HP MFP Analog Fax Accessory 700 보증 및 법적 정보
저작권 및 라이센스 상표 정보 © Copyright 2018 HP Development Company, L.P. ENERGY STAR® 및 ENERGY STAR® 상표는 미국 등 록 상표입니다. 저작권법에 의해 허용되는 경우를 제외하고는, 사전 서면 허가 없이 복사, 수정 또는 번역하는 것을 금합니다. 본 문서의 내용은 사전 통보 없이 변경될 수 있 습니다. HP 제품과 서비스에 대한 보증은 오직 제품 및 서비스와 함께 제공되는 명백한 보증서만을 근 거로 합니다. 문서의 어떤 내용도 추가적인 보 증을 구성하는 내용으로 해석되어서는 안됩니 다. HP는 이 문서에 포함된 기술이나 편집 오류 또는 누락에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니 다.
목차 1 서비스 및 지원 ......................................................................................................................................................................................... 1 HP 제한 보증 ............................................................................................................................................................................. 2 영국, 아일랜드 및 몰타 ..............................................................................................................
2 환경 친화적 제품 관리 프로그램 ....................................................................................................................................................... 17 환경 보호 ................................................................................................................................................................................ 18 오존 생성 .................................................................................................................................................
색인 ..............................................................................................................................................................................................................
vi KOWW
1 KOWW 서비스 및 지원 ● HP 제한 보증 ● 최종 사용자 사용권 계약 ● 고객 자가 수리 보증 서비스 ● 고객 지원 1
HP 제한 보증 HP 제품 제한 보증 기간* HP MFP Analog Fax Accessory 700 90일, 부품만 해당 참고: *보증 및 지원 옵션은 제품, 국가/지역 및 현지 법률 요구 조건에 따라 다릅니다. 현지 HP 서비스 및 지 원 옵션에 대한 자세한 내용은 support.hp.com을 참조하십시오. HP는 최종 사용자 고객에게 본 HP 제한 보증은 a) HP Inc., 그 계열사, 자회사, 공인 판매점, 공인 대리점 또는 국가/지역 대리점에서 판매하거나 대여하는 HP 브랜드 제품에 한해 적용되며, b) 본 HP 제한 보증을 통해 HP 하드웨어 및 부속품은 구입일로부터 위에 명시된 기간 동안 재료 및 제조상의 결함이 없음을 보증합니다. 보 증 기간 동안 결함 발생을 통지할 경우 HP의 재량에 따라 결함이 입증된 제품을 수리 또는 교환받을 수 있습 니다. 교환품은 신제품 또는 성능면에서 그에 준하는 제품이 될 수 있습니다.
영국, 아일랜드 및 몰타 The HP Limited Warranty is a commercial guarantee voluntarily provided by HP. The name and address of the HP entity responsible for the performance of the HP Limited Warranty in your country/region is as follows: UK: HP Inc UK Limited, Cain Road, Amen Corner, Bracknell, Berkshire, RG12 1HN Ireland: Hewlett-Packard Ireland Limited, Liffey Park Technology Campus, Barnhall Road, Leixlip, Co.Kildare Malta: Hewlett-Packard Europe B.V.
Europäischen Verbraucherzentrums (http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/nonjudicial_redress/ecc-net/index_en.htm) besuchen. Verbraucher haben das Recht zu wählen, ob sie eine Leistung von HP gemäß der beschränkten HP Herstellergarantie in Anspruch nehmen oder ob sie sich gemäß der gesetzlichen zweijährigen Haftung für Sachmängel (Gewährleistung) sich an den jeweiligen Verkäufer wenden. 벨기에, 프랑스 및 룩셈부르크 La garantie limitée HP est une garantie commerciale fournie volontairement par HP.
Article 1641 du Code Civil : « Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus. » Article 1648 alinéa 1 du Code Civil: « L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice. » G.D.
덴마크 Den begrænsede HP-garanti er en garanti, der ydes frivilligt af HP. Navn og adresse på det HP-selskab, der er ansvarligt for HP's begrænsede garanti i dit land, er som følger: Danmark: HP Inc Danmark ApS, Engholm Parkvej 8, 3450, Allerød Den begrænsede HP-garanti gælder i tillæg til eventuelle juridiske rettigheder, for en toårig garanti fra sælgeren af varer, der ikke er i overensstemmelse med salgsaftalen, men forskellige faktorer kan dog påvirke din ret til at opnå disse rettigheder.
