HP Color LaserJet Managed MFP E77800 Series, HP LaserJet Managed MFP E72500 Series - Warranty Guide and Legal Issues

םכסה EULA זה אוה םכסה ללכי והאו אינו צפסיפי לארץ ,דמלינה וא לאזור מסוימים .םא רכתש תא ותהכהנ ותבר רצכן מבסגרת יקוח
רצהכונת ולרהונטיים ראבץ ,דמבינה וא זאבור ךלש ,רהי רמלשות לכ סיעף וסתר םכסהב EULA זה ,ושם דבר ומאהמר םכסהב EULA זה
שיפעי לע זכויות וא סעדים שמפטיים לשא ניתן משהליט שייתןכ ועשמדים ושרלתך מבסגרת יקוח רצכונת אלה ,והםכס EULA זה
כפוף זלוכויות לוסעדים אלה .עיין בסיעף 16 בקללת מידע ונסף לע זהכויות רצהכניות ךלש.
1.נעהקת רהישיון .HP נעמיקה ךל תא זהכויות ואבהת ,ובלבד למתשא רחא לכ אנתהים והנתהיות לולכהים םכסהב EULA זה:
א.שימשו .ךנה ומרהש שמתשהל ומבצר ותהכהנ חמבבש ייחד )ןלהל "חמהבש ךלש .("םא ומצר ותהכהנ יסופק ךל
ועצמאבת אהינטרנט והרישיון וקמהרי ולש מאפרש שמתשהל וב ביותר חממבש חאד ,התא אשרי יקתהלן תא ומצר
ותהכהנ עפהלויל ואתו ואבתם חמבשים בלבד .אינך אשרי רפהליד רכיבים וממצר ותהכהנ שמתשהלו םהב ביותר
חממבש חאד .אין ךל זכות יפהלץ תא ומצר ותהכהנ ,וכן אין ךל זכות ונשלת תא ומצר ותהכהנ וא שהלבית מאפיין ריושי
וא רקבה לש ומצר ותהכהנ .ךנה אשרי לטוען תא ומצר ותהכהנ בזיכרון זהמני )RAM (לש חמהבש ךלש וצלרך שהימשו
ומבצר ותהכהנ.
ב.וסחאן .ךנה אשרי יתעהלק תא ומצר ותהכהנ זליכרון וקמהמי וא ןקתהל וסחאהן לש ומצר HP.
ג.הקתעה .התא אשרי כהלין ועתיק ראכיון וא גיבוי לש ומצר ותהכהנ ,ובלבד לכש ועתק יכיל תא לכ והדועת נקהיין
וקמהריות לש ומצר ותהכהנ שוייהשע וב שימשו רטמלות גיבוי בלבד.
ד.משירה לע זכויות .HP וסיקפה ושמרים לע לכ זכות לשא נעומקת ךל ופמברש מבסגרת םכסה EULA זה.
ה.ותכונת יחבנם .לע ףא אנתהים והנתהיות לולכהים םכסהב EULA זה ,לכ קלח וממצר ותהכהנ והמהוה ותכתנ HP
אשינה נקיינית וא ותכהנ מהסופתק בכפוף רלישיון ציבורי לע ידי וגרמי צד לשישי )ןלהל "ותכונת יחבנם ,("ניתן ךל
רבישיון בכפוף לתאנים נתהלויות לש םכסה רישיון ותהכהנ נהלווה לאותה ותכהנ יחבנם ,בין שבותר םכסה נפרד ובין
שבותר רישיון וצמהרף לאריזת ומהצר וא אנתי ריושי אלרטקוניים צתשטרך לאשר תא בקלתם בעת וההרדה .שהימשו
ךלש ותבכונת יחבנם יוסדר ואבפן למא בכפוף לתאנים נתהלויות לש ואתו רישיון.
