HP MFP Analog Fax Accessory 700 Garanti ve Yasal Kılavuz
Telif Hakkı ve Lisans Ticari Marka Onayları © Copyright 2018 HP Development Company, L.P. ENERGY STAR® ve ENERGY STAR® işareti tescilli U.S. işaretleridir. Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır. Burada yer alan bilgiler önceden haber verilmeden değiştirilebilir. HP ürünleri ve servisleriyle ilgili garantiler, söz konusu ürün ve servislerle birlikte sunulan açık garanti bildirimlerinde belirtilmiştir.
İçindekiler 1 Servis ve destek ........................................................................................................................................................................................ 1 HP sınırlı garanti bildirimi ......................................................................................................................................................... 2 İngiltere, İrlanda ve Malta ................................................................................
Enerji tüketimi ......................................................................................................................................................................... 20 Malzeme kısıtlamaları ........................................................................................................................................................... 21 Atık ekipmanların kullanıcılar tarafından imha edilmesi (AB ve Hindistan) ...................................................................
1 TRWW Servis ve destek ● HP sınırlı garanti bildirimi ● Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ● Müşteri kendi kendine onarım garanti servisi ● Müşteri desteği 1
HP sınırlı garanti bildirimi HP ÜRÜNÜ SINIRLI GARANTİ SÜRESİ* HP MFP Analog Fax Accessory 700 90 gün yalnızca parça NOT: *Garanti ve destek seçenekleri ürüne, ülkeye ve yerel yasal gerekliliklere göre değişir. Bölgenizde sunulan ödüllü HP servis ve destek seçenekleri hakkında bilgi almak için support.hp.com adresine gidin. HP, son kullanıcı olan siz müşterisine, bu Sınırlı HP Garantisinin yalnızca a) HP Inc.
YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE BU BİLDİRİMDEKİ GARANTİ KOŞULLARI, ÜRÜNÜN SİZE SATILMASIYLA İLGİLİ TANINAN ZORUNLU YASAL HAKLARI HARİÇ TUTMADIĞI, SINIRLAMADIĞI VE DEĞİŞTİRMEDİĞİ GİBİ BUNLARA EK OLARAK SAĞLANMAKTADIR.
İngiltere, İrlanda ve Malta The HP Limited Warranty is a commercial guarantee voluntarily provided by HP. The name and address of the HP entity responsible for the performance of the HP Limited Warranty in your country/region is as follows: UK: HP Inc UK Limited, Cain Road, Amen Corner, Bracknell, Berkshire, RG12 1HN Ireland: Hewlett-Packard Ireland Limited, Liffey Park Technology Campus, Barnhall Road, Leixlip, Co.Kildare Malta: Hewlett-Packard Europe B.V.
Europäischen Verbraucherzentrums (http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/nonjudicial_redress/ecc-net/index_en.htm) besuchen. Verbraucher haben das Recht zu wählen, ob sie eine Leistung von HP gemäß der beschränkten HP Herstellergarantie in Anspruch nehmen oder ob sie sich gemäß der gesetzlichen zweijährigen Haftung für Sachmängel (Gewährleistung) sich an den jeweiligen Verkäufer wenden.
Article 1641 du Code Civil : « Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus. » Article 1648 alinéa 1 du Code Civil: « L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice. » G.D.
Danimarka Den begrænsede HP-garanti er en garanti, der ydes frivilligt af HP. Navn og adresse på det HP-selskab, der er ansvarligt for HP's begrænsede garanti i dit land, er som følger: Danmark: HP Inc Danmark ApS, Engholm Parkvej 8, 3450, Allerød Den begrænsede HP-garanti gælder i tillæg til eventuelle juridiske rettigheder, for en toårig garanti fra sælgeren af varer, der ikke er i overensstemmelse med salgsaftalen, men forskellige faktorer kan dog påvirke din ret til at opnå disse rettigheder.
As vantagens da Garantia Limitada HP aplicam-se cumulativamente com quaisquer direitos decorrentes da legislação aplicável à garantia de dois anos do vendedor, relativa a defeitos do produto e constante do contrato de venda. Existem, contudo, vários fatores que poderão afetar a sua elegibilidade para beneficiar de tais direitos. Os direitos legalmente atribuídos aos consumidores não são limitados ou afetados de forma alguma pela Garantia Limitada HP.
