problema Prema potrebi koristite sljedeće opcije: ● Područje Izvješća i testovi: Odaberite i ispišite nekoliko vrsta izvješća i testova. Neka izvješća možete pregledati u EWS-u tako da pritisnete gumb Pregled. ● Područje Alati za faksiranje: Konfiguriranje postavki za rješavanje problema s faksiranjem.
Tablica 8-8 Kartica Sigurnost HP ugrađenog web-poslužitelja (Nastavak) Izbornik Opis Upravljanje daljinskim aplikacijama Upravljajte ili dopustite udaljenim aplikacijama uvoz ili brisanje potvrda koje uređajima omogućuju upotrebu ovog proizvoda. Certificate Management (Upravljanje certifikatima) Instaliranje i upravljanje sigurnosnim certifikatima za pristup pisaču i mreži.
Tablica 8-10 Kartica Umrežavanje HP ugrađenog web-poslužitelja (Nastavak) Izbornik Opis Ostale postavke Konfiguriranje općenitih protokola za ispis i usluge koje podržava ispisni poslužitelj. Dostupne mogućnosti ovise o modelu ispisnog poslužitelja, a mogu obuhvaćati ažuriranje programskih datoteka, LPD upite, USB postavke, informacije o podršci i brzinu osvježavanja. AirPrint Omogućavanje, postavljanje ili onemogućavanje mrežnog ispisa s pisača koji podržavaju Apple.
Tablica 8-10 Kartica Umrežavanje HP ugrađenog web-poslužitelja (Nastavak) Izbornik Opis Agent za najave Omogućavanje ili onemogućavanje HP agenta za obavijesti o uređaju, postavljanje konfiguracijskog poslužitelja te konfiguriranje zajedničke provjere autentičnosti pomoću certifikata. Dijagnostika Mrežna statistika Prikaz mrežne statistike koja se prikuplja i pohranjuje na ispisnom poslužitelju HP Jetdirect.
Konfiguriranje postavki IP mreže Postavke mreže pisača konfigurirajte s pomoću ugrađenog web-poslužitelja.
b. Otvorite web-preglednik i u redak za adresu upišite IP adresu ili naziv glavnog računala onako kako se prikazuje na upravljačkoj ploči pisača. Pritisnite tipku Enter na tipkovnici računala. Otvara se zaslon EWS. NAPOMENA: Ako web-preglednik prikazuje poruku da pristup web-mjestu možda nije siguran, odaberite mogućnost za odlazak na to web-mjesto. Pristup ovom web-mjestu neće naštetiti računalu. 2. Pritisnite karticu Općenito. 3.
● Umrežavanje ● Ethernet ● TCP/IP ● IPV6 Settings (Postavke dodatka za klamanje/slaganje) 3. Odaberite Omogući, a zatim odaberite Uključeno. 4. Odaberite opciju Omogući ručne postavke, a zatim dodirnite gumb Gotovo. 5. Za konfiguriranje adrese otvorite izbornik Adresa, a zatim dodirnite polje kako biste otvorili tipkovnicu. 6. Pomoću tipkovnice unesite adresu, a zatim dodirnite gumb U redu. 7. Dodirnite Spremi.
4. ● 100TX automatski: 100 Mbps, automatski obostrani rad ● 1000T pun: 1000 Mb/s, dvosmjerni prijenos Dodirnite tipkuSave. Pisač se isključuje, a zatim uključuje.
Sigurnosne značajke pisača Sigurnosne značajke omogućuju ograničavanje pristupa postavkama za konfiguriranje, zaštitu podataka i sprečavanje pristupa dragocjenim hardverskim komponentama.
Dodijelite administratorsku lozinku Dodijelite administratorsku lozinku za pristup pisaču i HP ugrađenom web-poslužitelju, kako neovlašteni korisnici ne bi mogli mijenjati postavke pisača. ● Za postavljanje lozinke upotrebljavajte HP ugrađeni web-poslužitelj (EWS) ● Unesite vjerodajnice korisničkoga pristupa na upravljačkoj ploči pisača Za postavljanje lozinke upotrebljavajte HP ugrađeni web-poslužitelj (EWS) Koristite sljedeće korake za postavljanje lozinke za pisač. 1.