As vantagens da Garantia Limitada HP aplicam-se cumulativamente com quaisquer direitos decorrentes da legislação aplicável à garantia de dois anos do vendedor, relativa a defeitos do produto e constante do contrato de venda. Existem, contudo, vários fatores que poderão afetar a sua elegibilidade para beneficiar de tais direitos. Os direitos legalmente atribuídos aos consumidores não são limitados ou afetados de forma alguma pela Garantia Limitada HP.
Česká republika: HP Inc Czech Republic s. r. o., Za Brumlovkou 5/1559, 140 00 Praha 4 Výhody, poskytované omezenou zárukou HP, se uplatňuji jako doplňek k jakýmkoli právním nárokům na dvouletou záruku poskytnutou prodejcem v případě nesouladu zboží s kupní smlouvou. Váš nárok na uznání těchto práv však může záviset na mnohých faktorech. Omezená záruka HP žádným způsobem neomezuje ani neovlivňuje zákonná práva zákazníka.
Предимствата на Ограничената гаранция на HP се прилагат в допълнение към всички законови права за двугодишна гаранция от продавача при несъответствие на стоката с договора за продажба. Въпреки това, различни фактори могат да окажат влияние върху условията за получаване на тези права. Законовите права на потребителите не са ограничени или засегнати по никакъв начин от Ограничената гаранция на HP. За допълнителна информация, моля вижте Правната гаранция на потребителя (www.hp.
HP:n takuun edut ovat voimassa mahdollisten kuluttajansuojalakiin perustuvien oikeuksien lisäksi sen varalta, että tuote ei vastaa myyntisopimusta. Saat lisätietoja seuraavasta linkistä: Kuluttajansuoja (www.hp.com/go/eulegal) tai voit käydä Euroopan kuluttajakeskuksen sivustolla (http://ec.europa.eu/consumers/ solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Kuluttajilla on oikeus vaatia virheen korjausta HP:n takuun ja kuluttajansuojan perusteella HP:lta tai myyjältä.
리투아니아 HP ribotoji garantija yra HP savanoriškai teikiama komercinė garantija.
최종 사용자 사용권 계약 이 소프트웨어 제품을 사용하기 전에 주의 깊게 읽어 주십시오. 이 최종 사용자 라이센스 계약('EULA')은 귀하 가 HP 제품('HP 제품')을 사용할 수 있도록 HP가 설치했거나 사용할 수 있게 한 소프트웨어 제품에 적용되는 (a) 귀하(개인 또는 단일 법인)와 (b) HP Inc.('HP') 사이의 법적 계약이며, 귀하와 HP 또는 HP 공급업체 사이에 체결된 별도의 라이센스 계약이 적용되지 않습니다. 기타 소프트웨어는 온라인 설명서에 EULA를 포함할 수 있습니다. '소프트웨어 제품'이라는 용어는 컴퓨터 소프트웨어를 말하며, 관련 미디어, 사용 설명서 및 '온라 인' 또는 전자 설명서를 포함할 될 수 있습니다. HP 제품과 함께 본 EULA에 대한 부록 또는 수정본이 제공됩니다. 소프트웨어 제품에 대한 권한은 귀하가 본 사용권 계약서의 모든 이용 약관에 동의한다는 조건에 한해 제공 됩니다.
3. 추가 소프트웨어. HP가 업데이트 또는 보충 자료와 함께 다른 이용 약관을 제공하지 않은 경우에는 본 EULA가 HP에서 제공되는 원본 소프트웨어 제품에 대한 업데이트나 부록에 적용됩니다. 해당 약관이 상 충하는 경우, 다른 약관이 우선합니다. 4. 양도. a. 타사 HP 소프트웨어 제품의 최초 사용자는 HP 소프트웨어 제품을 1회에 한해 다른 최종 사용자에 게 양도할 수 있습니다. 양도할 경우 모든 구성품과 미디어, 사용 설명서, 본 EULA 및 인증서까지 (해당하는 경우) 모두 양도해야 합니다. 양도는 위탁처럼 간접적인 양도가 되어서는 안 됩니다. 양 도하기에 앞서 제품을 양도 받는 최종 사용자는 본 EULA의 내용에 동의해야 합니다. 소프트웨어 제품을 양도하면 귀하의 사용권은 자동으로 해지됩니다. b. 제한. 소프트웨어 제품을 임대, 리스 또는 대여하거나 상업적인 공동소유나 부서 사용을 위해 사용 해서는 안 됩니다.