Výhody, poskytované omezenou zárukou HP, se uplatňuji jako doplňek k jakýmkoli právním nárokům na dvouletou záruku poskytnutou prodejcem v případě nesouladu zboží s kupní smlouvou. Váš nárok na uznání těchto práv však může záviset na mnohých faktorech. Omezená záruka HP žádným způsobem neomezuje ani neovlivňuje zákonná práva zákazníka. Další informace získáte kliknutím na následující odkaz: Zákonná záruka spotřebitele (www.hp.
различни фактори могат да окажат влияние върху условията за получаване на тези права. Законовите права на потребителите не са ограничени или засегнати по никакъв начин от Ограничената гаранция на HP. За допълнителна информация, моля вижте Правната гаранция на потребителя (www.hp.com/go/eulegal) или посетете уебсайта на Европейския потребителски център (http://ec.europa.eu/consumers/ solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm).
solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Kuluttajilla on oikeus vaatia virheen korjausta HP:n takuun ja kuluttajansuojan perusteella HP:lta tai myyjältä. Slovenya Omejena garancija HP je prostovoljna trgovska garancija, ki jo zagotavlja podjetje HP. Ime in naslov poslovne enote HP, ki je odgovorna za omejeno garancijo HP v vaši državi, sta naslednja: Slovenija: Hewlett-Packard Europe B.V.
Lietuva: HP Finland Oy, PO Box 515, 02201 Espoo, Finland HP ribotoji garantija papildomai taikoma kartu su bet kokiomis kitomis įstatymais nustatytomis teisėmis į pardavėjo suteikiamą dviejų metų laikotarpio garantiją dėl prekių atitikties pardavimo sutarčiai, tačiau tai, ar jums ši teisė bus suteikiama, gali priklausyti nuo įvairių aplinkybių. HP ribotoji garantija niekaip neapriboja ir neįtakoja įstatymais nustatytų vartotojo teisių.
Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi BU YAZILIM ÜRÜNÜNÜ KULLANMADAN ÖNCE DİKKATLE OKUYUN: Bu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ('EULA') (a) sizinle (kişi veya tek bir kuruluş olarak) (b) HP Inc. ('HP') arasında, HP ürününüzle ('HP Ürünü') kullanım için HP üzerine yüklü ya da HP tarafından sağlanan Yazılım Ürünü'nü nasıl kullanacağınızı düzenleyen yasal bir sözleşmedir. HP veya tedarikçileriyle sizin aranızda ayrı bir lisans sözleşmesi olması durumunda bu EULA geçerli değildir.
bir kurtarma çözümü içeren herhangi bir Microsoft işletim sistemi yazılımının kullanımı, Microsoft Lisans Sözleşmesi tarafından düzenlenir. 2. YÜKSELTMELER. Yükseltme olarak tanımlanan bir Yazılım Ürünü'nü kullanmak için öncelikle, yükseltme açısından uygun olduğu HP tarafından tanımlanmış orijinal Yazılım Ürünü için lisans almanız gerekir. Yükseltmeden sonra, artık, yükseltme açısından uygunluğunuzun temelini oluşturan orijinal Yazılım Ürünü'nü kullanamayabilirsiniz.
Yürürlükteki kanunların izin verdiği ölçüde, bu hüküm ve koşulları kabul ederek, bu EULA'da ve daha da ayrıntılı bir şekilde HP'nin gizlilik politikasında anlatıldığı gibi, HP, kendi bağıl kuruluşları ve yan kuruluşları tarafından anonim ve kişisel verilerin toplanması ve kullanımına rıza göstermiş oluyorsunuz: www.hp.com/go/privacy b. 9. Üçüncü Tarafın Veri Toplaması/Kullanımı.
doğrultusunda kullanılmamasını sağlamak üzere Amerika Birleşik Devletleri'nin ve diğer ülkelerin tüm kanunlarına ve yönetmeliklerine ("İhracat Kanunları") uymanız gerekir. 13. ANLAŞMA YAPMA KABİLİYETİ VE YETKİSİ. İkamet etmekte olduğunuz eyaletin yasaları uyarınca reşit olduğunuzu ve bu anlaşmayı yapmak üzere işvereniniz tarafından gerektiği şekilde yetkilendirildiğinizi arz ve ibraz etmiş olursunuz. 14. YÜRÜRLÜKTEKİ KANUNLAR. Bu EULA, ürünün satın alındığı ülkenin kanunları ile düzenlenir. 15.