1. Na početnom zaslonu upravljačke ploče pisača dodirnite gumb Prijava. 2. Pratite upite za unos akreditiva. NAPOMENA: Kako biste zaštitili pisač, odaberite opciju Odjava kada završite s upotrebom pisača. IP Security IP Security (IPsec) je skup protokola koji kontroliraju mrežni IP promet u pisač i iz njega. IPsec omogućuje "hostto-host" provjeru valjanosti, integritet podataka i šifriranje mrežne komunikacije.
Postavke uštede energije Doznajte više o postavkama za uštedu energije koje su dostupne za pisač.
Ispis uz Ekonomični način rada Ovaj pisač je opremljen opcijom EconoMode za ispis nacrta dokumenata. Upotreba opcije Ekonomični način rada može potrošiti manje tinte. Ipak, EconoMode (Ekonomični način rada) može smanjiti kvalitetu ispisa. ● Konfiguriranje opcije Ekonomični način rada iz upravljačkog programa za ispis ● Konfiguriranje opcije Ekonomični način rada s upravljačke ploče pisača HP ne preporučuje stalnu upotrebu postavke Ekonomični način rada.
● Općenito ● Energetske postavke ● Postavke mirovanja 3. Odaberite Mirovanje nakon neaktivnosti kako biste naveli broj minuta koji pisač treba provesti neaktivan prije nego što pokrene stanje mirovanja. Unesite odgovarajući vremenski razmak. 4. Odaberite Automatsko isključivanje nakon mirovanja kako bi pisač ušao u dublje stanje uštede energije nakon razdoblja mirovanja. Unesite odgovarajući vremenski razmak.
Preuzmite najnoviju datoteku s ažuriranjem programskih datoteka s web-stranice: Posjetite adresu http://www.hp.com/support/ljE72500MFP ili http://www.hp.com/support/colorljE77800MFP. Pritisnite Upravljački programi i softver.
166 Poglavlje 8 Upravljanje pisačem HRWW
9 Rješavanje problema Rješavanje problema s pisačem. Pronađite dodatne resurse za pomoć i tehničku podršku.
Podrška za korisnike Pronađite mogućnosti za kontaktiranje korisničke podrške za svoj HP-ov pisač. Iskoristite telefonsku podršku za svoju državu/regiju Pripremite naziv pisača, serijski broj, datum kupovine i opis problema Telefonske brojeve za državu/regiju možete pronaći na brošuri koja je priložena uz pisač ili na stranici support.hp.com. Dobivanje podrške 24 sata dnevno putem Interneta i preuzimanje uslužnih i upravljačkih programa http://www.hp.com/support/ljE72500MFP ili http://www.hp.
Vraćanje tvorničkih postavki Ponovno postavljanje na tvornički zadane vrijednosti može pomoći u rješavanju problema. ● Uvod ● Prva metoda: Vraćanje tvorničkih postavki putem upravljačke ploče pisača ● Druga metoda: Vraćanje tvorničkih postavki putem HP ugrađenog web-poslužitelja (samo pisači povezani s mrežom) Uvod Za vraćanje pisača na originalne tvorničke postavke koristite neki od načina u nastavku.
Niska razina tonera u spremniku: Pisač signalizira kada je razina spremnika s tonerom niska. Stvarna iskoristivost spremnika s tonerom može biti različita. Bilo bi dobro da pri ruci imate zamjenu kad kvaliteta ispisa postane neprihvatljiva. Spremnik s tonerom ne mora se odmah zamijeniti. Vrlo niska razina tonera u spremniku: Pisač signalizira kada je razina spremnika s tonerom vrlo niska. Stvarna iskoristivost spremnika s tonerom može biti različita.
Pisač ne uvlači papir ili ga uvlači pogrešno Upotrijebite ove informacije ako pisač ne uvlači papir iz ladice ili istovremeno uvlači više listova papira. ● Uvod ● Pisač ne uvlači papir ● Pisač uvlači više listova papira ● Ulagač dokumenata se zaglavljuje, uvlači ukoso ili uvlači više listova papira Uvod Sljedeća rješenja pomažu ako pisač ne uvlači papir iz ladice ili istovremeno uvlači više listova papira. Bilo koja od ovih situacija može dovesti do zaglavljivanja papira.
