HP Color LaserJet Managed MFP E77800 Series, HP LaserJet Managed MFP E72500 Series - Warranty Guide and Legal Issues
HP יחתמיבת בפניך ,וקלהח שמתשמ הצקה ,רחאשיות ומגלבת זו לש HP הלח קר לע ומצרים וממתגים לש HP בלבד ,רכמנשו וא
והרכחו א (לע-ידי HP Inc. ,רבחהות ונבהת הלש ,רבחהות מהסונפות הל ,יקפסם ומרשים ,יפמצים ומרשים וא יפמצים
דמבינות/זאורים ושהנים ;וכן ב (םע רחאיות ומגלבת זו ,וחהשמרה והבאיזרים לש HP יהיו נקיים מגפמים וחבמרים ובייצור לארח
תאריך רהכיהש ,ךשמל וקתהפה וצשינה עליל .םא HP בקתל והדהע לע מגפים כאלו ךשמב וקתפת רחאהיות ,HP ,לפי שיקלו התעד,
ןקתת וא לחתיף תא ומהצרים שיוכוח כפוגמים .ומצרים ולחפיים ושעיים יהלות חדשים וא לוקשים חלדשים רבמת בהיצעוים.
HP יחתמיבת בפניך לשא יתרחש לכ לשכ בביצעו וקפדות ונכתהת לש ותכונת HP לארח תאריך רהכיהש ,ךשמל וקתהפה וצשינה
עליל ,בקע מגפים וחבמרים ובייצור ,אנתבי ותהשכונת והתונק וארכי ונעהש ןהב שימשו םלוה .םא HP בקתל והדהע לע יקומם לש
מגפים עמין אלה ךלהמב וקתפת רחאהיות ,HP לחתיף ותכהנ אשינה תעצבמ תא וקפדות ונכתהת ותכצאה מגפמים אלה.
HP אינה יחתמיבת לכך לעפהשת ומצרי HP יהתה נטלות וערפהת וא נקייה שמגיואת .םא ל-HP אין אפרשות לתןק וא לחהליף ומצר
והשלכ חהלוזירו בצמב אשליו איה יחתהיבה בפקר זמן סביר ,יהתה זכאי בקלל חהזר כסיפ לש וכסם רהכיהש מיד םע חהזרת ומהצר.
ומצרי HP ושעיים לכלול יקלחם שיצורו חמדש ,וקפתשדם אינו ונפל זמה לש יקלחם חדשים ,וא נשעהש םהב שימשו רקמי.
רחאהיות אינה הלח לע מגפים ונשצרו בקע )א (חתזוהק וא כיול שגויים וא לא מלוהים) ,ב (שימשו ותבכונת ,יקשממם ,יקלחם וא
וחמרים לכתמים לשא וספוק לע-ידי HP) ,ג (שינויים לא ומרשים וא שימשו הערל) ,ד (הלעפה אנתבים אשינם מאותים טרפמל
סהביבית שפורסם עבור ומהצר ,וא )ה (הנכה וא חתזוהק לש רתאה וצברה לא תמאימה.
ככל יתמשר זאת קוחה וקמהמי ,אנתי רחאהיות עליל םה בלדעיים ו-HP אינה נעמיקה רחאיות ונסתפ וא נתהיה לכמ וסג אוהש ,בין
שבופמרש ובין שברמומז ,ובואפן צפסיפי HP נתמערת בזאת לכמ רחאיות וא נתהיות ועמתשמת ,ונהגעות לסיחרות ומהצר ,לאיכות
שמביתע וצרן תהלואתמ ומהצר רטמלה מסוימת .קלח דמהמינות/זאהורים אינם יתמרים גהלבות לע ךשמ רחאהיות תעמתשמה ,ךכ
שייתןכ גהשלבות וא רחיגות אלה אינן ולחת לעיך .רחאיות זו נעמיקה ךל זכויות שמפטיות צפסיפיות ,וייתןכ נעומשקות ךל זכויות
רחאות ונתשמהת תהבאם דמלינה/זאור.
רחאהיות ומהגלבת לש HP הפקת בכל דמינה/זאור שבםה HP מסתקפ מתיכה ומבצר שובםה HP ושמותק ומצר זה .רמת שהירות
בקתשל מבסגרת רחאהיות ושעיה ונתשהלת תהבאם לסדנטרטים וקמהמיים .HP לא הנשת תא וצהרה ,הנבמה וא ופהנקציה לש
ומהצר כיד לאפרש ול לפלוע דמבינה/זאור שבםה םלועמ לא היה ומאר לפלוע וא מסיבות ושקהרות לתיקנה.
ככל יתמשר זאת קוחה וקמהמי ,סהעדים וצמהינים בכבת רחאיות ומגלבת זו םה סעדיו יהיחדים והבלדעיים לש וקלהח .טעמל כפי
וצשין עליל ,ושבם רקמה לא יהיו HP וא יקפסה ארחאים לאובדן ותננים וא נלזיקם שיירים ,מיוחדים ,רקמיים ,ותצאיתים )ללוכ ואבדן
רוויחם וא ותננים (וא רחאים ,בין םהש וכמח וחזה ,ועוהל וא בכל דרך רחאת .קלח דמהמינות/זאורים אינם יתמרים רחיגה וא גהלבה
לע נזיקם רקמיים וא ותצאיתים ,ךכ שייתןכ גההשלבה וא רחהיגה עליל אינה הלח לעיך.
אנתי רחאהיות לולכהים בכבת רחאיות זה ,טרפ ומלתר לפי קוח ,אינם ומנעים ,גמבילים וא נשמים ,והם והמוים ותסתפ זלכויות
יקוחהות ולחהת לע כמהירה לש ומצר זה לש HP ךל.
רבינטיה ,אירדנל ומלטה
The HP Limited Warranty is a commercial guarantee voluntarily provided by HP. The name and address of the HP
entity responsible for the performance of the HP Limited Warranty in your country/region is as follows:
UK: HP Inc UK Limited, Cain Road, Amen Corner, Bracknell, Berkshire, RG12 1HN
Ireland: Hewlett-Packard Ireland Limited, Liey Park Technology Campus, Barnhall Road, Leixlip, Co.Kildare
Malta: Hewlett-Packard Europe B.V., Amsterdam, Meyrin Branch, Route du Nant-d'Avril 150, 1217 Meyrin,
Switzerland
United Kingdom: The HP Limited Warranty benets apply in addition to any legal rights to a guarantee from seller
of nonconformity of goods with the contract of sale. These rights expire six years from delivery of goods for
products purchased in England or Wales and ve years from delivery of goods for products purchased in
Scotland. However various factors may impact your eligibility to receive these rights. For further information,
please consult the following link: Consumer Legal Guarantee (www.hp.com/go/eu-legal) or you may visit the
European Consumer Centers website (http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-
judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Consumers have the right to choose whether to claim service under the
HP Limited Warranty or against the seller under the legal guarantee.
3 קרפ 1 תוריש הכימתו HEWW