Getting started - Windows Vista

ﺃﺪﺒﻨﻟ ١٤
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺇﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺔﻗﺎﻃ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺪﻗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﺭﺬﻌﺗ ﺍﺫﺇ
:ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﺭﺬﻌﺗ ﺐﺒﺳ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﻙﺪﻋﺎﺴﺗ ﺪﻗ
ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﺬﺧﺄﻤﻟﺎﺑ ﺮﺧﺁ ءﺎﺑﺮﻬﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺻﻭﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﺼﻓﺍ ،ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻤﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
■
.ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻗﺎﻃ ﺮﻓﻮﻳ ﺬﺧﺄﻤﻟﺍ ﻥﺃ
.HP ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻮﻤﻟﺍ ﺖﻤﺗ ﺮﺧﺁ ﻝﻮﺤﻣ ﻭﺃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺭﺪﺼﻤﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ■
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺩﺩﺮﺘﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﺬﺧﺄﻤﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﺻﻭ ،ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ
.ﺔﻨﻣﺁ ﺏﻭﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣﻭ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟ .ﻪﺘﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺎﻤﺑﺮﻓ ،ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.
fn+f4 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
:ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻪﺘﺑﺎﺠﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﻦﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻒﻗﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﺒﺗﺇ
ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ
■ ﻢﺛ (ﻞﻔﻗ) Lock ﺭﺯ ﺐﻧﺎﺠﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻢﻬﺴﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍﻭ ،(ﺃﺪﺑﺍ) Start ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋﺃ
.(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ) Restart
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ" ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ،ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
."ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ ﻻ ﻪﻨﻜﻟ
ﻊﺟﺍﺭ .ﺕﺎﺳﻭﺮﻴﻔﻟﺍ ﺺﺤﻔﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺖﺒﺜﻣ ﺕﺎﺳﻭﺮﻴﻔﻠﻟ ﺩﺎﻀﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻚﺗﺯﻮﺤﺑ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
■
.ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺕﺎﺳﻭﺮﻴﻔﻟﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺕﺍءﺍﺮﺟﺇ ﻉﺎﺒﺗﺇ ﻝﻭﺎﺤﻓ ،ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻭﺃ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺮﻣﺍﻭﺃ ﻰﻟﺇ ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ ﻻ ﻪﻨﻜﻟﻭ
ً
ﻼﻐﺸﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
:ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻊﺑﺎﺘﺘﻟﺎﺑ
.ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﺔﺋﺭﺎﻄﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻠﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺕﺍءﺍﺮﺟﺇ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ :ﻪﻴﺒﻨﺗ
.ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ ■ ٥ ﺓﺪﻤﻟ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺯﺃ ﻢﺛ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻦﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﺼﻓﺇ
■
ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺇ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺬﻌﺘﻳ
ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ
ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻞﻤﻌﻳ
ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ ﻻ ﻪﻨﻜﻟﻭ ،ﻞﻐﺸﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
HP_Swatch 1.0 Vista_592935-171_AR.indb 14HP_Swatch 1.0 Vista_592935-171_AR.indb 14 1/14/2010 1:47:00 PM1/14/2010 1:47:00 PM