4. Provjerite jesu li vodilice u ladici ispravno postavljene za tu veličinu papira. Namjestite vodilice u odgovarajuću uvlaku u ladici. Strelica na vodilici ladice treba se poravnati s oznakom na ladici. NAPOMENA: Vodilice ne postavljajte tako da stisnu snop papira. Podesite ih na utore ili oznake na ladici. Sljedeće slike pokazuju primjere utora za veličinu papira u ladicama za različite pisače. Većina pisača tvrtke HP ima slične oznake.
5. Provjerite je li vlažnost zraka u prostoriji unutar specifikacija za ovaj pisač i je li papir pohranjen u neotvorenim paketima. Većina rizama papira prodaje se u omotu koji je otporan na vlagu kako bi papir ostao suh. U okruženjima visoke vlažnosti, papir na vrhu snopa u ladici može apsorbirati vlagu i može izgledati valovito ili neravno. Ako se to dogodi, uklonite gornjih 5 do 10 listova papira iz snopa.
Slika 9-4 Tehnike savijanja snopa papira 1 2 2. Koristite samo papir koji odgovara HP specifikacijama za ovaj pisač. 3. Provjerite je li vlažnost zraka u prostoriji unutar specifikacija za ovaj pisač i je li papir pohranjen u neotvorenim paketima. Većina rizama papira prodaje se u omotu koji je otporan na vlagu kako bi papir ostao suh. U okruženjima visoke vlažnosti, papir na vrhu snopa u ladici može apsorbirati vlagu i može izgledati valovito ili neravno.
5. Uvjerite se da ladica nije prepunjena tako da provjerite oznake visine snopa u ladici. Ako je prepunjena, izvadite cijeli snop papira iz ladice, izravnajte ga, a zatim vratite dio papira u ladicu. Sljedeće slike pokazuju primjere oznaka visine snopa u ladicama za različite pisače. Većina pisača tvrtke HP ima slične oznake. Također provjerite jesu li svi listovi papira ispod jezičaka u blizini oznaka za visinu snopa. Ti jezičci pridržavaju papir u pravilnom položaju dok ulazi u pisač.
6. Provjerite jesu li vodilice u ladici ispravno postavljene za tu veličinu papira. Namjestite vodilice u odgovarajuću uvlaku u ladici. Strelica na vodilici ladice treba se poravnati s oznakom na ladici. NAPOMENA: Vodilice ne postavljajte tako da stisnu snop papira. Podesite ih na utore ili oznake na ladici. Sljedeće slike pokazuju primjere utora za veličinu papira u ladicama za različite pisače. Većina pisača tvrtke HP ima slične oznake.
HRWW ● Na originalu možda ima spajalica ili samoljepljivih papirića koje morate ukloniti. ● Provjerite je li poklopac ulagača dokumenata zatvoren. ● Stranice možda nisu ispravno postavljene u skener. Izravnajte stranice i prilagodite vodilice da biste centrirali papire. ● Kako bi ispravno radile, vodilice za papir moraju prianjati uz rubove snopa papira. Provjerite je li snop papira izravnat i nalaze li se vodilice uz snop papira.
Uklanjanje zaglavljenog papira Koristite postupke u ovom odjeljku kako biste uklonili zaglavljeni papir iz puta papira pisača. ● Uvod ● Mjesta na kojima se papir može zaglaviti ● Automatska navigacija za uklanjanje zaglavljenog papira ● Često ili ponavljajuće zaglavljivanje papira? ● Uklonite zaglavljeni papir iz ulagača dokumenata — 31.13.yz ● Uklanjanje zaglavljenog papira u ladici 1 — 13.A1 ● Uklanjanje zaglavljenog papira iz ladice 2, ladice 3 – 13.A2, 13.