Müşteri kendi kendine onarım garanti servisi HP ürünleri onarım süresini azaltmak ve kusurlu parçaların değiştirilmesi konusunda daha fazla esneklik sağlamak için pek çok Müşteri Kendi Kendine Onarım (CSR) parçasıyla tasarlanmıştır. Tanı sırasında HP onarımın CSR parçasıyla gerçekleştirilebileceğini belirlerse, değiştirmeniz için bu parçayı doğrudan size gönderecektir. CSR parçaları iki kategoridedir: 1) Onarımı müşterinin kendisi yapması gereken parçalar.
Müşteri desteği Ülkeniz/bölgeniz için telefonla destek alın Ürün adını, seri numarasını, satın alındığı tarihi ve sorunun açıklamasını hazır bulundurun. 18 Ülke/bölge telefon numaraları ürünün kutusundaki broşürden veya www.hp.com/support/ adresinden bulunabilir. 24 saat İnternet desteği alın ve yazılım yardımcı programları ve sürücülerini indirin www.hp.com/support/mfpfaxaccessory700 Ek HP hizmet veya bakım anlaşmaları isteyin www.hp.com/go/carepack Ürününüzü kaydettirin www.register.hp.
2 TRWW Çevre korumayla ilgili ürün yönetim programı ● Çevreyi koruma ● Ozon üretimi ● Enerji tüketimi ● Malzeme kısıtlamaları ● Atık ekipmanların kullanıcılar tarafından imha edilmesi (AB ve Hindistan) ● Elektronik donanım geri dönüşümü ● Brezilya donanım geri dönüşüm bilgileri ● Kimyasal maddeler ● Ürün Güç Verileri, 1275/2008 sayılı Avrupa Birliği Komisyonu Mevzuatına uygundur ● SEPA Çevre Dostu Etiketi Kullanıcı Bilgileri (Çin) ● Tehlikeli Maddelere İlişkin Kısıtlama ifadesi (Hind
Çevreyi koruma HP, çevresel sorunlara duyarlı biçimde kaliteli ürünler üretmektedir. Bu ürün, çevremize olan etkileri en aza indirecek çeşitli özelliklerle tasarlanmıştır. Ozon üretimi Bu ürün, önemli derecede ozon gazı üretmez (O3). Enerji tüketimi Hazır, Uyku veya Kapalı modunda güç kullanımı önemli ölçüde düşer; böylece bu ürünün yüksek performansını etkilemeden doğal kaynaklar korunurken harcamalar azaltılır.
Malzeme kısıtlamaları Bu HP ürünü ek cıva içermez. Atık ekipmanların kullanıcılar tarafından imha edilmesi (AB ve Hindistan) Bu simge, ürününüzü diğer ev atıkları ile atmamanız gerektiği anlamına gelir. Bunun yerine atık cihazınızı, elektrikli ve elektronik atık cihazların geri dönüştürülmesi için belirtilen toplama noktasına teslim ederek insan sağlığını ve çevreyi korumalısınız. Daha fazla bilgi için lütfen ev atığı imha hizmetlerine danışın veya bkz. www.hp.com/recycle.
Ürün Güç Verileri, 1275/2008 sayılı Avrupa Birliği Komisyonu Mevzuatına uygundur Ürünün tüm kablolu ağ bağlantı noktalarının bağlı ve tüm kablosuz ağ bağlantı noktalarının etkin olduğu durumda, ağ bağlantılı bekleme modunda tükettiği güç de dahil olmak üzere ürünle ilgili güç verilerine ulaşmak için www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/productdata/itecodesktop-pc.html adresinde bulabileceğiniz IT ECO Declaration belgesinin P14 kodlu "Ek Bilgiler" bölümüne bakınız.
SEPA Çevre Dostu Etiketi Kullanıcı Bilgileri (Çin) Tehlikeli Maddelere İlişkin Kısıtlama ifadesi (Hindistan) This product, as well as its related consumables and spares, complies with the reduction in hazardous substances provisions of the "India E-waste Rule 2016." It does not contain lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0.1 weight % and 0.
Malzeme Güvenliği Veri Sayfası (MSDS) Kimyasal madde içeren sarf malzemelerinin (örneğin mürekkep) Malzeme Güvenliği Veri Sayfaları (MSDS) www.hp.com/go/msds HP Web sitesine erişilerek edinilebilir. EPEAT Birçok HP ürünü EPEAT standartlarını karşılayacak şekilde tasarlanmıştır. EPEAT, daha yeşil elektronik donanımların tanımlanmasına yardımcı olan kapsamlı bir çevresel etki derecelendirmesidir. EPEAT hakkında daha fazla bilgi için www.epeat.net adresine gidin.
