User Manual - Windows 7
Table Of Contents
- Witamy
 - Poznawanie komputera
 - Podłączanie do sieci
- Podłączanie do sieci bezprzewodowej
- Korzystanie z elementów sterujących komunikacją bezprzewodową
 - Korzystanie z sieci WLAN
 - Korzystanie z modułu HP Mobile Broadband (tylko wybrane modele)
 - Korzystanie z usługi HP Mobile Connect (tylko wybrane modele)
 - Korzystanie z urządzenia GPS (tylko wybrane modele)
 - Korzystanie z urządzeń bezprzewodowych Bluetooth (tylko wybrane modele)
 
 - Podłączanie do sieci przewodowej
 
 - Podłączanie do sieci bezprzewodowej
 - Nawigacja przy użyciu klawiatury, gestów dotykowych i urządzeń wskazujących
 - Multimedia
 - Zarządzanie energią
- Wyłączanie komputera
 - Ustawianie opcji zasilania
- Korzystanie z ustawień oszczędzania energii
 - Korzystanie z zasilania bateryjnego
- Wyszukiwanie dodatkowych informacji o baterii
 - Korzystanie z narzędzia Sprawdzanie baterii
 - Wyświetlanie informacji o poziomie naładowania baterii
 - Wydłużanie czasu pracy na baterii
 - Zarządzanie niskimi poziomami naładowania baterii
 - Wkładanie i wyjmowanie baterii
 - Oszczędzanie energii baterii
 - Przechowywanie baterii wymienianej przez użytkownika
 - Utylizacja baterii wymienianej przez użytkownika
 - Wymiana baterii wymienianej przez użytkownika
 
 - Korzystanie z zewnętrznego źródła zasilania prądem przemiennym
 - Odświeżanie treści w oprogramowaniu przy użyciu technologii Intel Smart Connect (tylko wybrane model ...
 
 
 - Karty i urządzenia zewnętrzne
 - Napędy
 - Bezpieczeństwo
- Ochrona komputera
 - Korzystanie z haseł
 - Używanie oprogramowania antywirusowego
 - Używanie oprogramowania zapory
 - Instalowanie krytycznych aktualizacji zabezpieczeń
 - Używanie programu HP Client Security Manager
 - Korzystanie z usługi HP Touchpoint Manager (tylko wybrane modele)
 - Instalowanie opcjonalnego kabla zabezpieczającego
 - Korzystanie z czytnika linii papilarnych (tylko wybrane modele)
 
 - Konserwacja
 - Tworzenie kopii zapasowych i odzyskiwanie danych
 - Computer Setup (BIOS), MultiBoot i HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)
- Korzystanie z programu Computer Setup
 - Korzystanie ze środowiska MultiBoot
 - Korzystanie z narzędzia HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) (tylko wybrane modele)
 - Korzystanie z technologii HP Sure Start (tylko wybrane modele)
 
 - Pomoc techniczna
 - Dane techniczne
 - Dostępność
 - Podróżowanie z komputerem lub wysyłka sprzętu
 - Rozwiązywanie problemów
- Zasoby dotyczące rozwiązywania problemów
 - Rozwiązywanie problemów
- Nie można uruchomić komputera
 - Ekran komputera jest pusty
 - Oprogramowanie działa nieprawidłowo
 - Komputer jest włączony, ale nie odpowiada
 - Komputer jest bardzo ciepły
 - Urządzenie zewnętrzne nie działa
 - Połączenie sieci bezprzewodowej nie działa
 - Opcjonalny zewnętrzny napęd optyczny nie odtwarza dysku
 - Film nie jest wyświetlany na wyświetlaczu zewnętrznym
 - Proces nagrywania dysku w opcjonalnym zewnętrznym napędzie optycznym nie rozpoczyna się lub zatrzymu ...
 
 
 - Wyładowania elektrostatyczne
 - Indeks
 

UWAGA: Gdy komputer znajduje się w trybie uśpienia, nie można zainicjować jakiegokolwiek połączenia z 
siecią ani wykonywać żadnych czynności na komputerze.
Intel Rapid Start Technology (tylko wybrane modele)
W niektórych modelach funkcja Intel Rapid Start Technology (RST) jest domyślnie włączona. Umożliwia ona 
szybkie wznowienie działania ze stanu bezczynności.
Technologia RST zarządza opcjami oszczędzania energii w następujący sposób:
●
Tryb uśpienia — technologia RST umożliwia wybór trybu uśpienia. Aby wyjść z trybu uśpienia, naciśnij 
dowolny klawisz, aktywuj płytkę dotykową TouchPad lub krótko naciśnij przycisk zasilania.
●
Tryb hibernacji — technologia RST inicjuje tryb hibernacji po okresie bezczynności w trybie uśpienia, gdy 
komputer jest zasilany z baterii lub z zasilania wewnętrznego albo gdy poziom naładowania baterii 
osiągnie poziom krytyczny. Aby wznowić pracę po zainicjowaniu hibernacji, naciśnij przycisk zasilania.
UWAGA: Technologię RST można wyłączyć w narzędziu Setup Utility (BIOS). Jeśli chcesz mieć możliwość 
włączenia trybu hibernacji, musisz włączyć opcję hibernacji inicjowanej przez użytkownika w opcjach 
zasilania. Zobacz Inicjowanie i opuszczanie stanu hibernacji na stronie 36.
Inicjowanie i opuszczanie trybu uśpienia
Jeśli komputer jest włączony, tryb uśpienia można zainicjować w następujący sposób:
●
Naciśnij krótko przycisk zasilania.
●
Zamknij wyświetlacz.
●
Wybierz Start, kliknij strzałkę umieszczoną obok przycisku zamykania, a następnie kliknij przycisk 
Uśpij.
Opuszczanie trybu uśpienia
●
Naciśnij krótko przycisk zasilania.
●
Jeśli wyświetlacz jest zamknięty, otwórz go.
●
Naciśnij klawisz na klawiaturze.
●
Dotknij płytki dotykowej TouchPad lub przesuń po niej palcem.
Podczas wznawiania pracy komputera wskaźniki zasilania włączają się, a ekran jest przywracany do 
poprzedniego stanu.
UWAGA: Jeśli ustawiono funkcję wprowadzania hasła podczas wznawiania, przed przywróceniem ekranu do 
poprzedniego stanu konieczne jest wpisanie hasła systemu Windows.
Inicjowanie i opuszczanie stanu hibernacji
System jest fabrycznie skongurowany tak, aby inicjować tryb hibernacji po pewnym okresie bezczynności 
podczas zasilania z baterii lub zewnętrznego źródła zasilania, a także zawsze wtedy, gdy bateria osiągnie 
krytycznie niski poziom naładowania.
Ustawienia zasilania i opóźnienia można zmienić w aplecie Opcje zasilania systemu Windows.
Inicjowanie stanu hibernacji
▲
Wybierz Start, kliknij strzałkę umieszczoną obok przycisku wyłączenia, a następnie kliknij przycisk 
Hibernacja.
Aby zakończyć stan hibernacji:
36 Rozdział 6 Zarządzanie energią