니다. 일부 국가/관할 구역에서는 묵시적 보증 기간에 대한 묵시적 보증 또는 책임 한계의 예외를 허용 하지 않으므로 위의 보증 부인이 제약이 귀하에게 전혀 적용되지 않을 수도 있습니다. 호주 및 뉴질랜드에서는 소프트웨어가 호주 및 뉴질랜드의 소비자 법에 따라 제외할 수 없는 보장과 함 께 제공됩니다. 호주 소비자는 주요 오류를 이유로 교체 또는 환불할 수 있으며, 합리적으로 예측할 수 있는 분실이나 손상에 대한 보상을 받을 수 있습니다. 호주 소비자는 또한 소프트웨어의 품질이 만족스 럽지 않고 오류가 주요 오류에 해당하지 않는 경우 해당 소프트웨어를 수리하거나 교체할 수 있습니다. 개인, 실내 또는 가정용 또는 비즈니스 용도가 아닌 소비를 위해 상품을 구매하는 뉴질랜드 소비자('뉴 질랜드 소비자')는 오류를 이유로 수리, 교체 또는 환불을 받을 수 있으며, 기타 합리적으로 예측할 수 있 는 분실이나 손상에 대한 보상을 받을 수 있습니다. 10. 책임의 제한.
고객 자가 수리 보증 서비스 수리 시간을 최소화하고 결함 부품 교체 시 유연성을 증진하기 위해 HP 제품에는 고객 셀프 수리(CSR) 부품이 다수 포함되어 있습니다. HP의 진단에 따라 CSR 부품으로 수리가 가능하다고 판별된 경우 교체 부품을 고객 에 직접 배송합니다. CSR 부품은 다음 두 범주로 나눌 수 있습니다. 1) 반드시 고객이 스스로 수리해야 하는 부 품. HP에 이러한 부품의 교체를 요청하면 해당 서비스에 대한 출장비와 인건비가 청구됩니다. 2) 선택적으로 고객이 스스로 수리할 수 있는 부품. 이러한 부품 역시 고객 셀프 수리용으로 설계된 것이나 고객이 HP에 교 체를 요청하면 제품의 보증 서비스 종류에 따라 추가 비용 없이 교체가 가능합니다. 해당 부품이 있고 지리적으로 가능한 위치인 경우 CSR 부품은 익영업일 배송을 통해 전달됩니다. 지리적으로 가능한 경우 추가 비용을 지불하면 당일 또는 4시간 배송이 가능합니다.
고객 지원 해당 국가/지역의 전화 지원 받기 제품명, 일련 번호, 구입 일자를 알아두고 제대로 설명할 수 있도 록 문제를 파악하십시오. 16 해당 국가/지역 전화 번호는 제품의 상자에 있는 전단지 또는 www.hp.com/support/에서 확인할 수 있습니다. 24시간 인터넷 지원 서비스 이용 및 소프트웨어 유틸리티, 드라이 버 다운로드 www.hp.com/support/mfpfaxaccessory700 기타 HP 서비스 또는 유지보수 계약 요청 www.hp.com/go/carepack 제품 등록 www.register.hp.