1 2 3 4 5 Stavka Opis 1 Ulagač dokumenata 2 Izlazni spremnik 3 Ladica 1 4 Desna vratašca i mehanizam za nanošenje tonera 5 Ladice 2 i 3 Automatska navigacija za uklanjanje zaglavljenog papira Značajka automatske navigacije pomaže vam ukloniti zaglavljeni papir pomoću detaljnih uputa prikazanih na upravljačkoj ploči. Nakon što obavite prvi korak u uputama, pisač prikazuje upute za sljedeći sve dok ne obavite sve korake u postupku.
NAPOMENA: Za prikaz videozapisa koji demonstrira umetanje papira tako da se smanji broj zaglavljivanja papira kliknite ovdje. 1. Koristite samo papir koji odgovara HP specifikacijama za ovaj pisač. 2. Koristite papir koji nije naboran, presavijen ili oštećen. Ako je potrebno, koristite papir iz drugog pakiranja. 3. Ne koristite papir na koji se već ispisivalo ili kopiralo. 4. Ladica ne smije biti prepunjena.
2. Uklonite zaglavljeni papir. 3. Zatvorite poklopac ulagača dokumenata. NAPOMENA: Kako biste izbjegli zaglavljivanje, pazite da su vodilice ulazne ladice ulagača dokumenata postavljene uz dokument, ali tako da ga ne savijaju. Za kopiranje uskih dokumenata koristite plošni skener. S originalnog dokumenta uklonite sve klamerice i spajalice. NAPOMENA: Originalni dokumenti ispisani na teškom, sjajno papiru češće se zaglave od onih ispisanih na običnom papiru.
1. Pažljivo uklonite zaglavljeni papir. 2. Otvorite i zatvorite prednja vrata kako bi se ispis nastavio. Uklanjanje zaglavljenog papira iz ladice 2, ladice 3 – 13.A2, 13.A3 Slijedite ovaj postupak da biste provjerili ima li još papira u svim mogućim dijelovima povezanima s ladicom 2 ili ladicom 3. Kada dođe do zaglavljenja, na upravljačkoj ploči može se pojaviti poruka i animacija za pomoć u uklanjanju zaglavljenih papira. OPREZ: Dok se pisač koristi, mehanizam za nanošenje tonera može biti vruć.
3. Zatvorite desna vratašca. 4. Otvorite ladicu. 5. Pažljivo uklonite sav zaglavljeni papir. 6. Zatvorite ladicu. Ispis se automatski nastavlja.
Uklanjanje papira zaglavljenog u izlaznom spremniku — 13.E1 Slijedite ovaj postupak da biste provjerili ima li još zaglavljenog papira u svim područjima izlaznog spremnika gdje se papir može zaglaviti. Kada dođe do zaglavljenja, upravljačka ploča prikazuje animaciju za pomoć u uklanjanju zaglavljenih papira. 1. Ako se papir vidi u izlaznom spremniku, uhvatite prednji rub papira i izvucite ga. Uklanjanje zaglavljenog papira iz područja mehanizma za nanošenje tonera – 13.B9, 13.B2, 13.
2. Pažljivo uklonite sav zaglavljeni papir. 3. Zatvorite desna vratašca.
Rješavanje problema u vezi s kvalitetom ispisa Upotrijebite informacije u nastavku za rješavanje problema s kvalitetom ispisa, uključujući probleme s kvalitetom slike i kvalitetom boje. ● Uvod ● Rješavanje problema s kvalitetom ispisa Uvod Upotrijebite informacije u nastavku za rješavanje problema s kvalitetom ispisa, uključujući probleme s kvalitetom slike.
Rješavanje problema s kvalitetom ispisa Kako biste riješili probleme s kvalitetom ispisa, isprobajte sljedeće korake redoslijedom kojim se prikazuju.
Provjera postavke vrste papira za zadatak ispisa Provjerite postavke vrste papira prilikom ispisa iz softverskih programa, a ispisane su stranice zamrljane, mutne ili tamno ispisane, ako je papir izgužvan, na stranicama su razbacane mrlje tonera, toner nije potpuno nanesen ili na malim područjima nema tonera.
