User's guide
Table Of Contents
- Inicio
- Conozca su equipo
- Uso de la base del teclado
- Conexión a una red
- Conexión a una red inalámbrica
- Conexión a una red cableada o LAN (solo en algunos productos)
- Uso compartido de datos y unidades y acceso a software
- Disfrute de recursos de entretenimiento
- Navegación en la pantalla
- Uso de gestos táctiles con el TouchPad o la pantalla táctil
- Pulsar
- Ampliar o reducir mediante el gesto de pinza con dos dedos
- Deslizamiento con dos dedos (solo en el TouchPad)
- Pulse con dos dedos (solo en el TouchPad)
- Pulsar con cuatro dedos (solo en el TouchPad)
- Deslizamiento con tres dedos (solo en el TouchPad)
- Deslizamiento con un dedo (solo en la pantalla táctil)
- Uso de un teclado y un mouse opcionales
- Uso de gestos táctiles con el TouchPad o la pantalla táctil
- Administración de la energía
- Inicio y salida de la suspensión y la hibernación
- Uso del medidor de energía y la configuración de energía
- Funcionamiento con alimentación de la batería
- Funcionamiento con alimentación de CA
- Apagado del equipo
- Mantenimiento de su equipo
- Security (Seguridad) de su equipo y de su información
- Uso de contraseñas
- Uso de Windows Hello (solo en algunos productos)
- Uso de un software de seguridad de Internet
- Instalación de actualizaciones de software
- Uso de HP Touchpoint Manager (solo en algunos productos)
- Security (Seguridad) de su red inalámbrica
- Copias de seguridad de sus aplicaciones de software y de su información
- Uso de un cable de seguridad opcional (solo en algunos productos)
- Uso de la utilidad de configuración (BIOS)
- Uso de HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)
- Copias de seguridad, restauración y recuperación
- Especificaciones
- Descarga electrostática
- Accesibilidad
- Índice

Índice
A
accesibilidad 57
actualización de programas y
controladores 35
actualizaciones de software,
instalación 41
adaptador de CA, pruebas 32
Adaptador de CA/batería 5
administración de la energía 27
alimentación
batería 29
CA 31
alimentación de CA externa, uso 31
alimentación de entrada 54
alimentación de la batería 29
altavoces
conexión 19
altavoces, identicación 7
Ampliación o reducción mediante el
gesto de pinza de dos dedos en el
TouchPad y en la pantalla táctil 23
apagado 32
apagado del equipo 32
Área del TouchPad, identicación 13
Audio 20
auriculares, conexión 19
B
base del teclado
componentes 10
conexión 13
batería
ahorro de energía 30
búsqueda de información 29
descarga 30
niveles bajos de batería 30
resolución de nivel de batería
bajo 31
sellada de fábrica 29
BIOS
actualización 43
descarga de una actualización
44
determinación de la versión 43
inicio de la utilidad de
conguración 43
bloq mayús, indicador luminoso 12
botón de conexiones inalámbricas
15
botón de inicio/apagado,
identicación 8
botones
alimentación 8
C
cable de seguridad, instalación 42
cámara
identicación 7
uso 19
cámara posterior, identicación 7
componentes
base del teclado 10
borde inferior 8
borde superior 8
lado derecho 5
lado izquierdo 6
pantalla 7
conector combinado de salida de
audio (auriculares)/entrada de
audio (micrófono), identicación 6
conectores
conector combinado de salida de
audio (auriculares)/entrada de
audio (micrófono) 6
conexión a una WLAN 16
conexión a una WLAN corporativa
16
conexión a una WLAN pública 16
conguración de protección con
contraseña en la reactivación 28
conguraciones de energía, uso 29
conguraciones de sonido, uso 20
contraseñas
utilidad de conguración (BIOS)
39
Windows 39
contraseñas de la utilidad de
conguración (BIOS) 39
Contraseñas de Windows 39
controles inalámbricos
botón 15
sistema operativo 15
copias de seguridad 48
copias de seguridad de software e
información 42
cuidado de su equipo 35
D
descarga electrostática 56
discos compatibles, recuperación
49
dispositivo Bluetooth 15, 17
dispositivos de alta denición,
conexión 21, 22
Dispositivo WLAN 9
Dispositivo WWAN 16
E
entorno operativo 55
envío del equipo 36
etiqueta Bluetooth 9
etiqueta de certicación de
conexiones inalámbricas 9
etiquetas
Bluetooth 9
certicación de conexiones
inalámbricas 9
número de serie 9
reglamentarias 9
servicio técnico 8
WLAN 9
etiquetas de servicio técnico,
ubicación 8
etiqueta WLAN 9
G
gesto de deslizamiento con tres
dedos en el TouchPad 25
gesto del TouchPad: pulsar con 2
dedos 24
gestos en la pantalla táctil
deslizamiento con un dedo 25
58 Índice