2 KOWW 환경 친화적 제품 관리 프로그램 ● 환경 보호 ● 오존 생성 ● 소비 전력 ● 재질 제한 사항 ● 사용자의 전자 기기 폐기물 처리(유럽 및 인도) ● 전자 하드웨어 재활용 ● 브라질 하드웨어 재활용 정보 ● 화학 물질 ● 유럽 연합 위원회 규정 1275/2008에 따른 제품 전원 데이터 ● SEPA 에코라벨 사용자 정보(중국) ● 위험 물질 사용 제한 규정(인도) ● 위험 물질 사용 제한 규정(터키) ● 물질표(중국) ● 위험 물질 사용 제한 규정(우크라이나) ● 물질안전보건자료(MSDS) ● EPEAT ● 추가 정보 17
환경 보호 HP는 최상의 제품을 제공함과 동시에 환경을 보호하고자 노력하고 있습니다. 이 제품은 환경에 대한 영향을 최소화할 수 있도록 설계되었습니다. 오존 생성 본 제품은 오존 가스(O3)를 배출하지 않습니다. 소비 전력 천연 자원을 절약하고 비용을 절감할 수 있는 준비 모드, 절전 모드 또는 최대 절전 모드에서는 제품의 성능 저하 없이 전력 소비를 현저히 줄일 수 있습니다. ENERGY STAR®로고가 있는 HP 인쇄 및 이미징 장비는 미국 환경보호청(EPA)에서 정한 이미징 장비의 ENERGY STAR 규격에 부합합니다. ENERGY STAR 규격에 부합하는 이미징 제품에는 다음과 같은 마크가 있습니다. ENERGY STAR 인증된 다른 모델 정보는 아래 사이트에 나열되어 있습니다: www.hp.
재질 제한 사항 이 HP 제품에는 적정량의 수은이 사용되었습니다. 사용자의 전자 기기 폐기물 처리(유럽 및 인도) 이 기호는 다른 가정용 쓰레기와 함께 제품을 폐기하지 않아야 함을 의미합니다. 대신 전자 기기 폐기물은 전 자/전기 장비를 재활용할 수 있도록 지정된 수거물 센터에 전달하여 건강과 환경을 보호해야 합니다. 자세한 내용을 알아보려면 가정용 폐기물 처리 서비스 센터에 문의하거나 www.hp.com/recycle을 참조하십시오. 전자 하드웨어 재활용 HP는 고객이 중고 전자 하드웨어를 재활용하도록 권장합니다. 재활용 프로그램에 대한 자세한 내용은 www.hp.com/recycle을 참조하십시오.
productdata/itecodesktop-pc.html 에서 IT 에코표시(IT ECO Declaration)의 섹션 P14 '추가 정보'를 참조하십시 오.
SEPA 에코라벨 사용자 정보(중국) 위험 물질 사용 제한 규정(인도) This product, as well as its related consumables and spares, complies with the reduction in hazardous substances provisions of the "India E-waste Rule 2016." It does not contain lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0.1 weight % and 0.01 weight % for cadmium, except where allowed pursuant to the exemptions set in Schedule 2 of the Rule.
물질표(중국) CHR-LJ-PK-MFP-02 물질안전보건자료(MSDS) 토너 등 화학물질을 포함하는 소모품에 대한 물질안전보건자료(MSDS)는 HP 웹 사이트(www.hp.com/go/ msds)에서 구할 수 있습니다. EPEAT 많은 HP 제품은 EPEAT 기준에 부합되도록 설계됩니다. EPEAT는 더욱 친환경적인 전자 기기를 확인하는 데 도움이 되는 포괄적인 환경 등급입니다. EPEAT에 대한 자세한 내용은 www.epeat.net을 방문하십시오. HP의 EPEAT 등록 제품에 대한 정보는 www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/pdf/epeat_printers.pdf를 방문하십시오.
추가 정보 이러한 환경 프로그램 관련 정보는 다음 웹사이트를 참조하십시오. ● 이 제품 및 기타 관련 HP 제품에 대한 환경 사양 자료 ● HP의 환경 보호 정신 ● HP의 환경 관리 시스템 ● HP의 폐품 반환 및 재활용 프로그램 ● 물질안전보건자료(MSDS) www.hp.com/go/environment를 방문하십시오. 또한 www.hp.com/recycle을 참조하십시오.
24 2 장 환경 친화적 제품 관리 프로그램 KOWW
3 KOWW 형식 승인 ● 적합성 선언 ● 규정 사항 ● 통신 (팩스) 정보 25
적합성 선언 자기 인증 선언 ISO/IEC 17050-1 및 EN 17050-1 의거 제조업체명: HP Inc.
미국: HP Inc., 1501 Page Mill Rd., Palo Alto, CA 94304, U.S.A. 650-857-1501 EU: HP Deutschland GmbH, HQ-TRE, 71025 Boeblingen, Germany www.hp.