Provjera statusa spremnika s tonerom Slijedite ove korake kako biste provjerili procjenu preostalog tonera u spremnicima i stanje drugih zamjenjivih dijelova za održavanje (ako postoje). ● Prvi korak: Ispis stranice sa statusom potrošnog materijala ● Drugi korak: Provjera stanja potrošnog materijala Prvi korak: Ispis stranice sa statusom potrošnog materijala Stranica sa statusom potrošnog materijala pokazuje status spremnika s tonerom. 1.
3. ● Održavanje ● Kalibriranje/čišćenje ● Stranica za čišćenje Za ispis stranice odaberite Ispis. Poruka Čišćenje... bit će prikazana na upravljačkoj ploči pisača. Postupak čišćenja traje oko nekoliko minuta. Nemojte isključivati pisač dok se postupak čišćenja ne dovrši. Kad se završi, bacite ispisanu stranicu. Vizualno pregledajte spremnik ili spremnike s tonerom Slijedite ove korake za provjeru svakog spremnika s tonerom. 1. Izvadite spremnike s tonerom iz pisača. 2.
Provjera papira i okruženja ispisa S pomoću sljedećih informacija provjerite odabir papira i okruženja ispisa. ● Prvi korak: Koristite papir koji odgovara specifikacijama tvrtke HP ● Drugi korak: Provjera okruženja ispisa ● Treći korak: Poravnanje zasebnih ladica Prvi korak: Koristite papir koji odgovara specifikacijama tvrtke HP Neki problemi s kvalitetom ispisa prouzročeni su kvalitetom papira koja ne odgovara HP specifikacijama. ● Uvijek koristite vrstu papira i težinu koju ovaj pisač podržava.
● Kopiranje/ispis ili Ispis ● Kvaliteta ispisa ● Registracija slika 3. Odaberite Ladica, a zatim odaberite ladicu za podešavanje. 4. Odaberite Ispis probne stranice, a zatim slijedite upute na ispisanim stranicama. 5. Ponovno odaberite Ispis probne stranice kako biste potvrdili rezultate, a zatim ponovno podesite ako je potrebno. 6. Odaberite Gotovo kako biste spremili nove postavke.
Tablica 9-1 Referentna tablica s neispravnim slikama Primjer Opis Moguća rješenja Tablica 9-8 Svijetli ispis na stranici 198 Tablica 9-6 Siva pozadina ili taman ispis na stranici 197 Tablica 9-4 Prazna stranica – nema ispisa na stranici 195 Tablica 9-3 Crna stranica na stranici 195 Tablica 9-2 Prikaz pruga na stranici 194 Tablica 9-10 Prošarani ispis na stranici 200 Tablica 9-5 Pogreške mehanizma za nanošenje tonera na stranici 196 Tablica 9-7 Pogrešan položaj slike na stranici 197 Tablica 9-9 Iz
Neispravna slika bez obzira na uzrok često se može popraviti istim koracima. Koristite sljedeće korake kao početnu točku za rješavanje problema s neispravnom slikom. 1. Ponovno ispišite dokument. Pogreške kvalitete ispisa mogu biti povremene ili mogu u potpunosti nestati s nastavkom ispisa. 2. Provjerite stanje spremnika. Ako je spremnik s tintom u stanju Vrlo nisko (previše je istrošen), zamijenite spremnik. 3.
Tablica 9-3 Crna stranica Primjer Opis Moguća rješenja Cijela ispisana stranica je crna. 1. Vizualna provjerite spremnik za oštećenja. 2. Provjerite jesu li spremnici ispravno postavljeni. 3. Zamijenite spremnik 4. Ako se problem nastavi pojavljivati, idite na support.hp.com. Tablica 9-4 Prazna stranica – nema ispisa Primjer HRWW Opis Moguća rješenja Stranica je potpuno prazna, ne sadrži ispisani sadržaj. 1. Provjerite jesu li spremnici originalni HP-ovi spremnici. 2.