ו.רתפון חשזור .שהימשו בכל רתפון חשלזור ותכהנ שיסופק םע וא עבור ומצר HP שבושרתך ,בין שבוכתמנת לש רתפון
ובמסס וכנן שקיח ובין שבוכתמנת לש חשזור ובמסס דמיה יחצונית )לקתיוטן ,לקתיוטר וא DVD (וא רתפון ושוה-רעך
שיסופק וכתמבנת רחאת ,ומתר ךא ורק וצלרך חשהזור לש דהיסק שקהיח לש ומצר HP ומעש וא עבורו רנכש רתפון
חשהזור ואבפן וקמרי .שהימשו רבכיבי ותכהנ לש רעמכות הלעפה לש Microsoft ולולכהת בפרתון חשזור זכשה יוסדר
בכפוף םכסהל רהישיון לש Microsoft.
2.דשרוגים .כיד שמתשהל ומבצר ותכהנ והשגדר דשכרוג ,לעיך חהלזיק הליחת רבישיון עבור ומצר ותהכהנ וקמהרי והשגדר לע ידי
HP זככאי דשלרוג .לארח דשהרוג ,אינך אשרי ועד שמתשהל ומבצר ותהכהנ וקמהרי יהשווה בסיס זלכאותך דשלרוג .בצעם
שהימשו ומבצר ותהכהנ ,ךנה מסכים ומאשר םג כי HP ושעיה וראשית לגתש אל ומצר HP שבושרתך כאשר יהיה יוחבר
לאינטרנט ,וזאת כיד בלדוק תא רגהסה וא בצמה לש ומצרי ותכהנ מסוימים ,וכי איה ושעיה והלריד יקתהלון ואבפן וטואמטי
דשרוגים וא דעכונים לאותם ומצרי ותכהנ ומבצר HP שבושרתך כיד לסקפ גירסואת חדושת וא דעכונים שיש וצרך םהב כיד
ומשלר לע ופהנקציונליות ,בהיצעוים וא באהטהח לש ומצר ותהכהנ לשו ומצר HP שבושרתך לקהלו לע אהסהקפ לש מתיכה
וא שירותים רחאים שיסופוק ךל .רקמבים מיוחדים ,ובתהאם לסוג דשהרוג וא דעהכון ,נסקפ ךל וארתהת )ועצמאבת ולחנות
וקפצים וא עצמאבים רחאים (אשר ייתןכ כי ייחיבו ואתך ליזום תא דשהרוג וא דעהכון.
3.רפיטי ותכהנ ונסיפם .םכסה EULA זה לח לע דעכונים וא ותסופת ומלצר ותהכהנ וקמהרי שסופק לע ידי HP ,אלא םא HP
רצתף דעלכון וא לתוסתפ אנתים רחאים .רקמבה לש יתסרה בין אנתהים ,יתנןת דעיפות לתאנים רחאהים.
4.עהברה.
א.צד לשישי .שמתשמה וקמהרי לש ומצר ותהכהנ אשרי עצבל עהברה חד-מעפית לש ומצר ותהכהנ שמתשמל הצק רחא.
לכ עהברה לולכת תא לכ רהכיבים ,דמהיה ,וחהמרים בכבת ,םכסה EULA זה ותועדת וקמריות ,םא שי .עהברה יקעפה,
ומכ לשמל וקנסיגצניה ,אסורה .וקדם עהלברה ,שמתשמ הצקה בקמהל תא ומהצר עומהבר יסכים לאומר בכל אנתהים
לולכהים םכסהב EULA זה .םע עהברת ומצר ותהכהנ ,יפעק ואבפן וטואמטי ףקות רהישיון ךלש.
ב.גהלבות .אינך אשרי כשהליר ,כחהליר וא אשהליל תא ומצר ותהכהנ וא שמתשהל ומבצר ותהכהנ רטמלות שיתוף מסרחי
וא רטמלות רשמדיות .אינך אשרי עהלביר תא ומצר ותהכהנ רבישיון נשמי וא עהלביר תא רהישיון עצומ ,אלא ופמכרט
ואבפן ופמרש םכסהב EULA זה.
5.זכויות נקייניות .לכ זכויות נקהיין רהונחי ומבצר ותהכהנ ובועיתד שמתשמל ןה נקיינה לש HP וא לש יקפסה והן ומגונת קוחב,
ללוכ ,בין ראשה ,קוח זכויות יצורים ,קוח וסדות מסרחיים וקוח יסמנים מסרחיים וצראבת רבהית ,ומכ םג יקוחם ולרונטיים
HEWW םכסה ןוישיר שמתשמל הצק 14