Manual

NOTE: When installing the speakers, make sure the rubber grommets around the screws are correctly
installed.
Keyboard
For use in country or region Spare part
number
For use in country or region Spare part number
Keyboard with backlight:
For use in Belgium 841681-A41 For use in Northwest Africa 841681-FP1
For use in Brazil 841681-201 For use in Norway 841681-091
For use in Bulgaria 841681-261 For use in Portugal 841681-131
For use in Canada 841681-DB1 For use in Romania 841681-271
For use in the Czech Republic and Slovakia 841681-FL1 For use in Russia 841681-251
For use in Denmark 841681-081 For use in Saudi Arabia 841681-171
For use in France 841681-051 For use in Slovenia 841681-BA1
For use in Germany 841681-041 For use in South Korea 841681-AD1
For use in Greece 841681-151 For use in Spain 841681-071
For use in Hungary 841681-211 For use in Sweden and Finland 841681-B71
Before removing the keyboard, follow these steps:
1. Turn o the computer. If you are unsure whether the computer is o or in Hibernation, turn the
computer on, and then shut it down through the operating system.
2. Disconnect the power from the computer by unplugging the power cord from the computer.
3. Disconnect all external devices from the computer.
4. Remove the service door (see Service door on page 28).
5. Remove the bottom cover (see Bottom cover on page 29).
6. Remove the battery (see Battery on page 30).
7. Remove the thermal module (see Thermal module on page 39).
8. Remove the display cable (see Display cable on page 45).
9. Remove the solid-state drive (see Solid-state drive (M.2) on page 31).
10. Remove the WLAN module (see WLAN module on page 34).
11. Remove the system board (see System board on page 46).
Remove the keyboard:
1. Partially open the computer.
2. Rest and secure the computer on its left side.
3. Insert a thin tool into the keyboard release hole, and then press on the back of the keyboard until the
keyboard disengages from the computer (1).
Component replacement procedures 51