Tablica 9-5 Pogreške mehanizma za nanošenje tonera Primjer Opis Moguća rješenja Male sjene ili pomaci slike ponavljaju se. Ponovljena slika može biti sve blijeđa svakim ponavljanjem. 1. Ponovno ispišite dokument. 2. Provjerite vrstu papira u ladici i podesite postavke pisača tako da odgovaraju. Po potrebi odaberite lakšu vrstu papira. 3. Ako se problem nastavi pojavljivati, idite na support.hp.com. 1. Ponovno ispišite dokument. 2.
Tablica 9-6 Siva pozadina ili taman ispis Primjer Opis Moguća rješenja Slika ili tekst tamniji su od očekivanog i/ili je pozadina sive boje. 1. Uvjerite se da papir u ladici nije već prošao kroz pisač. 2. Koristite drugu vrstu papira. 3. Ponovno ispišite dokument. 4. Samo za modele Mono: Na početnom zaslonu upravljačke ploče pisača, idite na izbornik Podesi gustoću tonera, a zatim podesite gustoću tonera na nižu razinu. 5. Provjerite je li pisač u rasponu podržane radne temperature i vlažnosti.
Tablica 9-8 Svijetli ispis Primjer 198 Poglavlje 9 Rješavanje problema Opis Moguća rješenja Ispisani sadržaj na cijeloj stranici je svijetle boje ili blijed. 1. Ponovno ispišite dokument. 2. Izvadite spremnik i protresite ga za preraspodjelu tonera. 3. Samo za modele Mono: Pazite da je postavka EconoMode onemogućena na upravljačkoj ploči pisača i u upravljačkom programu pisača. 4. Provjerite jesu li spremnici ispravno postavljeni. 5.
Tablica 9-9 Izlazne pogreške Primjer Opis Moguća rješenja Ispisane stranice imaju savijene rubove. Savijeni rub može biti duž kratke ili duge strane papira. Moguće su dvije vrste savijanja: ● ● Ponovno ispišite dokument. 2. Pozitivno savijanje: Na upravljačkoj ploči pisača odaberite vrstu papira koja je teža. Teže vrste papira stvaraju veću temperaturu za ispis. Pozitivno savijanje: Papir je savinut prema ispisanoj strani.
Tablica 9-10 Prošarani ispis Primjer Opis Svijetle okomite crte cijelom duljinom stranice. Pogreška se javlja samo u područjima za ispunjavanje, ne u tekstu ili odjeljcima bez sadržaja za ispis. Moguća rješenja 1. Ponovno ispišite dokument. 2. Izvadite spremnik i protresite ga za preraspodjelu tonera. 3. Ako se problem nastavi pojavljivati, idite na support.hp.com. NAPOMENA: Svijetle i tamne okomite crte mogu se javiti kad je okruženje izvan navedenog raspona temperature ili vlažnosti.
Rješavanje problema s faksom Upotrebljavajte sljedeće odjeljke za rješavanje problema u vezi s funkcijama faksa pisača.
Popis za provjeru rješavanja problema s faksom Kao pomoć za identificiranje uzroka bilo kakvih problema u vezi faksa na koje nailazite, poslužite se sljedećim popisom za provjeru: ● Koji tip telefonske linije koristite? ● Koristite li uređaj za prenaponsku zaštitu? ● Koristite li uslugu govorne pošte davatelja telefonskih usluga ili telefonsku sekretaricu? ● Ima li vaša telefonska linija značajku poziv na čekanju? ● Provjera statusa faks-dodatka ● Upotrebljavate li kabel za faks koji je isporučen
Koristite li uslugu govorne pošte davatelja telefonskih usluga ili telefonsku sekretaricu? Ukoliko je postavka broja zvonjenja do javljanja usluge govorne pošte manja od postavke broja zvonjenja do javljanja dodatka za faksiranje, poziv će preuzeti govorna pošta, a dodatak za faksiranje ne može primati faksove. Ukoliko je postavka broja zvonjenja do javljanja dodatka za faksiranje manja od postavke broja zvonjenja do javljanja usluge govorne pošte, dodatak za faksiranje odgovara na sve pozive.