규정 사항 규정 모델 식별 번호 규정 식별을 위해 제품에 규정 모델 번호가 할당되어 있습니다. 이 규정 모델 번호를 마케팅 이름 또는 제품 번호와 혼동해서는 안 됩니다. 제품 모델 번호 규정 모델 번호 HP MFP 아날로그 팩스 부속품 700 BOISB-0703-01 FCC 규격 FCC 규격 제15항에 의거하여 이 장비를 테스트한 결과 A급 디지털 장치에 대한 제품 기준에 부합한 것으로 판 정되었습니다. 이것은 상업적 환경에서 장비를 작동할 경우 유해 간섭을 적절히 차단하기 위해 고안된 제한 입니다. 이 장비는 무선 주파수 에너지를 생성, 사용, 방출할 수 있으며, 지침에 따라 설치 및 사용하지 않을 경 우 무선 통신에 유해한 간섭을 일으킬 수 있습니다. 이 장비를 주거 지역에서 작동시키면 유해 간섭을 일으킬 가능성이 있으며, 그 경우 사용자가 비용을 부담하여 간섭을 제거해야 합니다.
EMC 규격(중국) Eurasian 적합성 선언(벨라루스, 카자흐스탄, 러시아) KOWW 규정 사항 29
EMI 규격(대만) 30 3 장 형식 승인 KOWW
통신 (팩스) 정보 팩스 코드 성명서 제품에는 팩스 코드가 동봉되거나 동봉되지 않을 수 있습니다. 코드가 제공되지 않는 경우 화재의 위험을 줄 이기 위해 No. 26 AWG 이상의 통신 회선 코드만 사용하십시오. 통신 운영을 위한 EU 규정 이 프린터는 해당하는 EU 지침을 준수하며 이에 따른 CE 마크를 획득했습니다. 자세한 내용은 본 설명서의 다 른 섹션에 있는 EU 적합성 선언을 참조하십시오. 아날로그 PSTN(Public Switched Telecommunication Networks)에 연결되는 기능이 포함된 프린터의 경우: 각기 다른 유럽 국제 PSTN의 차이점으로 인해 이 제품은 모든 단말부에서의 무조건적인 성공적 작동을 보장 하지 않습니다. 네트워크 호환성은 PSTN의 연결을 준비하는 고객이 선택한 설정에 따라 다릅니다. 사용자 설 명서의 지침을 따르십시오. 네트워크 호환성에 문제가 있는 경우 해당 국가/지역의 장비 공급업체 또는 HP Inc. 헬프 데스크로 문의하시기 바랍니다.
If this equipment causes harm to the telephone network, the telephone company will notify you in advance that temporary discontinuance of service may be required. If advance notice is not practical, the telephone company will notify the customer as soon as possible. Also, you will be advised of your right to file a complaint with the FCC if you believe it is necessary.
terminaison d’une interface peut consister en une combinaison quelconque de dispositifs, à la seule condition que la somme d’indices d’équivalence de la sonnerie de tous les dispositifs n’excède pas cinq. The standard connecting arrangement code (telephone jack type) for equipment with direct connections to the telephone network is CA11A. ICTQC Type 승인 제품에 대한 베트남 유선/무선 통신 인증 마크 일본 통신승인 마크(T 마크) This product contains a certified fax module. XXX-XXXXXXXX The certificate No.
34 3 장 형식 승인 KOWW
색인 E Eurasian 적합성 선언 29 F FCC 규격 ㅈ 재활용 전자 하드웨어 19 전자 하드웨어 재활용 19 지원 온라인 16 28 H HP 고객으뜸지원센터 16 ㅍ 폐품 폐기 ㄱ 고객 지원 온라인 16 기술 지원 온라인 16 ㄷ 대만 EMI 규격 19 ㅎ 하드웨어 재활용, 브라질 19 한국 EMC 규격 28 환경 관리 프로그램 17 30 ㅁ 물질안전보건자료(MSDS) ㅂ 보증 고객 셀프 수리 사용권 12 제품 2 22 15 ㅅ 사용권, 소프트웨어 12 소프트웨어 소프트웨어 사용권 계약 12 ㅇ 온라인 지원 16 웹 사이트 고객 지원 16 물질안전보건자료(MSDS) 일본 VCCI 규격 28 KOWW 22 색인 35
36 색인 KOWW
