Getting Started - Windows 7

6 Pasos iniciales
Próximos pasos
Å
ADVERTENCIA : Para reducir el riesgo de lesiones graves, lea la Guía de seguridad
y ergonomía. Esta guía describe la configuración apropiada de una estación de
trabajo, así como los hábitos de salud, de trabajo y de postura adecuados para los
usuarios del equipo. La Guía de seguridad y ergonomía también proporciona
información importante sobre seguridad eléctrica y mecánica. Para acceder a este
documento, haga clic en Inicio, Ayuda y soporte técnico y a continuación en Guías
del usuario, o consulte el disco User Guides (Guías del usuario) incluido con
algunos modelos. La Guía de seguridad y ergonomía también se encuentra
disponible en la Web en http://www.hp.com/ergo .
Para obtener más información normativa y de seguridad, así como información sobre la eliminación de
la batería, consulte
Avisos normativos, de seguridad y medioambientales . Para acceder a estos
avisos, haga clic en
Inicio , Ayuda y soporte técnico y, a continuación, haga clic en Guías del
usuario
, o consulte el disco User Guides (Guías del usuario) incluido con algunos modelos.
Para proteger su información, use Copias de seguridad y restauración de Windows® para
hacer copias de seguridad de archivos y carpetas individuales, de toda la unidad de disco duro
(sólo en algunos modelos), para crear discos de reparación del sistema o para crear puntos de
restauración del sistema. En caso de una falla en el sistema, puede usar los archivos de copia
de seguridad para restaurar el contenido de su equipo.
Copias de seguridad y restauración de Windows ofrece las siguientes opciones:
■ Creación de un disco de reparación del sistema (sólo en algunos modelos)
■ Copia de seguridad de archivos y carpetas individuales
■ Creación de una imagen del sistema (sólo en algunos modelos)
■ Programación de copias de seguridad automáticas (sólo en algunos modelos)
■ Creación de puntos de restauración del sistema
■ Recuperación de archivos individuales
■ Restauración del equipo a un estado previo
■ Recuperación de información usando herramientas de recuperación
✎
Para obtener instrucciones sobre estos procedimientos, vaya a Ayuda y soporte técnico.
Copias de seguridad
La recuperación después de una falla del sistema es tan completa como su copia de seguridad
más actualizada. Debe crear discos de reparación del sistema (sólo en algunos modelos) y su
copia de seguridad inicial inmediatamente después de la configuración del software. A
medida que agregue nuevo software y archivos de datos, debe continuar haciendo copias de
seguridad de su sistema regularmente para mantener las copias razonablemente actualizadas.
Los discos de reparación del sistema (sólo en algunos modelos) se utilizan para iniciar el
equipo y reparar el sistema operativo en caso de inestabilidad o falla del sistema. Sus copias
de seguridad iniciales y posteriores le permiten restaurar sus datos y la configuración si se
produce un problema.
Copias de seguridad y restauración