Oštećen/omogućen/onemogućen1 1 Došlo je do kvara pribora za faks. Ponovo postavite karticu pribora za faks i provjerite ima li savijenih pinova. Ukoliko je i dalje prisutan status OŠTEĆEN, zamijenite karticu analognog pribora za faks. Status OMOGUĆENO označava da je dodatak za faksiranje omogućen, tj. uključen; status ONEMOGUĆENO označava da je omogućeno LAN faksiranje (analogno faksiranje je isključeno).
Opći problemi s faksom U nastavku slijede neki od uobičajenih problema s faksiranjem. ● Faks nije poslan ● Ne prikazuje se gumb adresara faksa ● U softveru HP Web Jetadmin nije moguće locirati Postavke faksa.
Radi se o normalnom postupku. Faks od jedne stranice ispisuje se na dvije stranice Provjerite problem faksa i isprobajte ponuđeno rješenje. Na vrh faksa dodano je zaglavlje faksa, što je tekst pomaklo na drugu stranicu. Ako želite da se faks od jedne stranice ispiše na jednoj stranici, zaglavlje postavite na način pokrivanja ili prilagodite postavku Prilagođavanje stranici. Dokument se zaustavlja u ulagaču dokumenata usred faksiranja Provjerite problem faksa i isprobajte ponuđeno rješenje.
USB flash pogon ne odgovara USB priključak je prema zadanim postavkama onemogućen. Prije korištenja ove značajke omogućite USB priključak.
208 Poglavlje 9 Rješavanje problema HRWW
Kazalo A akustičke specifikacije 22 alati za rješavanje problema Ugrađeni HP web-poslužitelj 144, 146, 150 B boje kalibriranje 186 Bonjour prepoznavanje 144 brisanje spremljeni zadaci 67, 70 broj proizvoda lokacija 4, 5 brzina, optimiziranje 162 Č čišćenje put papira 186, 187 D desna vrata lociranje 4 zaglavljenja 184 digitalno slanje mape 127 memorija za pisač 124 slanje dokumenata 121 USB 131 dijelovi pregled 41 dimenzije, pisač 21 dodaci naručivanje 42 pregled 41 dodirni zaslon lociranje značajki 4, 8
izlazni spremnik čišćenje zaglavljenja lociranje 4 184 J jedinica za prikupljanje tonera lociranje 4 zamjena 48 Jetadmin, HP Web 164 JetAdvantage 132 K kalibriranje boje 186 kopiranje pregled 75 kvaliteta slike pokušajte promijeniti upravljački program 192 provjera statusa spremnika s tonerom 186, 187, 189 L Ladica 1 lociranje 4 položaj papira 24, 25 umetanje omotnica 36 zaglavljenja 181 Ladica 2 lociranje 4 položaj papira 30, 31 ulaganje 30 zaglavljenja 182 Ladica 3 lociranje 4 položaj papira 30, 31 ulag
popis ostalih veza Ugrađeni HP web-poslužitelj 144, 146 posebni papir ispis (Windows) 60 Poslovna rješenja HP JetAdvantage 132 postavka EconoMode (Ekonomični način rada) 186, 187 postavke faksiranje 137 ponovno postavljanje na tvorničke zadane vrijednosti (zadano) 169 postavke brzine mrežne veze, promjena 155 postavke digitalnog slanja HP ugrađeni web-poslužitelj 144, 146, 148 postavke faksa HP ugrađeni web-poslužitelj 144, 146, 149 obavezno 136 postavke ispisa HP ugrađeni web-poslužitelj 144, 146, 148 post
stranica po listu odabir (Mac) 64 odabir (Windows) 60 stranica u minuti 11 stranice s informacijama Ugrađeni HP web-poslužitelj 144, 146 T TCP/IP ručno konfiguriranje IPv4 parametara 155 ručno konfiguriranje IPv6 parametara 155 tehnička podrška online 168 tehničke specifikacije 11 tema boja promjena, Windows 186 težina, pisač 21 tvrdi diskovi šifrirani 161 šifrirano 159 U Ugrađeni HP web-poslužitelj alati za rješavanje problema 144, 146, 150 HP Web Services 144, 146, 152 konfiguriranje mrežnih postavki 155
