Getting Started - Windows Vista
8 Úvodné informácie
Čo ďalej?
Obnovenie
V prípade zlyhania systému použite na obnovenie pôvodnej bitovej kópie pevného disku 
obnovovací nástroj f11.
✎
Táto bitová kópia obsahuje operačný systém Windows® a softvérové programy 
nainštalované výrobcom. 
Ä
UPOZORNENIE: Použitie nástroja f11 kompletne vymaže a preformátuje pevný disk. 
Všetky vytvorené súbory a všetky programy nainštalované v počítači sa trvalo odstránia. 
Obnovovací nástroj f11 preinštaluje operačný systém a programy a ovládače od 
spoločnosti HP, ktoré boli nainštalované počas výroby. Softvér nenainštalovaný pri 
výrobe počítača musíte preinštalovat’ sami. Osobné súbory musíte obnovit’ zo zálohy.
1. Ak je to možné, zálohujte všetky osobné súbory.
2. Ak je to možné, skontrolujte, či je dostupná obnovovacia oblast’ HP. Túto čast’ 
disku nájdete tak, že kliknete na tlačidlo Štart, potom na položku Počítač.
✎
Ak bola obnovovacia oblast’ HP odstránená, budete musiet’ obnovit’ operačný 
systém a programy pomocou disku DVD s operačným systémom Windows 
Vista a disku Driver Recovery (Obnovenie ovládačov) (oba disky je nutné 
zakúpit’ samostatne). Ďalšie informácie získate od pracovníkov zákazníckej 
podpory. Riaďte sa informáciami uvedenými v časti „Kontaktovanie 
zákazníckej podpory” na zadnej strane tejto príručky.
3. Zapnite alebo reštartujte počítač a potom počas zobrazenia hlásenia „Press the ESC key 
for Startup Menu” (Stlačením klávesu ESC spustíte štartovaciu ponuku) v spodnej časti 
obrazovky stlačte kláves esc.
4. Stlačte kláves f11 (HP Recovery).
5. Postupujte podľa pokynov na obrazovke.
✎
Systém Windows Vista® poskytuje ďalšie obnovovacie nástroje priamo v operačnom 
systéme. Ďalšie informácie nájdete v časti Pomoc a technická podpora.
✎
Ak nemôžete zaviest’ systém počítača (spustit’ počítač), musíte zakúpit’ disk DVD 
soperačným systémom Windows Vista, pomocou ktorého reštartujte počítač a opravíte 
operačný systém. Ďalšie informácie získate od pracovníkov zákazníckej podpory. 
Pozrite si čast’ „Kontaktovanie zákazníckej podpory” na zadnej strane tejto príručky.
592935-231.book Page 8 Thursday, January 14, 2010 11:37 AM