Aşağıdakiler dahil Bu çevre konuları ile ilgili bilgi almak için: ● Bu ürün veya pek çok ilgili HP ürünü için ürün çevresel profili sayfası ● HP’nin çevreye verdiği önem ● HP’nin çevresel yönetim sistemi ● HP’nin kullanım ömrü sona eren ürünler için iade ve geri dönüşüm programı ● Malzeme Güvenliği Veri Sayfaları www.hp.com/go/environment adresini ziyaret edin. Ayrıca, www.hp.com/recycle adresini ziyaret edin.
26 Bölüm 2 Çevre korumayla ilgili ürün yönetim programı TRWW
3 TRWW Düzenleme bilgileri ● Uygunluk beyanı ● Yasal bildirimler ● Telekom (faks) bildirimleri 27
Uygunluk beyanı Uygunluk Bildirimi ISO/IEC 17050-1 ve EN 17050-1 belirtimlerine göre Üreticinin Adı: HP Inc.
ABD: HP Inc., 1501 Page Mill Rd., Palo Alto, CA 94304, ABD 650-857-1501 AB: HP Deutschland GmbH, HQ-TRE, 71025 Boeblingen, Almanya www.hp.
Yasal bildirimler Yasal model kimlik numaraları Yasal tanımlama amacıyla, ürününüze bir yasal model numarası verilmiştir. Yasal model numaraları pazarlama adları veya ürün numaralarıyla karıştırılmamalıdır. Ürün model numarası Yasal model numarası HP MFP Analog Faks Aksesuarı 700 BOISB-0703-01 FCC mevzuatı Bu aygıt test edilmiş ve FCC Kuralları Bölüm 15'te bulunan A Sınıfı dijital aygıtların tabi olduğu sınırlara uygun bulunmuştur.
EMC bildirimi (Çin) Avrasya Uygunluğu (Beyaz Rusya, Kazakistan, Rusya) TRWW Yasal bildirimler 31
EMI bildirisi (Tayvan) 32 Bölüm 3 Düzenleme bilgileri TRWW
Telekom (faks) bildirimleri Faks Kablosu Bildirimi Ürün paketinde faks kablosu olabilir veya olmayabilir. Kablo sağlanmadıysa, yangın riskini azaltmak için en az 26 AWG veya daha kalın bir telekomünikasyon hat kablosu kullanın. Telekom Operasyonu için AB Bildirimi Yazıcı ilgili AB Direktiflerini karşılar ve CE işaretini üzerinde taşır. Ayrıntılar için üretici tarafından bu kılavuzun başka bir bölümünde sağlanan AB Uyumluluk Beyanı'na bakın.
If this equipment causes harm to the telephone network, the telephone company will notify you in advance that temporary discontinuance of service may be required. If advance notice is not practical, the telephone company will notify the customer as soon as possible. Also, you will be advised of your right to file a complaint with the FCC if you believe it is necessary.
terminaison d’une interface peut consister en une combinaison quelconque de dispositifs, à la seule condition que la somme d’indices d’équivalence de la sonnerie de tous les dispositifs n’excède pas cinq. The standard connecting arrangement code (telephone jack type) for equipment with direct connections to the telephone network is CA11A. ICTQC Türü onaylı ürünler için Vietnam Telecom kablolu/kablosuz işareti Japan Telecom İşareti This product contains a certified fax module.
36 Bölüm 3 Düzenleme bilgileri TRWW
Dizin A atıkların bertarafı 21 Avrasya uygunluğu 31 Ç çevresel düzenleme programı çevrimiçi destek 18 M Malzeme Güvenliği Veri Sayfası (MSDS) 24 müşteri desteği çevrimiçi 18 19 D destek çevrimiçi 18 donanım geri dönüşümü, Brezilya T Tayvan EMI Bildirisi teknik destek çevrimiçi 18 21 E elektronik donanım geri dönüşümü 21 elektronik donanım geri dönüşümü 21 F FCC mevzuatı H HP Müşteri Hizmetleri W Web siteleri Malzeme Güvenliği Veri Sayfası (MSDS) 24 müşteri desteği 18 Y yazılım yazılım lisans sözleşm
38 Dizin TRWW
