User's Guide

7 Aktualizacja stacji roboczej
Firma HP nieustannie pracuje nad udoskonaleniem oferowanych stacji roboczych. Aby posiadana
stacja robocza wykorzystywała najnowsze rozszerzenia, firma HP zaleca regularne instalowanie
najnowszych wersji systemu BIOS, sterowników i aktualizacji oprogramowania.
Aktualizacja stacji roboczej po pierwszym uruchomieniu
Po pomyślnym pierwszym uruchomieniu stacji roboczej należy postępować z poniższymi
wskazówkami, aby zagwarantować, że używane wersje systemu BIOS, sterowników i aktualizacji
oprogramowania są wersjami najnowszymi:
Sprawdź, czy na stacji roboczej jest zainstalowana najnowsza wersja systemu BIOS. Zobacz
rozdział Aktualizowanie systemu BIOS na stronie 35.
Sprawdź, czy dysponujesz najnowszymi sterownikami. Zobacz rozdział Aktualizowanie
sterowników urządzeń na stronie 36.
Zapoznaj się z dostępnymi zasobami firmy HP.
Rozważ subskrypcję alertów związanych ze sterownikami, której można dokonać pod adresem
http://www.hp.com/go/subscriberschoice.
Aktualizowanie systemu BIOS
Aby zapewnić optymalną pracę stacji roboczej, sprawdź zainstalowaną wersję systemu BIOS i
uaktualnij ją w razie potrzeby.
Identyfikacja bieżącej wersji BIOS
Aby określić bieżącą wersję BIOS:
1. Uruchom ponownie komputer, a następnie naciśnij klawisz esc podczas wyświetlania logo firmy.
Wyświetlone zostanie menu rozruchowe komputera.
2. Naciśnij klawisz f10, aby przejść do narzędzia konfiguracji (f10).
3. Wybierz opcję File > System Information (Plik > Informacje systemowe). Zanotuj wersję systemu
BIOS stacji roboczej, aby ją porównać z wersjami systemu BIOS dostępnymi w witrynie sieci
Web firmy HP.
UWAGA: Ustawienia menu BIOS-u w narzędziu konfiguracji (f10) oraz procedury aktualizacji
BIOS-u można znaleźć w podręczniku Konserwacja i serwis pod adresem http://www.hp.com/
support/workstation_manuals.
Uaktualnianie systemu BIOS
Aby znaleźć i pobrać najnowszą dostępną wersję systemu BIOS z najnowszymi ulepszeniami:
1. Patrz http://www.hp.com/go/workstationsupport.
2. W obszarze Tasks (Zadania) z lewej kolumny menu wybierz pozycję Download Drivers and
Software (Pobierz sterowniki i oprogramowanie).
Aktualizacja stacji roboczej po pierwszym uruchomieniu 35