User's guide
Table Of Contents
- Inicio
- Conozca su equipo
- Uso de la base del teclado
- Conexión a una red
- Conexión a una red inalámbrica
- Conexión a una red cableada o LAN (solo en algunos productos)
- Uso compartido de datos y unidades y acceso a software
- Disfrute de recursos de entretenimiento
- Navegación en la pantalla
- Uso de gestos táctiles con el TouchPad o la pantalla táctil
- Pulsar
- Ampliar o reducir mediante el gesto de pinza con dos dedos
- Deslizamiento con dos dedos (solo en el TouchPad)
- Pulse con dos dedos (solo en el TouchPad)
- Pulsar con cuatro dedos (solo en el TouchPad)
- Deslizamiento con tres dedos (solo en el TouchPad)
- Deslizamiento con un dedo (solo en la pantalla táctil)
- Uso de un teclado y un mouse opcionales
- Uso de gestos táctiles con el TouchPad o la pantalla táctil
- Administración de la energía
- Inicio y salida de la suspensión y la hibernación
- Uso del medidor de energía y la configuración de energía
- Funcionamiento con alimentación de la batería
- Funcionamiento con alimentación de CA
- Apagado del equipo
- Mantenimiento de su equipo
- Security (Seguridad) de su equipo y de su información
- Uso de contraseñas
- Uso de Windows Hello (solo en algunos productos)
- Uso de un software de seguridad de Internet
- Instalación de actualizaciones de software
- Uso de HP Touchpoint Manager (solo en algunos productos)
- Security (Seguridad) de su red inalámbrica
- Copias de seguridad de sus aplicaciones de software y de su información
- Uso de un cable de seguridad opcional (solo en algunos productos)
- Uso de la utilidad de configuración (BIOS)
- Uso de HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)
- Copias de seguridad, restauración y recuperación
- Especificaciones
- Descarga electrostática
- Accesibilidad
- Índice

●
Prepare el equipo para un viaje o para su envío:
—
Haga copias de su información en una unidad externa.
—
Extraiga todos los discos y todas las tarjetas multimedia externas, como las tarjetas de memoria.
—
Apague y luego desconecte todos los dispositivos externos.
—
Apague el equipo.
●
Lleve una copia de seguridad de su información. Mantenga la copia de seguridad separada del equipo.
●
Al viajar en avión, lleve el equipo como equipaje de mano; no lo facture con el resto de su equipaje.
PRECAUCIÓN: Evite exponer la unidad a campos magnéticos. Los dispositivos de seguridad con
campos magnéticos incluyen los dispositivos detectores y sensores de seguridad de los aeropuertos.
Las correas transportadoras y dispositivos de seguridad similares de los aeropuertos que verican el
equipaje de mano usan rayos X en lugar de magnetismo y no dañan las unidades.
●
Si pretende usar el equipo durante el vuelo, escuche el anuncio durante el vuelo que le indica cuándo
puede utilizar su equipo. El uso de equipos durante el vuelo queda a discreción de la aerolínea.
●
Si va a enviar el equipo o una unidad, use un empaque de protección adecuado y coloque una etiqueta
que indique “FRÁGIL”.
●
El uso de dispositivos inalámbricos puede estar restringido en algunos entornos. Tales restricciones
pueden aplicarse a bordo de aeronaves, en hospitales, cerca de productos explosivos y en áreas de
riesgo. Si no está seguro de la política que se aplica al uso de un dispositivo inalámbrico en su equipo,
solicite autorización para usar su equipo antes de encenderlo.
●
Si está realizando un viaje internacional, siga estas sugerencias:
—
Consulte los reglamentos aduaneros relacionados con los equipos para todos los países o regiones
de su itinerario.
—
Verique los requisitos de cable de alimentación y de adaptador para cada localidad en la que
pretenda utilizar el equipo. Las conguraciones de voltaje, frecuencia y enchufe pueden variar.
¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, incendio o daños en el equipo, no
intente alimentar el equipo con un transformador de tensión usado para electrodomésticos.
De viaje con el equipo o envío de este 37










